дело!.. Но только ты не на того напал, барашек! Со мной тебе придется быть
поразговорчивее...
поднялся.
Барнер.
Приблизившись к иллюминатору, раздвинул дрожащими руками шторы и невидящим
взором уткнулся в кипящую брызгами тьму.
ладонь. Линии, прожилочки, бугорки... Иероглифы хиромантов. Налив себе еще
порцию, залпом выпил. Опустив ноги на пол, осторожно прокрался к двери.
иллюминатора и следил за ползущими по стеклу каплями дождя.
объясниться.
отражение Генри в иллюминаторе. Театрально развел руками.
прямолинейный. И не надо на меня дуться, слышишь?.. На меня не дуются.
Меня или уважают, или ненавидят... Эй, мистер Больсен! У вас спина
дымится! Не верите? Ну, как хотите... - Барнер присел на стул. - В конце
концов, я имею право подразнить тебя? Согласись, отчасти я все-таки прав.
Это наше с тобой плавание - не самое комфортное путешествие. Нутром чую,
что мы хлебнем здесь лиха. Значит, чем больше мы будем знать, тем лучше. С
самого начала я ориентировался на тебя. Семейные действительно
предпочитают не лезть в пекло... А ты полез. И кстати, Линда тоже что-то
почувствовала.
мину.
раскроешься. Теперь все, больше не буду. Приберегу эти штучки для Кида. Он
у нас парень толстокожий, так что они ему пойдут только впрок.
это объяснить, я бы давно рассказал. Но я сам в том же положении, что и
ты.
нужно. Что-то есть, и это самое главное! - он хохотнул. - А ведь я с
самого начала подозревал! Ну да ладно, молчу...
просим. То есть я хочу сказать, что ты можешь рассчитывать на меня.
Честное слово, Генри, не такой уж я прохвост, и твои дамы сообразили это
раньше тебя, - Барнер улыбнулся. - Иначе не отпустили бы своего
единственного мужчину со мной.
с Брэндой, стюардессой судна. С минуты на минуту должен был подойти
Стоксон, а пока разыгрывалась дискуссия на тему: верны ли жены своим
мужьям, а если нет, то почему и можно ли их за это прощать.
Уж кому, как не мне, знать об этом, - Кид страдальчески морщил лоб.
не тебя ждут - не дождутся в каждом втором порту?
грудь и голову, - всегда и везде хранились воспоминания об
одной-единственной. А вот вы!.. У вас и этого нет. Память женщины тоньше
волоса. Раз - и словно ничего и не было.
Говори, говори, я послушаю.
из пальцев, словно намеревался назвать еще с десяток-другой аналогичных
имен. - Не помню, сколько уж у него там их было, но только когда он умер,
сердце его, помещенное в сосуд со спиртом, предназначалось всего одной
женщине.
просвети-ка меня, пожалуйста, кто такая Жозефина Богарнэ, и почему
утверждают, что именно ее Наполеон любил всю свою жизнь?
Брэнды он явно не ожидал. - Это которая, значит, первая?..
где только успевал - и в Польше, и в Италии, и в России! Да он годами не
появлялся дома! Только и знал, что воевать! А как только его сослали на
остров Святой Елены, так она, бедняжка, тут же и скончалась.
вошел несколько встревоженный и облегченно вздохнул, разглядев
разгоряченные лица спорящих.
сверкающий взгляд стюардессы, примолк. Несколько суетливо пробормотал: -
Мы еще обсудим эту историю. Попозже. Я объясню тебе, как там было дело...
каюты, у двери махнула полной рукой. - Пока, козлики!
они непременно побьют тебя.
не спешил выкладывать все сразу.
Это во-первых... А во-вторых, Торес предпринял попытку переговорить с
ними.
из кармана чудовищных размеров алмаз, он и тогда бы не произвел столь
действенного эффекта.
главные эхо-генераторы. Сейчас они на флагмане и ранним утром начали свою
работу. Разумеется, наши датчики регистрировали все попытки установить
контакт с косяком.
он приступил к делению.
Давай-ка, все по порядку. Значит, началось все с эхо-генераторов, так?
Тогда пару слов о том, что это такое. Инфраволны, ультразвук?
который объяснит работу эхо-генераторов. Одних частотных изменений,
конечно же, недостаточно, нужно модулирование, нужно спектральное
дифрагирование. На "Веге" располагались специализированные
аква-генераторы, которые дорабатывались на протяжении последних семи лет.
Они напрямую связаны с компьютером, в памяти которого зашиты все
расшифрованные и нерасшифрованные сигналы, издаваемые китами, дельфинами,
нимерланами. Машина перебирает комбинации и предлагает наиболее
подходящие. Само собой, с сигналами можно работать и вручную...
жестами? Или пропел? Не надейся, ничего у меня не получится. Даже если я
покажу зафиксированные самописцами диаграммы, это ничего не даст.
успехом я мог бы попытаться насвистать моцартовский "Реквием". Кроме того,
комбинаций перебрали великое множество. В ход была пущена даже морзянка.
же милые рыбки просигнализировали в ответ?
удалось, однако вскоре после посылки первых кодов косяк стал выдавать
странные зигзаги. С северо-запада он вдруг повернул на юг, а позднее стал
дрейфовать к юго-востоку.
каких кодовых комбинаций?..
никто не поддержал.
Зоолингвистика нам все еще не по зубам, увы... Кроме того, пару часов
назад аква-генераторы на флагмане замолчали, и вдруг ни с того ни с сего