Печь была чуть теплой. Из грязных горшков, стоящих на ней, чем-то
воняло. Я прошел через кухню и попал в главную комнату. Покрутил
лампочку. У одной стены стояла неряшливо убранная койка с засаленным
покрывалом. Рядом находился стол, несколько стульев, старое радио. В
стену были вбиты крючки. В пепельнице лежали четыре трубки. В углу на
полу валялась куча дешевых журналов. Чтобы лучше сохранять тепло,
потолок, был очень низким. В углу стояла лестница, а над ней - люк,
ведущий на чердак. На деревянном сундуке лежал раскрытый чемодан с
одеждой, весь в старых пятнах. Барон заглянул в него.
заехали эти ребята. Он не закончил сборы. У Руни только один костюм, и
он надевает его, когда отправляется вниз. Костюм в чемодане.
головой люк и включил фонарь. Затем закрыл люк и спустился вниз.
корабельный сундук. Ну что, пошли?
по сторонам. Мы выключили свет и вышли из дома. Я закрыл то, что
осталось от задней двери. Барон внимательно разглядывал следы шин на
мягкой земле, ведущие к площадке под большим дубом, где два огромных
темных пятна от масла говорили, что здесь много раз стояла машина.
увидел, как в щелях, в стенах и крыше появился свет его фонаря. Я сел в
машину. Шериф пришел не скоро. Он медленно подошел к машине, остановился
и откусил кусок табака. Покатав его во рту. Барон начал жевать табак.
из большой пушки с близкого расстояния наверняка. Судя по всему, убийца
очень спешил.
Глава 11
ручья, чье русло было завалено валунами. Затем на высоте примерно тысячи
полутора тысяч футов над поверхностью озера она выровнялась. Дорога
начала спускаться в вышла на большую холмистую равнину, на которой
паслись несколько коров. Проехали мимо домика с темными окнами. Около
поворота на более широкую дорогу Энди остановился. Барон вышел и осветил
дорогу.
другая машина.
удивленно вскрикнул на повороте, затем вернулся в машину.
вернулись где-то западнее. Поедем по их следам.
Левая дорога ведет от шоссе.
налево. Невысокие холмы, усыпающие долину, поросли железными деревьями,
некоторыми наполовину голыми. Железное дерево вырастает до
восемнадцати-двадцати футов, а затем умирает. Когда оно засыхает, ветхи
оголяются в становятся серо-белыми, сверкая в лунном свете.
остановился, и Барон опять вылез. Он быстро нашел следы и поднял большой
палец. Энди повернул на тропу, и шериф забрался в машину.
что они совсем не скрываются. Хотя откуда им знать, что Энди определил,
чья моторка, только по звуку мотора.
дном землю. Тропа под острым углом повернула назад, обогнула холм, и мы
увидели на склоне маленьких домик, окруженный деревьями.
крик, закончившийся лаем. Так же внезапно прекратился и лай.
заметили.
так близко к дому в поисках пищевых отходов. - Это могла быть маленькая
собака, - возразил шериф.
строим версии?
он спешил, он бы давно исчез. Они торопились убрать Руни, потому что тот
знал о них что-то. Сейчас же Руни ничего не знает, потому что мертв, его
дом заперт, а машина куда- то угнана. Если бы ты не вломился в заднюю
дверь, его могли бы не найти в уборкой пару недель. Следы от шин кажутся
очевидными, но только потому, что мы знаем, откуда они появились. Вряд
ли они думают, что мы знаем, где их искать. Ясно? Так что мне некуда
спешить.
миссис Лейси недалеко. Кто-то должен смотреть за нею. Да, кажется, нужно
пойти и посмотреть, Энди.
тихая ночь. Даже на таком расстоянии было слышно, как открывалось окно.
Мы разошлись на пятьдесят футов. Энди задержался закрыть машину. Затем
он двинулся в сторону, чтобы обойти избушку справа.
больше не лаял.
с Бароном было футов тридцать. Дом оказался грубо сколоченной лачугой,
такой же, как дом Руди, только больше. Сзади находился пустой гараж. В
доме имелось маленькое каменное крыльцо.
быстро прервавшийся. Мы упали на землю, но ничего не произошло.
место и начал подниматься по ступеням. Его грузная фигура с кольтом в
руке ясно освещалась лунным светом.
распластавшись, медленно двигался вдоль стены. Он переложил кольт в
другую руку, чтобы раскрыть им дверь. Вдруг вновь переложил револьвер в
прижался к стене.
Пушка выпала из руки на крыльцо, пальцы изогнулись в начали царапать
подоконник. Затем рука исчезла и снова раздался собачий лай. Барон
распахнул дверь, и внезапно появился свет, словно кто-то зажег лампу и
поднял ее.
которой находилась зажженная лампа. На боку под окном лежал коренастый
блондин и тяжело дышал. Его рука машинально искала револьвер, выпавший
на улицу.
шерифа в живот передними лапами. Затем он упал на пол и стал бегать
кругами, лая с восторгом.
стонал. Его глаза открылись и тут же закрылись, а на шевелящихся губах
появились пузырьки розовой пены.
рубашку. - Но сейчас, кажется, ей пора спать.
врать, так как от меня зависела жизнь моего мужа. Он у Людерса, где-то
поблизости. Людерс сказал, что привезет его, и оставил со мной этого
человека. Я ничего не могла сделать, шериф. Я... извините.
мертв. Мистер Эванс видел его труп. Это очень трудно для вас, мэм, но
вам лучше звать.
в спрятала лицо в руках. Женщина сидела неподвижно, без единого звука.
Маленькая собака заскулила и заползла под стул хозяйки.
поднимать свое туловище. Его глаза были пустыми. Барон подошел к нему и
нагнулся.