великие события. Я бы встретился с Галилеем, взглянул на Микеланджело за
работой, посетил бы премьеру одной из пьес Старого Билла в театре "Глобус"
и все такое прочее. Особенно мне бы хотелось вернуться в свое детство и
вновь посмотреть, как все это было.
устоявшееся мнение, что, если подстрелить деда прежде, чем он породит
твоего отца, то все потомки его, в том числе и вы оба, сразу исчезнут...
Все это ерунда. То, что я сейчас нахожусь здесь, вместе с вами, означает,
что я не сделал этого... и не сделаю. Времена в грамматике не годятся для
путешествия во времени - но это не значит, что мне нельзя вернуться назад,
чтобы разнюхать, как там и что. Мне просто интересно увидеть себя в
коротких штанишках. Если я встречу себя молодым, он - я - не узнает меня.
Он даже не взглянет на меня, но я-то его узнаю - ведь я был им.
я бы предложил вам обратить внимание на одну вещь, в которой
заинтересована мадам исполняющая обязанности председателя. Кстати, меня
она тоже волнует. Не могли бы вы подробно записать, что произошло и о чем
говорилось на собрании Семей в 2012 году от Рождества Христова?
отказывались говорить об этом собрании под тем предлогом, что
присутствовавшие на нем не смогут оспорить вашего мнения. Но запись - вещь
объективная.
невозможно.
не было.
заявление - говорят о том, что вы там были.
времени. Конечно, я был там как Вудро Уилсон Смит, всем докучал и сумел
обидеть множество людей. Но у меня не было магнитофона. Пусть "Дора" и
близнецы высадят меня там - меня, Лазаруса Лонга - и пусть Иштар снабдит
меня магнитофоном где-нибудь за правой почкой с минимикрофоном на
поверхности правого уха, чтобы никто не заметил, как я делаю запись, Айра,
неужели ты не понимаешь, что, несмотря на то что мне приходилось
руководить многими собраниями Семейств, я не сумею попасть в зал? На наши
собрания попасть было труднее, чем на шабаш ведьм. Охрана была вооружена и
ретива, времена были жестокие. Какой же личностью мне воспользоваться?
Вудро Уилсон Смит не подходит - он был там. Лазарус Лонг? Он в списках
Семейств не значится. Изобразить кого-нибудь из тех, кто не сумел прийти?
Это невозможно. Нас, говардианцев, тогда было всего несколько тысяч, и все
члены Семейств знали друг друга в лицо. Незнакомец мог немедленно угодить
в могилу - прямо в подвале. Нет, посторонние никогда не попадали на
собрания - слишком большой риск. Привет, Минерва! Входи, моя сладкая.
мистер Фут.
стройная женщина с небольшим твердым бюстом, длинными каштановыми
волосами, грустным интеллигентным лицом, скорее миловидным, чем
хорошеньким, которое от улыбки расцветало. - Знаешь, Айра, пожалуй, мне
следует срочно вернуться на Секундус и подать заявление на реювенализацию.
Эта молодая леди говорит, что часто работала со мной, но я, должно быть,
здорово состарился, потому что не могу вспомнить эти оказии. Простите
меня, дорогая леди.
с вами в качестве компьютера... исполнительного компьютера Секундуса,
обслуживающего мистера Везерела, исполнявшего обязанности председателя. Но
теперь я получила живое тело и обитаю в нем вот уже три года.
Был использован композитный клон от двадцати трех доноров, содержавшийся
до зрелости in vitro. Но мое "эго" - тот самый компьютер, который работал
с вами, когда архиву требовалась помощь. Вы меня поняли?
познакомиться с вами во плоти. Ваш покорный слуга, мисс.
нельзя назвать "мисс", ведь этот почетный термин означает девственниц.
Иштар - одна из моих матерей и главный создатель - дефлорировала меня
хирургическим образом, прежде чем пробудить.
нашего гостя.
человеком. Вы меня не поцелуете? Мне бы хотелось поцеловать вас; мы были
знакомы почти столетие, и вы мне всегда нравились. Ну как?
нас старый пень. А Минерва целуется со всеми в колонии - возмещает
потерянное время. К тому же она всем нам родственница через своих
родителей, а их у нее двадцать три. Она уже многое усвоила в этом вопросе;
целоваться с ней - не шутка. Афина, оставь свою сестричку, пусть она
добавит к числу своих жертв еще одну.
отшлепал бы, - проворчал Лазарус. - Давай, Джастин.
форму.
вас. Можете не целовать меня прямо сейчас, но я не буду возражать, если вы
захотите поцеловать меня наедине.
советую.
возможно, потребуется поучиться вести себя как человек. Если вы простите
мне мою замшелость, кузина, я приму ваше милое предложение. А ну-ка...
глаза и открыла рот, Айра зашелестел бумагами не столе. А Лазарус даже не
попытался отвести взгляд. Он отметил, что Джастин Фут целиком отдался
этому занятию. Старый хрыч, возможно, действительно давно не
практиковался, однако основ не позабыл.
присвистнул:
официально признанным на Тертиусе до тех пор, пока Минерва не одарит тебя
поцелуем. Ну а теперь, когда требования протокола выполнены, садитесь.
Минерва, моя дорогая, ты пришла с какой-нибудь целью?
и Лазарусу и взяла Джастина за руку. - Я находилась в "Доре" с близнецами,
и Дора наставляла их в астрогации, когда в небе появился пакетбот и...
попрактиковаться. Дора никогда не упускает случая; она мгновенно
разделилась и позволила каждой вести наблюдения самостоятельно. А когда
автопакетбот приземлился, я попросила, чтобы Дора узнала у Афины, кто в
нем находится, и, как только дверь отворилась, мои сестры мне все
рассказали. Джастин, - Минерва сжала его руку, - я побежала встретить вас.
И кое-что предложить. Айра, Джастину все предоставлено? Ему есть где спать
и все прочее?
успел оправиться после действия анестезии.
частый, но ровный.
дорогая?
вами и Лазарусом.
Джастин, этой планетой командуют женщины.
Сертаков Виталий
Шекли Роберт
Флинт Эрик
Корнев Павел
Херберт Фрэнк
Березин Федор