Чтение 91–й страницы книги ~Дети капитана Гранта~

отменить этот приказ - он не добился успеха.

После этого предупредительность и преданность новозеландцев возросли.
Их вожди близко подружились с французскими офицерами. Неоднократно Такури
привозил на суда своего сына и оставлял его там ночевать. 8 июня, когда
Марион нанес торжественный визит вождю, туземцы провозгласили французского
капитана "великим вождем" всего края и в знак почтения украсили его волосы
четырьмя белыми перьями.

Так прошло тридцать три дня пребывания судов в бухте Островов. Работа
по замене мачт успешно продвигалась вперед. Ею руководил лично капитан
Крозе. Суда запасались пресной водой из источников островка Моту-Аро. Все
шло более чем благополучно, казалось, что не могло быть ни малейшего
сомнения в успехе предприятия.

12 июня в два часа дня катер командира был спущен на воду для рыбной
ловли близ поселения, где жил Такури. Марион отправился с двумя молодыми
офицерами - Водрикуром и Легу, одним волонтером, одним каптенармусом и
двенадцатью матросами. Их сопровождали пять туземных вождей во главе с
Такури. Ничто не предвещало ужасной трагедии, ожидавшей шестнадцать
европейцев из семнадцати.

Катер отвалил от борта, поплыл к берегу и вскоре скрылся из виду.

Вечером капитан Марион не вернулся ночевать на судно. Его отсутствие не
возбудило ни в ком беспокойства. Все решили, что капитан отправился
посетить лагерь в лесу и там заночевал.

На следующее утро шлюпка с судна "Кастри", по обыкновению, отправилась
за пресной водой на островок Моту-Аро и благополучно вернулась обратно.

В девять часов утра вахтенный с "Маскарена" заметил в море
обессилевшего человека, плывшего к судам. Ему на помощь была послана
шлюпка, которая и доставила его на судно.

Это был Турнер, гребец с катера капитана Мариона; он был ранен в бок
копьем. Из семнадцати человек, покинувших судно, вернулся он один.

Турнера засыпали вопросами и вскоре узнали подробности ужасной драмы.

Катер несчастного Мариона причалил к берегу в семь часов утра. Дикари
весело приветствовали гостей и на плечах вынесли на берег офицеров, так
как те не желали замочить себе ног.

Затем французы разбрелись в разные стороны, и дикари тотчас же,
вооруженные пиками, дубинками, кастетами, набросились на них, десять на
одного, и убили их. Матросу Турнеру, дважды раненному копьем, удалось
ускользнуть от врагов и спрятаться в чаще. Лежа там, он был свидетелем
жестоких сцен. Дикари раздели мертвецов, вспороли им животы и разрезали на
куски. Никем не замеченный, Турнер бросился в море и почти умирающий был
подобран шлюпкой с "Маскарена".

Рассказ Турнера привел в ужас экипаж обоих судов. Раздались призывы к
мести. Но прежде чем мстить за мертвых, надо было спасать живых. На берегу
находилось три лагеря, и тысячи кровожадных дикарей-людоедов, уже
отведавших человеческого мяса, окружали их.

В отсутствие капитана Крозе, ночевавшего в лагере, необходимые меры
принял старший офицер Дюклемер. Он отправил с "Маскарена" шлюпку с отрядом
солдат под командой офицера, которому приказал в первую очередь оказать
помощь плотникам. Шлюпка поплыла вдоль побережья, офицер увидел
выброшенный на мель катер капитана Мариона и высадился на берег.

Капитан Крозе, проведший, как сказано, ночь в лагере, в лесу, ничего не
знал о резне, когда около двух часов пополудни он увидел приближающийся
взвод солдат. Предчувствуя беду, он поспешил им навстречу и узнал о том,
что произошло. Не желая сеять панику среди команды, Крозе запретил
сообщать ей о случившемся.

А между тем туземцы, собравшиеся толпами, заняли все окрестные
возвышенности. Капитан Крозе велел собрать главные инструменты, а прочие
зарыть, поджечь сараи и начал отступать во главе отряда в шестьдесят
человек.

Туземцы следовали за ними, выкрикивая: "Такури мате Марион!" ["Такури
убил Мариона!"] Они думали, что, сообщив матросам о гибели их начальника,
они приведут их в смятение, но те, охваченные бешенством, хотели броситься
на дикарей. Капитану Крозе еле удалось удержать их.

Пройдя два лье, взвод добрался до берега, и, соединившись с матросами
из второго лагеря, все начали размещаться по шлюпкам. В это время тысяча
дикарей сидела неподвижно на берегу. Но лишь только лодки вышли в море,
как вслед полетели камни. Тотчас же четыре матроса, хорошие стрелки,
открыли огонь и перебили вождей племени, к великому изумлению дикарей, не
имевших еще понятия об огнестрельном оружии.

Капитан Крозе, вернувшись на "Маскарен", тотчас же послал шлюпку с
отрядом солдат на островок Моту-Аро. Под охраной этого отряда бывшие на
островке больные провели там еще ночь, а утром перевезены были на суда.

На другой день сторожевой пост Моту-Аро был усилен добавочным отрядом
солдат. Надо было очистить островок от наводнивших его туземцев, а затем
продолжать пополнять запасы пресной воды. Поселение Моту-Аро насчитывало
триста жителей. Французы напали на них. Шестерых вождей убили, остальных
дикарей обратили в бегство штыками, а поселение сожгли.

Но "Кастри" не мог выйти в море без мачт. Крозе вынужден был отказаться
от мысли использовать стволы кедров и приказал починить старые мачты.
Работа по снабжению судов пресной водой продолжалась. Так прошел месяц.
Дикари делали не раз попытки вернуть себе Моту-Аро, но неудачно. Лишь
только их пироги подходили на расстояние пушечного выстрела, как их
обращали в щепы.

Наконец ремонт мачт был закончен. Оставалось узнать, не остался ли в
живых кто-нибудь из шестнадцати жертв, и отомстить за убитых. Шлюпка с
офицерами и отрядом солдат направилась к тому поселению, где жил Такури.
При ее приближении вероломный и трусливый вождь, накинув плащ командира
Мариона, бежал. Хижины поселка тщательно обыскали. В хижине Такури нашли
человеческий череп, который недавно был сварен. На нем виднелись еще следы
зубов людоеда. Тут на деревянном вертеле торчала человеческая ляжка, там
валялась сорочка Мариона с окровавленным воротником, несколько поодаль
одежда и пистолеты юного Водрикура, оружие, бывшее на шлюпке, куча
разорванной одежды, а в соседнем поселке нашли вычищенные и сваренные
человеческие внутренности.

Отряд собрал все эти неопровержимые доказательства убийства и
людоедства. Человеческие останки были с почетом преданы земле, а поселения
Такури и его соучастника Пики-Оре были сожжены. 14 июля 1772 года оба
корабля покинули роковые места.

Таково было ужасное событие, которое должен помнить всякий
путешественник, вступающий на берега Новой Зеландии. Неосторожен тот
капитан, который не извлечет предостережения из этого рассказа.
Новозеландцы и поныне вероломны и падки на человеческое мясо. В этом при
всем своем пристрастии к Новой Зеландии убедился и Кук во время своего
второго путешествия в 1773 году. Шлюпка одного из кораблей "Авантюр",
посланная 17 декабря капитаном Фюрно на новозеландский берег за травой, не
возвратилась. На шлюпке находился мичман и девять матросов. Обеспокоенный
капитан Фюрно послал на розыски лейтенанта Бюрнея. Тот, высадившись на
берег, наткнулся на ужасную картину каннибализма и варварства, о которой,
по его словам, "нельзя говорить без содрогания: кругом, на песке, валялись
головы, внутренности, легкие наших товарищей, и тут же собаки грызли
объедки".

Чтобы закончить этот кровавый перечень, следует упомянуть о нападении в
1815 году на судно "Братья" и гибель в 1820 году от руки тех же
новозеландцев всей команды судна "Бойд" (до капитана включительно).
Наконец, 1 марта 1829 года вождь Энараро разграбил английский бриг "Гаус",
пришедший из Сиднея. При этом орда людоедов убила многих матросов и трупы
их зажарила и съела.

Такова была Новая Зеландия, куда шел бриг "Макари", с тупоумной
командой, возглавляемой капитаном-пьяницей.

4. ПОДВОДНЫЕ СКАЛЫ

Тем временем утомительный переход продолжался. 2 февраля, спустя шесть
дней после отплытия, с "Макари" еще не было видно оклендского побережья,
хотя ветер был попутный - юго-западный, но бригу препятствовали встречные
течения, и он еле двигался вперед. Море было бурное. "Макари" сильно
качало, его корпус трещал, нырял в волны и с трудом оттуда поднимался.
Плохо натянутые ванты, бакштаги и штаги слабо держали мачты, и сильная
качка расшатывала их.

К счастью, Билль Галлей, не любивший торопиться, не поднимал всех
парусов, в противном случае мачты неизбежно сломались бы. Джон Манглс
надеялся, что жалкая посудина благополучно доползет до гавани, но его
огорчало, что его спутникам приходится ехать в столь плохих условиях.

Однако ни леди Элен, ни Мери Грант не жаловались, хотя непрерывный
дождь вынуждал их сидеть в рубке, где было душно и сильно качало. Поэтому,
не обращая внимания на дождь, они порой выходили на палубу, и только
нестерпимые порывы ветра заставляли их спускаться обратно в тесную рубку,
более пригодную для перевозки товаров, чем пассажиров, а тем более
пассажирок.

Друзья всячески старались развлечь их. Паганель пытался рассказывать
всевозможные истории, но они не имели успеха. Печальное возвращение
действовало на путешественников угнетающе. Насколько прежде они с
интересом внимали повествованиям географа о пампе и Австралии, настолько
теперь Новая Зеландия оставляла их холодными и равнодушными. И
действительно, ведь они плыли в этот мрачный край помимо своей воли, без
энтузиазма, в силу роковой необходимости.

Из всех пассажиров "Макари" наибольшего сожаления заслуживал Гленарван.
Его редко можно было видеть в рубке - ему не сиделось на месте. Человек
нервный, легко возбуждающийся, он не мог примириться с бездельничаньем.