меня не отнимете. Восхождение на небеса - величайшее событие в жизни
человека.
ждите свершения события скоро. Ваше ожидание еще не исполнилось. Элли на
прошлой неделе составляла для вас гороскоп.
сюда, я отправлю ее в бюро по найму, путь дадут ей работу, если ей делать
нечего.
она работает над нашим словарем. А зовут ее мадам Александра Везан.
Бекки. Не смейтесь над ее гороскопами, Джабл: ей дано видеть.
масле.
шарлатаны. Но Элли занимается гороскопами еще активнее, чем раньше, с
применением марсианской астрономии. Таким образом она вникает в жизнь. Все
равно куда смотреть - в воду, в хрустальный шар или в куриные
внутренности. Главное - видеть. А она видит.
непосредственно, а охватить гораздо большую область Вселенной. Майка этому
научили марсиане, Элли - талантливая самоучка. Ей можно простить глупое
орудие труда - астрологию. Четки тоже глупая вещь, но иногда помогает, -
он достал из кармана четки и принялся перебирать. - Если человек
переворачивает кепку козырьком назад и выигрывает в покер - пусть
переворачивает, лишь бы деньги шли.
религию Марьям, а она - мою. Но, Джабл, брат мой, я остался рабом Божиим,
подвластным его воле, и вместе с тем говорю: "Ты есть Бог. Все, что мыслит
и чувствует, есть Бог". Пророк никогда не утверждал, что он последний из
пророков, и сказал все, что только можно было. Покоряться воле Бога - не
значит быть роботом, неспособным сделать выбор, а, значит, и согрешить.
Покорность может подразумевать - непременно подразумевает -
ответственность за то, что ты несешь в мир. Мы можем превратить мир в
райский сад, но можем и разрушить, - он улыбнулся. - Бог может все, кроме
одного: он не может уйти от себя, отказаться от своей тотальной
ответственности и должен вечно покоряться своей воле. И моей, и вашей, и
Майка...
соскучился...
Каждый день я вхожу в мысленный контакт с Майком. Это занимает несколько
секунд, но по насыщенности информацией равно восьмичасовому рабочему дню.
Все, что я узнаю от него, я диктую на магнитофон. Потом люди, обученные
марсианской фонетике, транскрибируют это. Затем Марьям печатает, а мы с
Майком, (чаще я, Майку некогда) проверяем. Майк знает, что мы с Марьям
собираемся домой. Он готовит нам домашнее задание на несколько лет вперед.
Уже готовы ленты с лекциями, которые мы перенесем на бумагу, когда
закончим словарь. Очевидно, нам с Марьям скоро захочется домой, потому что
Майк стал передавать словарь ускоренным методом. В восьми комнатах стоят
магнитофоны и работают одновременно и почти беспрерывно. Майк вводит
Джилл, меня, Марьям, Элли, некоторых других по очереди в транс, передает
часть словаря, а мы сразу же надиктовываем на магнитофон. Кому попало эту
работу поручить нельзя. Нужно, чтобы человек имел хорошее произношение,
великолепную память и способность входить в контакт. У Сэма есть все,
кроме произношения. Он умудряется говорить по-марсиански с еврейским
акцентом. Так вот, Элли сейчас диктует. Для того, чтобы ничего не забыть,
она должна находиться в состоянии, близком к трансу. Если ее прервать, она
выйдет из этого состояния и все забудет.
роли адепта марсианской веры. Правда, когда-то она была отличной
ясновидящей. Такие мысли читала - зрители только ахали! Вонючка, если для
работы нужны покой и уединение, почему бы тебе не приехать ко мне? Я
пристроил новое крыло, места хватит.
выставит нас из Гнезда.
Гнездо?
испытываю в этом до смешного немарсианскую потребность. Что-то Пэтти
запаздывает...
работать над словарем, быть всем нянькой, бегать по поручениям Майка и
подавать тебе еду, как только ты проголодаешься. Джабл, Вонючка никогда не
станет проповедником: он раб своего желудка.
помогать, но нам ничего не дают делать. Тони в кухню вообще никого не
пускает. - Мириам встала. - Джабл, пойдем, разведаем, что там на обед.
Тони будет польщен вашим визитом.
привела Мириам, радушно заулыбался и стал показывать свою лабораторию,
предавая анафеме негодяев, уничтоживших вместе с гнездом его кухню. Тем
временем ложка, без видимой посторонней помощи, размешивала соус.
свободным. Джабл никак не мог отделаться от чувства, что туда сел Майк, и
все его видят, а он Харшоу, нет. Напротив Джабла оказался доктор Нельсон.
Джабл удивился бы больше, если бы Нельсона здесь не было.
Вана видели?
Харшоу тоже заговорил с соседом справа. В воздухе висело еще более плотное
ожидание, чем раньше. Внешне же все было было совершенно спокойно -
обычный семейный обед.
глоток и передал стакан соседке слева, от благоговения потерявшей дар
речи.
нем оставалось еще немного воды. Стакан поднялся, опрокинулся, вода
исчезла, а стакан опустился на скатерть. Джабл решил, что стакан был выпит
в его честь. Почему же церемония не сопровождалась приличествующей случаю
вакханалией? Из-за осадного положения или из-за почтения к нему, Харшоу?
Джабл склонился в пользу второго предположения и почувствовал досаду. С
одной стороны, он был рад, что ему не пришлось отказываться от
приглашения, которое в его годы он был не в силах принять, а с другой...
Ребята, сегодня на каток не пойдем, развлечем бабушку, поиграем с ней в
домино... Нет, лучше на каток, и переломать ноги, чем признать, что годен
только для домино.
деле мы продвигаемся вперед. Конечно, у нас будут неприятности: никакое
общество никому не позволит безнаказанно подрывать его устои. А мы
отвергаем все его институты - от собственности до брака.
бросил вызов лишь кучке жуликов. А что будет, когда в стране появятся
тысячи, десятки и сотни тысяч людей, которых не смогут остановить замки и
стены, которым только самодисциплина сможет приказать не брать чужого?
Поверьте, наша самодисциплина будет сильнее всяких законов. Но никакой
банкир этого не поймет, пока не повторит наш тернистый путь... и не
перестанет быть банкиром. Что станет с рынком, когда всем будет заранее
известно, как станут двигаться товары?
здоровенный - вместе с Элли пытается в это вникнуть. Майк призывает их к
осторожности, не позволяет кого-либо сильно разорять, советует хранить
Лондон Джек
Орловский Гай Юлий
Шилова Юлия
Конан-Дойль Артур
Скальци Джон
Свержин Владимир