подобным образом, ему бы ответили, пожав плечами, что это было сделано
по предварительной договоренности и при этом потерли бы большим пальцем
об указательный. Такой ответ был бы признан удовлетворительным.
Глава 24
"лендровере" из Дублина на остров. Они сделали одну остановку в Галуэйс,
чтобы поесть и запастись продуктами. Дождь перестал только к вечеру,
после чего началась такая игра света и тени, что Фицдуэйн тут же забыл
свое недавнее раздражение. Теперь он недоумевал по поводу ирландского
климата. Он даже спросил себя, неужели ему в самом деле хотелось уехать
из этой прекрасной страны.
снова полил дождь, как бы напоминая им, что ничего нельзя принимать за
чистую монету.
бы с удовольствием оставил лежать вещи в машине до утра, но те четыре
длинных, тяжелых ящика, которые ему выдал Килмара, нужно было как можно
быстрее убрать с посторонних глаз.
Теперь он отчитывался перед Марроу, но о своих подозрениях относительна
Палача он решил пока молчать. Ему не хотелось давать повод для ненужных
страхов.
отопление. В замке было тепло и уютно. Все-таки приятно возвращаться
домой.
сидел молча. Фицдуэйн вновь наполнил стаканы.
последнюю неделю в Берне мы только и занимались тем, что праздновали
избавление от Палача и, по-моему, слегка переборщили. Хейни Рауфман до
сих пор не пришел в себя, и я пригласил его, чтобы он посмотрел, как
живут цивилизованные люди, а потом я решил позвать и Хенсена с Андреасом
фон Граффенлаубом. Андреасу нужно отвлечься. Он неплохо держится, но ему
крепко досталось. Смерть отца была для него страшным ударом.
Марроу.
как хозяйка. Видимо, придется смириться с тем, что в его жизни
произойдет перемен больше, нежели он предполагал. Конечно, замок
изобилует чучелами животных, средневековым оружием и прочим. Но на то
это и замок. Он чувствовал себя неуютно при мысли, что Итен собиралась
внести изменения в привычную для него обстановку.
цветочек.
места. Ему не терпелось поговорить о более серьезных вещах. Фицдуэйн
хорошо его знал.
сказали ни слова.
- что вполне объяснимо в свете последних неприятных происшествий в
колледже. Рейнджеры через полицию сообщили о том, что им удалось узнать,
директору колледжа. Я думаю, что он был в шоке, но, поразмыслив, решил,
что это всего лишь юношеские шалости. К тому же не хочет новых
скандалов. Он сказал, что примет меры в конце семестра и будет
признателен полиции, если они успокоятся на этом, что полиция и сделала.
Надеть волчью маску и бегать по лесу - это еще не преступление. Кроме
того, как мы ни старались, нам не удалось установить личности участников
этих игрищ.
жертвоприношения? - недовольно спросил
"юношеские шалости". Фицдуэйн осушил свой стакан.
хочет беспокоить колледж. Он приносит доход, и в последнее время там
сложилась непростая ситуация. Я думаю, что полиция решила на них больше
не давить.
Марроу поднялся:
времени с тех пор, как они беседовали с Килмарой. Во всяком случае, май
был уже на исходе. Он решил, что еще вернется к этой проблеме. "Надеюсь.
Очень надеюсь".
***
превосходно.
комфортабельное и удобное пристанище на острове поблизости от колледжа,
где учится его сын. В этом доме прекрасно готовили, и этот человек,
которого звали Марроу, обещал взять его на рыбалку.
свет. Он спал спокойным сном человека, который живет в ладу со всем
миром.
морской болезни, все они почувствовали себя нехорошо, когда добрались до
Бискайского залива.
четырнадцати сотен голов скота и запасов воды и пищи. А команда -
семьдесят вооруженных террористов, боеприпасы, взрывные устройства,
ракеты "Земля - Воздух" и надувные лодки - весила недостаточно, чтобы
обеспечить необходимый балласт.
Пассажиры в основном пришли в себя, когда судно приблизилось к южной
оконечности Ирландии. Они постоянно занимались чисткой своего оружия и
провели несколько репетиций предстоящей операции.
по чрезвычайным ситуациям, который начинал действовать при угрозе
безопасности посольства. Со стороны могло показаться, что дипломат, в
обязанности которого входили организация культурных обменов, посещение
бейсбольных матчей и осуществление контактов со школярами и писателями,
не слишком подходил для роли руководителя антитеррористического штаба,
но он был сотрудником ЦРУ и, главное, он знал о терроризме не понаслышке
- когда он работал в Латинской Америке, он несколько раз попадал в очень
неприятные переделки.
дефицита бюджета - была обстреляна из автоматического оружия в
Сан-Сальвадоре, и водитель был убит, он попросил, чтобы его перевели из
зоны крайнего риска. Его направили в Ирландию, где он мог пожить
спокойнее и поиграть в гольф. И все складывалось прекрасно, пока не
поступило сообщение о готовящемся нападении.
количествах, которые могли нанести вред не только его печени, но и
карьере, и надеялся, что дополнительное акустическое и визуальное
оборудование, установленное по распоряжению Килмары, обнаружит
что-нибудь - или, что лучше всего, ничего.
которую наведено дуло ружья. А уж ему известна участь жертвы. Его
водитель в Сан-Сальвадоре, умирая, все пытался пальцами заткнуть дыру в
шее, из которой хлестала артериальная кровь.
***
оседлали коней и отправились на прогулку верхом.
ветер, хлещущий в лицо, действовал ободряюще.
Это чувство ему было хорошо знакомо, но с какой стати оно посетило его
именно теперь? До этого они с Итен строили планы на будущее, но теперь
он погрузился в молчание, пытаясь определить, что же ему все-таки не
дает покоя.
прислушиваться к голосу своей интуиции; он постарался вытеснить все
сомнения и предчувствия на задний план своего сознания. Теперь же он
пытался вспомнить все, что ему довелось услышать, и как-то связать это с
тем, что ему пришлось испытать или узнать самому.