авиакомпании пригласили в зал ожидания, Штирлиц сразу же отправился в
буфет и сел за тот столик, где устроился коротко стриженный парень с лицом
профессионального спортсмена - именно тот, что прилетел одним рейсом с
Роумэном и п а с его два дня, пока они не оторвались от слежки в
Асунсьоне, - Джэк Эр.
Тут очень вкусные сандвичи, - пояснил он парню, простодушно улыбаясь. -
Советую попробовать.
не говорю на вашем языке.
сразу же поняв, что парень лжет. - Где вы там живете?
как себя надо вести, если о б ъ е к т заговаривает с тобою? "Тебя не
должно интересовать, кто он, откуда, о чем думает; ты обязан знать, куда
он пошел, с кем контактировал, по какому телефону звонил, от кого получал
деньги или же, наоборот, кому их передавал, все остальное - наше дело;
когда ты н а т а с к а е ш ь с я и пересядешь в мое кресло, тогда станешь
принимать решения; а пока что - забудь о себе, ты - всего лишь глаза и уши
нашей борьбы против нацизма"".
и г р а л снисходительно, ему это было просто, жизнь прошла в такого рода
игре, будь трижды неладно это постоянное лицедейство, приучающее к тому,
чтобы настраиваться на каждого человека, который приближается к тебе
ближе, чем ты считаешь это возможным. Самое страшное, если в тебе
рождаются стереотипы: можно проглядеть врага и пройти мимо друга -
последнее, кстати, страшнее.
Оттаве не был. - Сейчас я вернусь. В туалет схожу, ладно?
непоседливые люди, стоит отойти, как сразу же занимают стул...
должен пробыть там не меньше трех минут, - подумал Штирлиц, - пока-то
расстегнул ширинку, постоял над писсуаром, пока помыл руки, все ведь
должно быть замотивировано, все по правде. Я успею выскочить на площадь и
сесть в машину, - только я поеду за город. Он тоже схватит машину - если
она есть, - но обязательно поедет в город. Он
з а и н с т р у к т и р о в а н, он будет поступать по правилам.
Выигрывает тот, кто живет своей головой; за следование инструкции можно
получить отличные оценки в их секретных школах, но ты никогда не уследишь
за мной, курносый парень с добрыми, испуганными глазами. Плохо, конечно,
если меня пасут два человека, тогда я проиграл, но ведь попытка - не
пытка; давай, Исаев, двигай!"
людей в зале ожидания, - тот, кто слишком резко отведет глаза, скорее
всего и есть тот и с к о м ы й второй - бросился к выходу.
дверей. Шофера за рулем не было. Штирлиц распахнул переднюю дверь
(вообще-то здешние шоферы не любят, когда пассажир едет рядом: здесь
врожденно почтительны к тому пассажиру, который сидит сзади), потянулся к
рулю, нажал на сигнал и даже испугался того лающего рева, который вырвался
из-под капота.
Что случилось?
видимо, - лицо помятое, потное, волосы слиплись, цветом - воронье крыло,
такие же смоляно-черные, но с каким-то глубинным серебристым отливом.
не хочу, чтобы меня увидели в этой машине. Держите деньги, - он протянул
ему тридцать песо, - и поторопитесь, в дороге я объясню вам причину.
от сонливости его не осталось и следа, он мигом очутился на своем месте,
включил зажигание и резко тронул свой грохочущий, как консервная банка,
"Плимут", нажав до отказа на акселератор.
подумал он о сыщике, - не торопись, тебе надо как следует облегчиться,
когда-то еще придется, предстоит хлопотный день, бедолага". Он оглянулся:
у дверей маленького аэропорта пока еще никого не было. "Парнишка выскочит
через пару минут, - понял он, - только бы не подъехало какое такси; если
не будет второй машины, можно свободно ехать в город, останавливаться
возле автобусного вокзала и садиться на первый попавшийся рейс, который
идет на юг, куда угодно, только на юг. В Кордову я должен приехать один,
если только Райфель сказал Роумэну правду и там именно обосновался особый
нацистский центр".
на сухогрузах. Хотите остановиться в нашем городе?
идет автобус из Буэнос-Айреса?
в отеле? Или отвезти в пансионат?
_______________
крестьянские повозки, два велосипедиста и никого больше.
поднажал на акселератор; машина загрохотала совершенно угрожающе.
понимаю, зачем нужны крылья? Чем больше обдув - тем лучше для деталей. Мой
коллега Фернандес - он тоже ездит на "Плимуте" - позавчера приварил
крылья, и у него тут же стали сдавать баллоны. Три раза пришлось менять
их, представляете? Три раза за один день! А ведь сейчас наступает лето,
согласитесь, корячиться под солнцем - работа не из приятных.
работал один "гринго", взял лицензию на уборку города, ну, он и объяснил,
как выгодно истратить деньги на такси, чтобы выгадать время на бузинес.
"дело".
Гитлер огородил их колючей проволокой от мира, тоже произносили
иностранные слова по-написанному, вот только "бузинес" все-таки их минул,
это слово было на с л у х у до тридцать третьего, множество американских
фирмачей жило в Германии, особенно в Гамбурге и Бремене. Сколько же
времени Гитлер мог бы эксплуатировать талант народа, не сломай мы ему
голову? Да, немцы очень талантливая людская общность, к тому же от природы
наделенная дисциплинированностью, - поди, не наработай ее в себе, как
уживешься на том небольшом пространстве, которое отпущено ей историей?!
Вмиг передрались бы! Да, немцы умеют работать так, как мало кто умеет, но,
ведь получи они возможность лучше и больше знать, что происходит в
университетах Штатов, Союза, Лондона, как бы они могли рвануть!
Действительно, кого хочет наказать бог, того он лишает разума..."
шофер отъедет, заглянул в лавочку, где продавали продукты,
поинтересовался, как найти автобусную станцию, пришел туда ("Какое счастье
путешествовать без чемодана и сумки!"), посмотрел расписание, обратился к
старику в широкополой черной шляпе, сидевшему с большим баулом под
навесом, выставив ноги на солнце, и попросил у него совета, как лучше
добраться до Санта-Фе (Кордову называть не стал. "Черт его знает, этот
америкашка вполне может приехать сюда через двадцать минут. Господи, надо
поскорее отсюда убираться!"). Выслушав его совет "взять поезд" - можно
поспать и не так трясет, как в автобусе, - отправился на вокзал, благо он
был всего в трех "блоках" от лавки.
профессии. Впрочем, какая у тебя сейчас профессия, нет ее. Разве понятие
"беглец" можно определить профессией? Это состояние. А оно не может быть
бесконечным. Стоп, - сказал он себе, - хватит! Не смей об этом. Ты в деле,