тоскливое прозябание в больничных стенах вплоть до естественного ухода
в мир иной. И если бы Полли пришлось подписывать себе приговор по
обвинению в убийстве Вильмы Ержик, разве не стоял бы рядом с ее
подписью росчерк самой Вильмы, ответственной за свою смерть никак не
менее, чем кто-либо другой. Разве Полли, а не сама Вильма уничтожила
веселую и беззащитную собачку Нетти, вонзив ей в грудь смертоносный
штопор?
понятная, которая просто-напросто страдала от потери хорошего друга и
недоумевала, как могла Нетти так поступить в то время, когда Полли
уверовала в ее неминуемое выздоровление.
организации похорон и обзванивала немногих родственников Нетти,
которые, как она и предполагала, отказались присутствовать при
погребении. Эта рутинная работа, всегда сопровождающая таинство
смерти, помогла сосредоточиться в собственном горе... в чем, вероятно,
и состоит главное предназначение ритуала предания мертвых земле.
лазанья, все еще прятавшаяся в холодильнике под покрывалом из фольги,
чтобы не пересохнуть. Она предполагала разделить трапезу с Аланом,
если он сможет прийти к обеду. В одиночку она съесть лазанью не
сможет. Кусок в горло не полезет.
состояние, как прониклась ее болью, как старалась ее унять, облегчить,
настаивая на том, что термические варежки на этот раз помогут. И
конечно, последние слова Нетти, адресованные ей:
Нетти, вызывая в памяти то одно, то другое, поплакали, обнявшись, в
подсобке среди вороха тканей и одежды. А теперь и у Розали, кажется,
поднялось настроение, вероятно оттого, что она услышала, как поет
Полли.
реальна для нас обеих, - размышляла Полли. - Над образом Нетти всегда
витала тень, не слишком густая, чтобы не разглядеть, что под ней
скрывается, но достаточно плотная, чтобы приходилось напрягать зрение.
Возможно, именно это обстоятельство способствует непрочности,
хрупкости нашей скорби".
почему и как это произошло, но ужасно радуюсь. Может быть, пора по
этому поводу перекрыть фонтан слез?
то, что ты пела, или то, что шила. Ну-ка покажи руки.
принадлежали королеве красоты - погрешить против истины. Пальцы
искривлены, суставы распухшие, но Резали ясно видела, что отек по
сравнению с тем, что был в пятницу, когда Полли пришлось раньше
времени уйти с работы, значительно уменьшился.
месяц. Смотри.
осторожностью.
сжать кулаки с мая, а то и с апреля".
Если бы только Нетти могла разделить мою радость, было бы совсем
замечательно.
этот рукав.
оглянулась. - Знаешь, Нетти очень бы радовалась, если бы знала, что
тебе лучше.
маленькой выпуклости, не более желудя, спрятавшейся под розовым
свитером, на груди.
переворачивая под серебристой иглой деловито жужжащей машинки ткань,
то есть делая то, чего не могла себе позволить с прошлого лета.
чудодейственный амулет. "Сколько бы ни попросил, все мало, - решила
она. - Мне, конечно, нельзя так себя настраивать к часу расплаты, но
это сущая правда. Какую бы цену он ни назвал, торговаться не стану".
единственной секретарши, работавшей на полную ставку, молодой женщины
с экзотическим именем Ариадна Сэн-Клэр. Это была жизнерадостная особа,
не отягощенная глубоким интеллектом, но трудолюбивая и весьма
хорошенькая. Она обладала большой грудью, крутыми холмами
возвышавшейся под бесконечным количеством и разнообразием ангорских
свитеров, и превосходной гладкой кожей. Ариадна была близорука. Ее
карие глаза непомерно увеличивали стекла очков в роговой оправе.
Умнику она была по душе. Он считал ее слишком недалекой, чтобы
принадлежать к гнусной когорте, имя которой ОНИ.
субсидии.
спортивную страницу, вырванную из последнего номера люистонского
выпуска "Дейли Сан" и свернутую до размера карточки, выдаваемой на
ипподроме.
приподнятое и деловое. Розовые талоны сожжены в духовке, Миртл уже не
шарахается от него как затравленная кошка (ему не было особого дела до
Миртл, но все же раздражало жить под одной крышей с женщиной, которая
смотрит на тебя как на убийцу-маньяка), и к тому же он рассчитывал на
нынешних бегах положить в карман еще одну крупную сумму. По случаю
праздничного дня народу на ипподроме будет больше, чем обычно, а
соответственно, и ставки возрастут. Он уже начинал постепенно
взвешивать все "за" и "против". Что касается помощника Говновонялки и
шерифа Говнокопалки, да и всех остальных членов их веселой компании...
ну что ж, он, Умник, и мистер Гонт знают всю их подноготную и выступят
против этой ублюдочной команды сообща.
пригласить Ариадну в кабинет и даже с давно забытым удовольствием
пройтись ласкающим взглядом по ее соблазнительной груди, постоянно
пребывающей в волнующем движении, но, без всяких сомнений, достаточно
упругой.
руки, благодушно откинулся на спинку кресла. Требуемая сумма
указывалась в правом верхнем углу заявления, обведенная рамкой, - 940
долларов. В качестве плательщика должна выступить строительная
компания Кейс Констракшн энд Сапплай в Люистоне. В графе под названием
"Товары и услуги, требующие оплаты" Дик проставил: 16 ЯЩИКОВ ДИНАМИТА.
Ниже, в графе "Комментарии/Объяснения", он написал:
карьером на городском шоссе no 5, ту, о которой предупреждали геологи
еще в 1987 году (см. мой отчет). Под этой грядой, вне всяких сомнений,
залегают дополнительные пласты гравия, но чтобы до них добраться,
придется гряду взорвать. Сделать это необходимо до наступления морозов
и снегопадов. Если нам придется зимой закупать требуемое количество
гравия в Норвегии, размер налогов подскочит до необозримых высот.
Понадобится всего два-три взрыва, а на фирме имеется достаточный запас
взрывчатки, я проверял. Динамит нам нужно получить не позднее чем
завтра к полудню, чтобы начать работы в среду. Я отметил места
предполагаемых взрывов на тот случай, если кто- нибудь из городской
управы посчитает необходимым приехать".
передним зубам, а Ариадна все это время стояла и терпеливо дожидалась.
Наконец он оторвался от спинки кресла, положил заявление на стол, внес
некоторые изменения и дополнения, поставил под пометками свои инициалы
и подписал заявление широким росчерком. Когда он протягивал бланк
Ариадне, та радужно улыбалась.
несносный скряга.
сорока долларов до тысячи четырехсот, а под объяснением Дика, зачем
ему понадобился динамит, приписал: "Бери как минимум двадцать ящиков,
пока есть".
Маркеев Олег
Шилова Юлия
Русанов Владислав
Глуховский Дмитрий
Белогорский Евгений
Шилова Юлия