сегодня. Ни Поппандрасу в Афинах, ни Минтер в Мюнхене, ни Олстад в
Антверпене, ни Тайне в Паране, ни даже Мицо в Гонконге. Для создания
прототипа все они так или иначе обращались к нему, и только потом, уже на
стадии изготовления реального устройства, каждый из них вносил свои штрихи,
как правило, штрихи весьма точные и талантливые, но все же не более чем
штрихи.
знал Директора - интересно, существует хоть один человек, который может
похвастаться тем, что ?знает? его? - он, как ему казалось, сумел понять
особенность этого человека. Его требования к операциям, имевшие не только
чисто физический, но и интеллектуальный аспект, были невыполнимыми для
любого обычного правительственного агента, за которым обычно осуществляли
надзор всевозможные комитеты и честолюбивые бюрократы и политики.
одним человеком, продолжением чьей руки был Фонд, - перед президентом. Сам
факт существования Фонда и то, что он сумел выдержать суровое испытание
временем, - вот что поражало Луиса Ричтера больше всего; он слишком хорошо
знал, что представляет собой его работа и как она выполняется. Все удары
Капитолийского холма, все стрелы журналистов принимало на себя ЦРУ. В конце
концов, для этого оно и было создано. Фонд же по своей структуре был весьма
компактным и потому удобным. Чем меньше людей занято в нем, тем лучше.
Насколько Луис Ричтер знал, он был единственным сотрудником Фонда, который
пришел ?со стороны?, а не был выпестован в его штаб-квартире в Вашингтоне, и
при этом продолжал оставаться как бы ?в стороне?. Отчасти это объяснялось
его собственным выбором: он хотел жить в Нью-Йорке, отчасти - из
исключительно практических соображений. Здание Фонда просто не было
приспособлено к необходимой для него аппаратуре, не говоря уже об испытаниях
готовой продукции.
Жена это, конечно, не одобрила бы и никогда не примирилась бы с его
решением. Он был в состоянии понять ее пацифистское видение мира, хоть и не
разделял его, считал абсолютно нереалистическим. Но вот она ни за что не
простила бы ему столь беспрекословного исполнения всех желаний Трейси.
большинства ее эпизодов он предпочитал вспоминать только те, которые были
связаны с работой. Это отнюдь не угнетало его, напротив: от таких мыслей
становилось тепло и уютно.
краем глаза он уловил какое-то движение. Он повернул голову и через слегка
приоткрытую дверь увидел узкий сектор холла, а за ним - гостиную. Там никого
не было. Он сел и, чуть наклонив голову, ждал. Ничего. Ни звука. Должно
быть, в луч света попал хоровод пылинок.
и ему снова послышался какой-то звук за дверью. Он мог поклясться, что на
этот раз он действительно что-то слышал. Ничего подобного в его квартире до
сих пор не было. Жил он в старом, построенном на совесть, здании и стены
такие толстые, что от соседей не доносилось ни звука.
спокойно огляделся по сторонам. Чем можно воспользоваться для самообороны?
Он поглядел на аптечку. Жаль, что я не бреюсь опасным лезвием, мелькнула
мысль, все равно с этим электрическим ?ремингтоном? столько возни, и
никакого толка. Но на полочке стоял баллончик с дезодорантом.
край ванны. И в этот самый момент - когда нога еще была на весу - в холле
погас свет. Он даже не слышал щелчка выключателя, за дверью была только
темнота, а в ванной света явно не хватало.
вода уже стекла, и по спине его побежали мурашки. Он поежился. Положение
более чем невыгодное, точнее - уязвимое. Эта мысль придала ему решимости. Он
сделал широкий шаг, пытаясь дотянуться до аптечки.
дотянулся до ручки. Он выпрямился и кончиками пальцев потянул за край
дверцы. С грохотом пистолетного выстрела дверь в ванную распахнулась.
***
усиленные удары своего сердца - сейчас оно было таким огромным, что могло бы
вместить в себя весь мир. На пороге между жизнью и смертью это вполне
естественно.
к его пояснице.
спуститься, а это значит, что на пятом этаже три трупа. Поэтому на легкую
смерть можешь не рассчитывать. Первый выстрел в тазобедренный сустав
доставит тебе массу удовольствия, сумеешь почувствовать все прелести жизни,
доступные только калекам.
то. Ладно, пусть этим занимается тело, отвергающее саму мысль о смерти. Это
голос врага - прекрасно! Пусть он станет для тебя совершенно невыносимым,
вот так.
неважно. Это единственная возможность спастись.
пистолет, и в голосе его тотчас появятся нотки высокомерия.
джунглях Камбоджи. Непреодолимое желание продлить упоение собственной
властью над другим человеческим существом - вот суть этого распространенного
заболевания.
верно, к тому времени надо будет подумать и о пуле в шейный позвонок, -
китаец говорил так, словно все это не имело для него никакого значения. - От
этой раны ты умрешь, а, может, и нет. Значит, будешь просто истекать кровью,
пока не подохнешь.
нехотя, спокойно, взвешивая каждое слово. Что может быть опасно: не
исключено, что это означает ясное, рациональное мышление и умело подавляемые
чувства. А в данный момент Трейси нужен был эмоциональный всплеск
противника.
что тот, кто меня нанял, был дальновиден. Учитывая, что там был мой старший
брат, я считал коридор идеально прикрытым. Потому, что он толстый, его
постоянно недооценивают, а, между тем, это одно из его достоинств. Да, он
великий боец.
справился с ним, несмотря на свои раны.
Пойди, взгляни на его жирный труп. Пусть он взорвется от гнева.
атмосфера эйфории была нарушена, в голосе появились высокие раздраженные
нотки. Противник был выведен из равновесия: Трейси знал что-то, чего не мог
знать он, а именно - о судьбе его брата. Надо повернуть гайку еще на один
виток.
тон, пусть он будет грубым и наглым. - Он сдох, как кретин!
вынужден принимать решения в условиях действия двух факторов,
психологического стресса и нехватки времени. От ледяного спокойствия не
осталось и следа.
рациональное течение мыслей, давление пистолета на копчик ослабло, противник
сгорал от желания отомстить, нанести ответный удар.
приготовился нанести удар, на шею его легла рука. Резкий толчок в нервный
центр, и в глазах у него потемнело. Мир вернулся в виде светло-зеленых и
серо-голубых пятен. Они двигались, и он попытался следовать за ними.
Наконец, зрение сфокусировалось. За окном раскачивались ветки деревьев.
Громадное, необъятное небо. Качается и подпрыгивает. Сквозняк.
запястья и невыносимо жгла лодыжки даже через носки. Сквозь ресницы он
пытался наблюдать за происходящим. Рядом с ним на заднем сиденье находился
молодой китаец, впереди еще двое.
пистолета было направлено прямо в голову Трейси. Видно было, что он лишь
ждет повода, чтобы нажать курок. Значит, сейчас самое главное - не дать ему
этого повода. Брат его остался на пятом этаже в больнице Королевы Елизаветы.
И сейчас ему больше всего хочется мстить, и мстить страшно.
фетровая шляпа, но даже из-под нее было видно, что его голова выбрита до
зеркального блеска. Он протянул руку, и Трейси увидел на тыльной стороне
запястья татуировку: дракон, сжимающий в когтистых лапах меч.
лезвие ножа, и в одно мгновение исчезло. Он демонстрировал Трейси быстроту