дверь. Энди тут же сорвал снимки и швырнул их на пол. Подойдя к двери,
он проводил взглядом проносящиеся мимо полицейские автомобили, а затем
пересек стоянку для машин и подошел к зданию, стоявшему в глубине двора.
У двери с номером 38 остановился, постучал. Подождал немного и постучал
еще раз.
сам же себя и произвел.
Макдира, вышел к нему.
человек. Задница твоя, подумал про себя Энди.
посмотрел, понятно?
бывал, и я думаю, что оттуда каждому захочется убежать. Разве не так?
завтра, если вы по-прежнему не сможете никого узнать на тех картинках, я
дам вам еще одну тысячу. То же самое и послезавтра.
платить по тысяче в день, значит, он заплатит и пять тысяч. Да разве
можно упустить такую возможность? Какую карьеру он сделает!
одно предложение. Завтра вам доставят бандероль на имя Сэма Форчуна.
Утром. Вы принесете ее мне, а потом наплетете что-нибудь уборщицам, и я
вручу вам еще пять тысяч.
отошлешь куда-нибудь уборщиц и принесешь мне бандероль? Ты в состоянии
все это сделать?
здесь безвылазно весь уик-энд.
Сделав это, он удалился без лишних слов. Митч тоже вошел в комнату.
поглядывая в щелку между занавесями окна.
нашли ее. Только что.
Глава 38
галстуком, мистер Моролто сидел во главе крытого пластиком стола в
конференц-зале отеля ?Бест Уэстерн?. В креслах вокруг стола
расположились двадцать его ближайших помощников, а вдоль стен стояли
самые надежные люди из охраны. И хотя каждый из телохранителей был
хладнокровным убийцей, привыкшим делать свое дело без всяких сантиментов
или угрызений совести, все вместе они производили впечатление цирковых
клоунов - в цветастых рубашках, немыслимого покроя шортах, в
легкомысленных соломенных шляпах самых причудливых фасонов. В другое
время мистер Моролто рассмеялся бы над живописностью их костюмов, однако
момент был настолько серьезным, что даже тени улыбки не было видно на
его лице. Он слушал.
собравшиеся в зале внимали каждому слову разворачивающегося между этими
двумя диалога.
проговорил Де Вашер, сопровождая каждый слог энергичным похлопыванием
ладоней обеих рук по столу. У него явно было неплохое чувство ритма.
пригнал грузовик. Обе машины мы нашли брошенными, с кучей отпечатков.
Да, они здесь.
Перед самым Рождеством, если помнишь. Местность ему знакома, он отдает
себе отчет в том, что здесь, в этом скопище пансионатов, отелей,
мотелей, какое-то время вполне можно прятаться. И не такая уж это плохая
идея на самом деле. Но ему немного не повезло. Для человека, который
находится в бегах, у него слишком уж большой багаж. Например, его
братец, который вдруг всем понадобился - и полиции, и ФБР. Плюс еще
жена. Плюс грузовик, набитый, как я думаю, документами. Склад ума, как у
типичного школьника: бегу и забираю с собой всех, кого люблю и кто любит
меня. А потом его брат насилует - в чем он, видимо, все же его
подозревает - какую-то бабу, и в одно мгновение, пожалуйста: в погоню за
ними устремляется вся полиция Алабамы и Флориды. Действительно, не
повезло.
своевременность и уместность вопроса, заданного великим человеком.
работает в заведении, где торгуют вафлями. Она ни о чем не знает. Мы
установили за ней наблюдение сразу, как приехали сюда.
понимающим видом склонил голову, закурил сигарету. Лазарев:
полиция тоже знают, что они здесь. У нас здесь всего шестьдесят человек,
у них - сотни. За ними преимущество.
вопрос мистер Моролто. Де Вашер:
ночь объявились в отеле в Пердидо Бич, что они имеете исчезли оттуда, а
тремя часами позже она прибыла в ?Холидэй Инн? и расплатилась наличными
за два номера. Потом она взяла напрокат автомобиль, и на нем были
обнаружены его отпечатки. Нет, в этом нет никаких сомнений. Нам также
известно, что Митч арендовал в Нэшвилле в среду грузовик, после чего в
четверг утром организовал компьютерный перевод наших десяти миллионов в
Юго-Восточный банк в Нэшвилле, а уж только после этого бросился в бега.
Грузовик обнаружили здесь четыре часа назад. Да, сэр, они все здесь, и
они вместе.
денег, то сюда он должен был прибыть уже в сумерках. Грузовик обнаружен
пустым, значит, им пришлось разгрузить его где-то здесь, а груз
спрятать. Скорее всего, это было в четверг, поздно ночью, если не в
пятницу утром. Но, как вы и сами понимаете, когда-то им нужно спать. По
моим прикидкам выходит так, что вчера они провели здесь свою последнюю
ночь и уже собирались сегодня двинуться дальше. Однако, проснувшись
утром, они обнаружили, что в каждой газете их фотографии, вся местность
наводнена полицией, на дорогах патрули. Так что они угодили в мышеловку.
Или украсть его. У нас нет никаких данных о том, что где-то здесь они
взяли машину напрокат. Она делала это в Мобайле, на свое имя. Митч
арендовал грузовик в Нэшвилле, тоже на свое имя. В обоих случаях были
представлены подлинные документы. В конце концов выясняется, что они,
черт бы их взял, вовсе не такие уж ловкачи.
здесь они взяли напрокат машину, чтобы унести ноги, то в конторских
записях фигурировали бы их подлинные документы. Таких записей нет.
горжусь нами. Ну и что?