связывали его со всеми городами мира, где осуществлялись крупные финансовые
операции, а компьютерные дисплеи показывали процессы, происходящие в них.
следили за экранами компьютеров. Сразу после полудня по нью-йоркскому
времени, в пятницу, когда в Токио было уже 2.03 утра субботы, тут заметили,
что на рынок выброшены облигации казначейства США на сумму еще триста
миллионов долларов, причем по цене даже ниже только что предложенной в
Гонконге. Европейские банки, для которых рабочий день и рабочая неделя
приближались к концу, быстро купили и этот пакет. Но пока ничего особенного
не произошло. Только теперь, прикрывшись более ранней деятельностью
остальных, в дело вступили японские банки. Коммерческие банки Токио начали
продавать имеющиеся у них американские казначейские облигации, причем явно
создавалось впечатление, что их целью было укрепить иену. Тем не менее в
результате этого вся долларовая наличность мира была исчерпана в течение
нескольких минут. Все происшедшее можно было бы списать на случайное
совпадение, однако финансисты, занимающиеся операциями с иностранной
валютой, теперь почувствовали, что дальнейшая продажа американских облигаций
может привести к нежелательным последствиям, хотя это казалось маловероятным
при существующем в настоящий момент высоком курсе доллара.
***
гостеприимством, причем обстановка была особенно праздничной, потому что он
знаменовал собой окончание века ядерного ужаса, царившего в мире на
протяжении двух поколений. Патриарх всея Руси произнес торжественную речь.
Он сам дважды являлся жертвой преследований по политическим мотивам, и
потому его обращение было искренним, глубоко прочувствованным, так что на
глаза кое-кого из гостей навернулись слезы, которые, впрочем, быстро исчезли
с началом банкета. Подали суп, птицу, мясные блюда и осетровую икру, а также
множество разных вин. На этот раз от вина никто не отказывался. Все
испытывали чувство облегчения. Цель поездки достигнута, скрывать что-то
больше не приходится, завтра воскресенье и можно как следует отоспаться.
вечером дала себе волю.
за границей. Сегодня доктор Райан встретилась с несколькими русскими
офтальмологами и пригласила двух лучших хирургов, известных профессоров,
приехать в институт Уилмера, чтобы ознакомиться с проводящимися там работами
в ее области. Кэти являлась одним из претендентов на премию Ласкера за свои
клинические исследования в области лазерной хирургии глаза, которые она вела
одиннадцать лет, и по этой причине дважды отклоняла приглашение занять
кафедру в университете штата Виргиния. Ее большая статья о крупном
достижении в глазной хирургии должна была быть скоро опубликована в
медицинском журнале, и потому сегодняшний вечер и эта поездка явились для
нее кульминацией многих событий.
Джек не увлекался алкоголем, хотя уже и превысил свою обычную вечернюю
норму, составлявшую один бокал. Все это из-за тостов, способных уложить под
стол кого угодно, понимал он, побывавший на русских банкетах. Такова
традиция. Русские могут перепить любого ирландца, о чем Джек узнал когда-то
на собственном горьком опыте, но сегодня американцы или не подозревали об
этом, или им просто было наплевать. Советник по национальной безопасности
печально покачал головой. Завтра утром всех ожидает неприятный сюрприз, это
уж точно. В этот момент принесли главное блюдо, и густое красное вино
наполнило бокалы.
пошутил муж, получив в ответ сердитый взгляд.
фраза выражала еще одно русское предубеждение.
Профессор-педиатр, она тоже была слишком худой по русским меркам и
составляла прекрасную компанию за столом.
показывая фотографии. - Оливия - я зову ее Салли. Это маленький Джек, а вот
наш малыш.
***
функционируют на самом деле, для рядового держателя акций является тайной.
Уолл-стрит представляет собой колоссальную коллекцию не правильных
наименований, начиная с самой улицы, больше похожей на переулок в почти
любом американском городе, здесь даже тротуары слишком узкие для огромного
количества пешеходов, пользующихся ими. Когда в крупную фирму, подобную
самой большой из них, такой, как "Меррилл Линч", поступал заказ на покупку
каких-то ценных бумаг, трейдеры<Трейдер - лицо, покупающее и продающее
ценные бумаги с целью получения прибыли от краткосрочного колебания цен>
отнюдь не пускались на поиски их продавца, прибегая к физическим или
электронным средствам. Наоборот, ежедневно компания сама покупала опционы на
то, что, по ее мнению, будет пользоваться спросом, и затем ждала
покупателей. Закупки в большом объеме делались с оптовыми скидками, а
продажа производилась по несколько более высокой цене. Таким образом
коммерческие компании получали прибыль от того, что на биржевом рынке
называется "средней" позицией, обычно составлявшей около одной восьмой
пункта. Пункт соответствует одному доллару, так что одна восьмая пункта
равна двенадцати с половиной центам. На первый взгляд такая прибыль кажется
крошечной, особенно если речь идет о пакете акций, где цена каждой акции
может составлять сотни долларов, как это бывает с ценными бумагами,
гарантируемыми государством или принадлежащими особенно надежным
корпорациям. Однако подобные операции повторяются много раз за день и в
огромных объемах, что, если дела у фирмы идут хорошо, приносит колоссальную
прибыль. Впрочем, это случается не всегда, и коммерческие фирмы порой терпят
огромные убытки, когда оценка спроса оказывается ошибочной и падение на
рынке ценных бумаг происходит быстрее, чем они предполагали. Существует
немало афоризмов, предупреждающих о такой опасности. Так, на крупной и
весьма активно действующей бирже Гонконга говорят, что спрос на рынке
"взлетает ракетой, а падает камнем", однако самое распространенное
выражение, которое неустанно вдалбливали в голову каждого молодого
"ракетчика", работающего в огромном, оснащенном компьютерами торговом зале
фирмы "Меррилл Линч", расположенной на Лоуар Ист-сайд, гласило: "Никогда не
будь уверен в том, что найдется покупатель на товар, который тебе хотелось
бы продать". И все-таки они исходили из противоположного, потому что
покупатель всегда находился, по крайней мере о том свидетельствовала история
компании, а эта история уходила далеко в прошлое.
Начиная с шестидесятых годов контроль над рынком перешел постепенно в руки
инвестиционных компаний. Они носили название институциональных и
сотрудничали с банками, страховыми компаниями и пенсионными фондами. По сути
дела таких институциональных инвесторов существовало куда больше, чем
наименований акций на Нью-йоркской фондовой бирже, и такое положение
напоминало ситуацию, при которой число охотников превышает количество дичи,
причем под контролем институциональных инвесторов находились такие
колоссальные средства, что они просто не поддавались оценке. Эти инвесторы
были настолько влиятельны, что могли оказывать значительное воздействие на
финансовый рынок, покупая и продавая большие пакеты одноименных ценных бумаг
в течение короткого срока и обусловливая тем самым резкие колебания цен. К
тому же во многих случаях во главе этих формирований стояло небольшое число
лиц, а иногда даже единицы.
облигаций явилась для всех неожиданной, но больше всего она удивила
сотрудников штаб-квартиры Федеральной резервной системы в Вашингтоне. Они
обратили внимание на сделки, заключенные в Гонконге и в Токио, - первая
вызвала у них интерес, вторая пробудила некоторое беспокойство. Рынок
евродолларов стабилизировал ситуацию, но сейчас уже закрывался. Это были
главным образом азиатские банки, устанавливающие свои исходные оценки не в
Америке, а в Японии. Их сотрудники также заметили тенденцию к сбросу
американских казначейских облигаций и связались по телефону с вкладчиками
внутри региона. Эти звонки принимались в помещении на вершине небоскреба в
Токио, и там весьма высокопоставленные банковские служащие отвечали, что их
разбудили среди ночи и им пришлось приехать, чтобы на месте оценить
складывающееся положение, которое вызвало у них серьезную тревогу и привело
ко второй волне сброса казначейских облигаций. Они рекомендуют предпринять
безотлагательные, но без паники шаги по уходу от американской валюты.
американского правительства и одновременно образуют фундамент, на котором
зиждется сила американского доллара. Эти облигации, добрых пятьдесят лет
считавшиеся наиболее надежным способом вложения денег на планете,
предоставляли возможность как американцам, так и всем другим желающим
сделать товарные вложения в самую развитую экономику в мире, защищенную, в
свою очередь, колоссальной военной мощью и регулируемой политической
системой, где права и возможности граждан гарантировались Конституцией,
вызывающей всеобщее восхищение, хотя далеко не всякий разбирался в ней.
Какими бы ни были недостатки и слабые места Америки - они не составляли
тайны для проницательных и всезнающих международных инвесторов, - с 1945
года Соединенные Штаты были единственным местом на земном шаре, где деньги
находились в относительной безопасности. В Америке существовала какая-то
Максимов Альберт
Володихин Дмитрий
Конан-Дойль Артур
Гюго Виктор
Роллинс Джеймс
Херберт Фрэнк