чется за изгородью отнюдь не с дружескими намерениями. Итак, он решил
дать тягу, как вдруг на противоположной стороне дороги, за большим кам-
нем, он заметил дуло второго мушкета.
что он опускается в его направлении. Как только дуло мушкета останови-
лось, он бросился ничком на землю. В эту самую минуту раздался выстрел,
и он услыхал свист пули, пролетевшей над его головой.
секунду пуля из другого мушкета разметала камешки в том самом месте до-
роги, где он только что лежал.
лепой смерти, только бы о них могли Сказать, что они не отступили; к то-
му же здесь и неуместно было говорить о храбрости: д'Артаньян попросту
попался в ловушку.
его страны, славившихся своим проворством. Однако, несмотря на всю стре-
мительность его бега, первый из стрелявших успел снова зарядить ружье и
выстрелил во второй раз, причем так метко, что пуля пробила фетровую
шляпу д'Артаньяна, которая отлетела шагов на десять.
запыхавшийся и очень бледный прибежал к себе, сел и, никому ничего не
сказав, предался размышлениям.
которые были бы весьма не прочь убить одного из гвардейцев его величест-
ва: во-первых, для того, чтобы иметь одним врагом меньше, а во-вторых, у
этого врага мог найтись в кармане туго набитый кошелек.
качал головой. Пуля была пущена не из мушкета - она была пущена из пища-
ли. Меткость выстрела с самого начала навела его на мысль, что он был
сделан не из обычного оружия; пуля оказалась не калиберной, и, следова-
тельно, это была не военная засада.
что в ту самую минуту, когда, по милости благословенного луча солнца,
Д'Артаньян заметил ружейное дуло, он как раз удивлялся долготерпению его
высокопреосвященства.
он мог уничтожить одним пальцем, его высокопреосвященство редко прибегал
к подобным средствам.
от них так быстро, что не успел рассмотреть что-либо.
недостает!
просыпался; ему чудилось, что какой-то человек подходит к его постели и
хочет заколоть его кинжалом. Однако темнота не принесла с собой никаких
приключений, и наступило утро.
ра, и Д'Артаньян отлично знал это.
был нужен ему, чтобы оправдаться перед самим собой.
сбор. Герцог Орлеанский объезжал посты. Гвардейцы бросились к ружьям и
выстроились; Д'Артаньян занял свое место среди товарищей.
подошли к нему, чтобы приветствовать его, и среди них - капитан гвардии
Дезэссар.
вает его к себе. Боясь ошибиться, он подождал вторичного знака своего
начальника; когда тот повторил свой жест, он вышел из рядов и подошел за
приказаниями.
чения, которое принесет почет тому, кто его выполнит, и я подозвал вас,
чтобы вы были наготове.
случаю отличиться перед герцогом.
взятый королевской армией два дня назад; предполагалось послать туда лю-
дей в очень опасную рекогносцировку, чтобы узнать, как охранялся этот
бастион.
ворил:
человека.
сказал Дезэссар, указывая на д'Артаньяна. - Что же касается охотников,
то стоит вам сказать слово, и за людьми дело не станет.
смерть? - крикнул Д'Артаньян, поднимая шпагу.
присоединились еще два солдата, и нужное количество было набрано; всем
остальным Д'Артаньян отказал, не желая обижать тех, которые вызвались
первыми.
ли его, или же оставили там гарнизон; чтобы узнать это, требовалось ос-
мотреть указанное место с достаточно близкого расстояния.
вдоль траншеи; оба гвардейца шагали рядом с ним, а солдаты шли сзади.
ред и остановились лишь шагов за сто от бастиона. Здесь Д'Артаньян обер-
нулся и увидел, что оба солдата исчезли.
гаться вперед.
шестидесяти от бастиона. На бастионе не было видно ни одного человека,
он оказался покинутым.
вдруг кольцо дыма опоясало эту каменную глыбу, и десяток пуль просвисте-
ли вокруг д'Артаньяна и его спутников.
бывание в этом опасном месте было, следовательно, бесполезной неосторож-
ностью. Д'Артаньян и оба гвардейца повернули назад и начали отступление,
похожее на бегство.
ларошельцев, один из гвардейцем упал - пуля пробила ему грудь. Другой,
оставшийся целым и невредимым, продолжал бежать к лагерю.
поднять его и помочь добраться до своих, но в эту минуту раздались два
выстрела: одна пуля разбила голову уже раненного гвардейца, а другая
расплющилась о скалу, пролетев в двух дюймах от д'Артаньяна.
дить из бастиона, загороженного углом траншеи. Мысль о двух исчезнувших
солдатах пришла ему на ум и напомнила о людях, покушавшихся убить его
третьего дня. Он решил, что на этот раз выяснит, в чем дело, и упал на
труп своего товарища, притворившись мертвым.
этого места, сейчас же высунулись две головы: то были головы двух отс-
тавших солдат. Д'Артаньян не ошибся: эти двое последовали за ним только
для того, чтобы его убить, надеясь, что смерть молодого человека будет
отнесена за счет неприятеля.
их преступлении, они подошли ближе, чтобы его прикончить; к счастью, об-
манутые хитростью д'Артаньяна, они не позаботились о том, чтобы переза-
рядить ружья.
не выпустить из рук шпаги, внезапно вскочил на ноги и одним прыжком ока-
зался около них.
таньяна, то он донесет на них; поэтому первой их мыслью было перебежать
к неприятелю. Один из них схватил ружье за ствол и, орудуя им, как пали-
цей, нанес бы д'Артаньяну страшный удар, если бы молодой человек не отс-
кочил в сторону; однако этим движением он освободил бандиту проход, и
тот бросился бежать к бастиону. Не зная, с каким намерением этот человек
направляется к ним, ларошельцы, охранявшие бастион, открыли огонь, и
предатель упал, пораженный пулей, раздробившей ему плечо.
Борьба была недолгой: у негодяя было для защиты только разряженное
ружье, - шпага гвардейца скользнула по стволу ружья, уже не грозившего
ему никакой опасностью, и пронзила убийце бедро; тот упал. Д'Артаньян
тотчас же приставил острие шпаги к его горлу.
господин офицер, и я расскажу вам все!
лодой человек, придержав руку.
красивы, вы храбры и сможете еще добиться всего, чего захотите.