экране, слушал пронзительные квакающие голоса, но ничего не видел и не
чувствовал. Ровно ничего.
особой фирмы для производства и сбыта его станка. Но ему довелось услышать
об этом не от Арни, а от Тернбала. Через две недели после того, как Эрик
передал юристам заявку на патент, Тернбал вызвал его к себе. Направляясь в
кабинет Тернбала, Эрик, к своему удивлению, столкнулся в коридоре с Арни.
Тернбалу.
а в низком приятном голосе слышались заискивающие, ласковые нотки. - Я
хотел зайти к вам попрощаться. Уезжаю в Вашингтон. Разделался наконец с
делами, которые метя тут задерживали. - В это время вспыхнул красный
глазок, и дверца лифта открылась. Арни вошел в переполненную кабину и
обернулся к Эрику: - Но мы с вами еще увидимся. Я буду приезжать в
Нью-Йорк каждую неделю. Как поживает Сабина?
аккуратной шляпы; металлическая дверь захлопнулась, скрыв за собою его
мясистую физиономию.
и похлопал по сиденью кресла рядом со своим столом с таким видом, словно
его переполняют теплые чувства, но он считает неудобным для мужчины
проявлять их открыто. - Должен вам сказать, что вы вытащили меня из беды,
- понизив голос, продолжал он. - Наше правление готово было перегрызть мне
глотку за расходы на лабораторию и прочее. Я вам не хотел об этом
говорить, потому что всех дохлых кошек, которых швыряют в вас, я должен
принимать на себя - такая уж моя доля. Помните, когда-то я вам говорил,
что доведу вас до победного конца? Вот теперь-то мы покажем этим болванам,
кто был прав. Теперь мы можем хохотать им в лицо. - Блаженно улыбаясь, он
покрутил головой и нежно поглядел на Эрика. Он весь сиял. Он был так
доволен Эриком, что даже потрепал его по колену. - Ваше маленькое
изобретение, несомненно, окупит все расходы, и вы, пожалуйста, не думайте,
что я его не ценю.
я с радостью продемонстрирую его вам, когда вы захотите.
видел?
месте я бы развязался со всем этим как можно скорее. Сколько еще вам
понадобится времени?
что он вел переговоры от имени фирмы "Фидер-Джон", которая хочет
приобрести права на станок? Да ведь мы только что заключили договор.
Десять минут назад. Теперь остается лишь оформить документы.
сжала болезненная спазма. Несколько секунд он боролся с ужасным,
тошнотворным ощущением.
отразилось неподдельное изумление; однако он продолжал тем же
непринужденным тоном:
вот, этот ваш резец может совершенно выбить у фирмы почву из-под ног.
Конкурировать с ним они никогда не смогут. Ведь ни в одной отрасли
американской промышленности нет такой сильной конкуренции, как в
машиностроении, тут люди грызутся, как собаки, лишь бы выскочить вперед. А
с другой стороны, если фирма "Фидер-Джон" будет иметь ваш станок в своем
распоряжении, она станет еще сильнее, чем прежде. Ну, Арни-то, как вам
известно, стреляный воробей, не сунется в воду, не зная броду. Цена,
наверное, многим пришлась бы не по карману, но на прошлой неделе Арни
сказал мне, что все в порядке. Он слетал в Кливленд и продал ваше
изобретение своей фирме. Фактически фирма теперь будет работать на нас;
впрочем, как там ведется бухгалтерия - неважно, важно только то, что идет
в наш карман.
лихорадочным блеском.
появилось растерянно-удивленное выражение.
покупают готовое.
станка?
глупый вопрос. - Для чего? Они не собираются пускать его в производство,
это им вовсе ни к чему. Только за этот год у них накопилось невыполненных
заказов на десять миллионов долларов. Вот в чем суть.
изобретения, которые когда-нибудь в будущем, в случае если фирма
обанкротится, могут сослужить им хорошую службу; Американская компания,
например, сейчас имеет право на двадцать процентов имущества фирмы
"Фидер-Джон". И все очень довольны, не исключая и членов правления. И мне
хочется, чтобы вы тоже были довольны, Эрик. Я уже вам говорил, что я очень
вам благодарен и сумею это доказать. С этих пор вы будете получать на
восемьсот долларов в год больше. И обстоятельства складываются так, что вы
будете получать их в Ньюарке, - добавил он небрежно, но слегка
изменившимся тоном. - Мы на некоторое время закрываем лабораторию и все
внимание сосредоточиваем на производстве. Мы можем применить ваши теории и
прочее к токарным станкам.
появилась горькая, задумчивая улыбка.
"Фидер-Джон" скопилось заказов на десять миллионов долларов! Допустим, что
доход будет равняться двадцати пяти процентам, тогда двадцать процентов с
этого дохода составит для Американской компании полмиллиона в год чистой
прибыли, без вычета налогов. Да ведь один только процент с этого дохода
составляет пять тысяч долларов!
положение, Эрик. В конце концов, в Ньюарке вашим начальником будет Фрэнки
Хоппер, и черт возьми, естественно, что он должен получать больше, чем вы.
Ей-богу, не станете же вы требовать, чтобы я повысил жалованье Фрэнки
только затем, чтобы и вы получали побольше! Конечно, Американская компания
морально многим вам обязана. Я вполне признаю это, Эрик. Можете улыбаться
сколько угодно, но постарайтесь быть хорошим солдатом, и не пройдет и
нескольких лет, как вы будете полностью вознаграждены, вот увидите!
Через несколько секунд ему удалось подавить его, но спазма в горле не
проходила. Он глядел на Тернбала и думал, не дать ли ему хорошенько по
физиономии.
вдруг забуду все, что знал об этом станке? Бывают же такие случаи.
Медленно повернувшись вместе со своим креслом, он с минуту разглядывал
письменный стол, постукивая пальцем по покрывающему его стеклу, потом
поднял на Эрика жесткий, колючий взгляд.
за это деньги. Если вы недовольны, можете в любое время уходить на все
четыре стороны. В любое время. Но все, что вы сделали, все, что вы
придумали, и все, что вы сконструировали, является собственностью
компании. Если вы через пять минут умрете, мы найдем другого человека и
получим патент на его имя. Не все ли равно, на чье имя будет патент? Мы
патентуем не имя, а новые изобретения, а они - наша полная собственность.
Так что нечего вам хвастаться своей силой и показывать мускулы, тут у
каждого мускулы побольше ваших. Намного больше! А теперь бегите,
запаковывайте ваши экспериментальные станки и готовьте их к отправке
"Фидер-Джон".
себя я уже решил, что у вас далеко не блестящие способности. А может быть,
у вас нет одного качества, совершенно необходимого человеку, получающему
жалованье. Это - ощущения, что ты являешься частью чего-то очень большого,
что гораздо больше и важнее тебя самого, и с этим большим спорить и
бороться нельзя, надо быть верным и преданным ему! Вы слишком большой
индивидуалист, если хотите знать!
плохо.