Чтение 98–й страницы книги ~Адамант Хенны~

Вот и все. Позади Средиземье. Не доставшееся Иномировой Тьме, не
доставшееся Вечному Свету... Не затопил его мрак, не исчезла суша под
гневными волнами моря; возник новый, истерлингский Арнор, но сохранился
старый Гондор, и, провидел Фолко, рано или поздно короли Минас-Тирита
отстроят свой город (хотя, конечно, не видать ему прежней роскоши и
славы!) и начнут Войну за Восстановление, пытаясь вернуть себе старые
земли державы Арагорна... Рохан будет восстановлен, и Эодрейд, не
сомневался хоббит, еще вернет себе трон. Мало-помалу научатся находить
общий язык и хазги, и хегги, и ховрары, и роханцы, и обитатели сумрачного
Дунланда, и даже арки. Создадут свое королевство дорваги, залечит раны
Харад, и даже несчастные тареги, милостью Хенны брошенные в огненную
мясорубку, сумеют вернуться к нормальной жизни. Все вновь пойдет как и
прежде. Только воинов, стоящих сейчас на палубе "Скопы", в Средиземье
больше не будет.

Фолко тряхнул головой. Вот почему так терзались эльфы! Нельзя смотреть
назад - пусть даже на прекрасное прошлое. Скорбеть об утраченной Блаженной
Земле нельзя, тогда уж лучше сразу броситься на меч. Надо смотреть вперед
- хоть там и собираются грозные тучи.

Никто не произносил ни слова. За их спинами над туманным восточным
горизонтом поднялось солнце, но оно, похоже, не поспевало за стремглав
несущимся Орлангуром. Кругом расстилалась одна лишь серая морская гладь.

Хоббит по-прежнему с трудом верил в происходящее. Они мчатся в Валинор!
К загадочному Тириону, к трону самого Манве... туда, где обитает Наивысшая
Сила этого мира, Сила, пред которой ничто вся Мощь Саурона или даже
Моргота. И они бросили вызов этой силе... непобедимой, неодолимой Силе...

"Но, быть может, все еще закончится миром? Мудрые, благородные Валар
согласятся открыть для них Дверь Ночи... и зловещий камень полетит в
вечную бездну. А потом... потом все будет необычайно хорошо".

"Вспомни Эарендила. Ему не позволили вернуться назад, в Смертные Земли,
хотя он был послом Двух народов. Его домом стала палуба. Едва ли позволят
вернуться и вам... даже если все будет так, как тебе кажется".

"Но что они могут с нами сделать? Убить?"

"Зачем? Не надо никого убивать. Хватит и вечного плена. Подобного тому,
в котором пребывает Ар-Фаразон и его воинство, дерзнувшее ступить на земли
Амана. И что-то не сильно верится в благородство Валар, после того как они
утопили Нуменор, не разбирая правых и виноватых..."

"Но Элендил..."

"Элендил - да. А дети и женщины Нуменора? Нерожденные младенцы в
материнских утробах? Чем провинились они?.. И не забывай о посланцах
Валинора. Честным ли путем стремились они овладеть Камнем?"

"Они могли пасть так же, как и Саруман. Они стремились овладеть
Адамантом..."

"Быть может. Но Боги, сдается мне, не слишком-то стремятся вникать в
желания Смертных. Они правят... как могут. И потому готовься - они
попытаются остановить нас силой".

Спор хоббита с самим собой прервали внезапно донесшиеся сквозь свист
ветра слова Великого Орлангура:

- Держитесь крепче! Оссе хочет проверить, насколько прочна "Скопа"!

Небо стремительно темнело. Западный ветер гнал косматые тучи. Волны
вздымались все выше и выше, словно повинуясь чьему-то приказу. Нос "Скопы"
зарылся во внезапно налетевший вал, по палубе покатились потоки воды.

- Вниз! - скомандовал Санделло.

"Скопа" превратилась в жалкую игрушку моря и ветра. Если бы не Золотой
Дракон, она отправилась бы на дно в считанные мгновения. Ревущий шторм
заполонил все, поднявшись до небесного свода. "В бурях радость Оссе..."

В трюме "Скопы" собиралась вода.

- Хотел бы я знать, чего они медлят, - безмятежно проговорил Малыш. -
Послали бы камни, что ли, распороть "Скопе" брюхо...

- Едва ли у Оссе это получится, - заметил Форве. - Власть Орлангура
велика... не Майару, пусть даже и приближенному Ульмо, останавливать его.
Да и зачем? Нас просто предупредили. Посланцы Валинора должны были
доставить Адамант к подножию Таникветила, так? Но и мы тащим Камень туда
же! Так зачем нам препятствовать?

- Откуда ж тогда этот шторм? - осведомился Санделло. Горбун сидел возле
привязанного ремнями к лежаку Олмера.

- Нас предупреждают, чтобы мы не рассчитывали на легкую прогулку.

- Глупо. - Санделло с презрением пожал плечами. - Когда хочешь напасть
на кого-то, не следует его об этом предупреждать.

- Может, это еще и предложение сдаться? - предположил Маэлнор.

- Интересно, как мы можем это сделать? - хмыкнул Санделло...

Шторм не утихал долго, очень долго. Доски стонали под ударами волн, но
юркая "Скопа" построена была на совесть.

А потом внезапно рев волн стих.

- Прямой Путь, - услыхал каждый слова Великого Орлангура.

Не сговариваясь, все бросились на палубу, возле распростертого Олмера
остались Санделло и Оэсси.

Корабль плыл в густом, точно кисель, чуть светящемся тумане... вперед,
в это жемчужное сияние, тянулись шесть грубых черных канатов.

Мало-помалу туман редел. О борта "Скопы" тихо плескалось море. Разные
книги по-разному говорили о Прямом Пути. Фолко перегнулся через борт -
вода, обычная вода.

- Может, мы ни на какой Прямой Путь и не попали? - полюбопытствовал
Малыш.

- Попали, - отозвался неутомимо взмахивающий крыльями Золотой Дракон. -
Мы уже на нем. И вода под "Скопой" - вода Нездешних Морей.

- Но мы должны увидеть уменьшающуюся Арду! - запротестовал хоббит.

- Увидим. Очень скоро. Но не советую заглядываться! Мы летим куда
быстрее эльфийских кораблей. Скоро покажется и Одинокий Остров. Нам до
него дела нет, а вот у его обитателей, может, к нам и отыщется. Не
хотелось бы доводить до кровопролития.

Великий Орлангур, как всегда, оказался прав. Мало-помалу сквозь толщу
серых вод начали просматриваться смутные очертания гигантского шара,
голубого, со странными белыми разводами.

- Арда... - зачарованно протянул Малыш, едва не сваливаясь за борт.

Фолко тоже смотрел во все глаза. Как же прихотливо устроен Мир! В нем
находится место и Великой Лестнице, и Унголианту, и Корням Арды, и этому
шару - грубому тварному вместилищу Живых. В нем есть место всему - и
только Адамант должен уйти.

Мало-помалу шар уменьшался. А о борт по-прежнему плескалась спокойная
волна.

Они не знали, сколько прошло времени. Без устали вздымались и
опускались крылья Золотого Дракона. Страна Вечного Рассвета приближалась.

"Фолко! Фолко! Услышь меня, хоббит!" - Знакомый, знакомый старческий
голос! Как давно он не слышал его... Старина Оло... то есть Гэндальф.

"Я слышу тебя!" - не было смысла скрываться.

"Остановись, глупый хоббит! Остановись! Вы идете со Злом в
Благословенную Землю. Неужели ты, остановивший Олмера, теперь встал на его
сторону и потворствуешь ему в исполнении безумных и кровавых планов?"

"Ты знаешь, зачем мы идем в Валинор?"

"Знаю! Олмер жаждет мести! Он хочет бросить пламя войны в самое сердце
прародины эльфов!.. Он..."

"Прародина эльфов в Средиземье. На Водах Пробуждения", - перебил Фолко
своего незримого собеседника.

"Это неважно! Долгие века их родина - Валинор! А тот Камень, что вы
везете с собой, может причинить много зла Благословенному Краю!"

"Слушай меня, - отчего-то Фолко ничуть не боялся этого призрачного
голоса. Хоббит твердо знал свой путь. И знал, что назад уже не повернет. -
Слушай меня внимательно, Майар. Все, чего мы хотим, - пройти к Двери Ночи.
Сражаться с Валар..."

Раздался приглушенный смешок.

"Не стоит слишком надеяться на вашего Дракона. Помнится мне, одного
очень заносчивого его сородича прикончил сам Эарендил, другого - Тьюрин
Турамбар, а третьего - стрела простого лучника Барда..."

"Я не понимаю, зачем нам вообще сражаться. Дайте нам свободно пройти -
и в Валиноре не прольется ни единой капли крови!"

"Ты не понимаешь, - последовал вздох. - И Дракон твой... он тоже не
понимает".

"Ошибаешься, Серый". - Золотой Дракон бесцеремонно вмешался в неслышный
ни для кого разговор.

"О!.. Значит, ты теперь способен и на это?!" - Гэн... нет, все-таки
скорее Олорин, усмехнулся.

"Да. И хотел бы, чтобы ты понял. Я - не враг Валар. Ты мог бы убедиться
в этом давным-давно... но предпочел поверить словам Курумо".

"Которого ты тащишь с собой. Для тебя это новость, не так ли, Фолко?"

Хоббит невольно разинул рот. Хотя стоп... Орлангур и вправду говорил о
каком-то еще спутнике...

"Чем ближе мы к Валинору, тем быстрее перевоплощается тело Курумо, -
спокойно ответил Орлангур. - Заточенный в теле пса, он искупил свою вину.
И вторично принял мученическую смерть. Отныне он свободен. Так все-таки
чего я не понимаю?"

"Ты не понимаешь, что Свет Адаманта в руках Великого Манве способен
сотворить чудо! Быть может, нам удастся залечить раны, нанесенные Арде
долгой войной сперва с Мелкором, а затем с Сауроном. Именно потому были
отправлены в Средиземье послы... и немало Силы Валар было вложено в этот
прорыв к Смертным Землям!"

"Ты знаешь, что это не так, - спокойно ответил Орлангур. - Ты забыл о
риске. Сила Валар изменилась с годами, ибо нет в мире ничего неизменного.
И едва ли они смогут теперь обуздать тот самый Пламень, который когда-то
вложили в Чаши Светочей. Или, быть может, они считают, что уже приспело
время Второй Музыки? Я не допущу этого, ты же знаешь. Но вот если твои