резком движении. Понимая, что это не пройдет ему даром, он скинул
чепан и бросился вплавь догонять беглеца.
легко перехватить Чеслава, когда он достигнет берега, ничего не
видели, потому что находились слишком далеко. Крики Джелаля до них не
долетали. А те, кто был с ним, ничего не могли предпринять. Несколько
всадников пустились было по берегу, чтобы броситься в воду выше по
течению и плыть наперерез, но и они скоро поняли бесплодность своей
попытки.
противоположному берегу, где в густой чаще леса ему было обеспечено
спасение. Стрелы не могли достать его на таком расстоянии.
эта погоня, на глазах у всех, может спасти его самого. Страх перед
гневом Джелаля удваивал его силы.
преследователя.
стали свидетелями эпического поединка, вероятно, первого в истории
будущей вековой вражды двух народов.
богатырями. Но монгол вступал в борьбу только из страха, а русский
защищал не себя, а других, которых стремился спасти.
Ему удалось схватить руку с мечом и предотвратить удар. Началось
состязание в силе мускулов. Оба были утомлены борьбой с течением реки,
но монгол устал больше. Ему пришлось догонять Чеслава, он сумел почти
догнать его, но затратил на это гораздо больше сил, чем Чеслав.
его от земли.
протяжный вопль разочарования пронесся над рекой. Все поняли, что
схватка подошла к концу.
сил. Потом он размахнулся врагом, точно поленом, и швырнул его в реку.
поднял меч и скрылся в чаще.
бегства. Всей душой он хотел бы оказаться вместе с Чеславом, но не
умел плавать. А если бы даже и умел, то все равно не двинулся бы с
места. Лада оставалась в плену, и только он один, как он думал, мог
теперь спасти ее.
камчой. Он видел радость джинна и с удовольствием отхлестал бы и его
за эту радость. Но не осмелился.
лично известный нойону. Субудай не похвалит за это Джелаля.
примеру Чеслава? Конечно, джинну нет нужды спасаться вплавь. Он может
просто повернуть коня и уехать обратно. Его не задержишь! Но, может
быть, этот джинн еще настолько молод, что его соблазнит эффектность
такого бегства? Может быть, он захочет присоединиться к Чеславу и
действовать с ним вместе? Поступки людей понятны людям, а как понять
поступки джиннов? Как их предвидеть?
И, будто случайно, Рени оказался со всех сторон окруженным монголами.
Его лошадь плыла в середине.
его своей новизной. Это было совсем особое ощущение, и оно ему
понравилось. Правда, вода была неприятно холодной.
воина, отягчило участь пленниц. Хотя они явно не могли убежать,
Джелаль приказал привязать их друг к другу.
Приходилось продираться сквозь густой кустарник, которым сплошь зарос
этот лес. Очень скоро руки и ноги девушек покрылись кровью, платья
изорвались.
конечно, не выдержал бы и бросился на помощь Ладе. Чем бы это
окончилось, трудно сказать; скорее всего, окончилось бы плохо для
самого Рени.
так широка, что Рени принял ее сперва за море. Здесь уже невозможна
была переправа на лошадях.
повозок.
"потерять лицо". Это выражение, характерное для туманных формулировок
Востока, на Западе звучит гораздо прозаичнее - "попасть в смешное
положение".
первым лицом и до тех пор, пока великий каган не назначит преемника
покойному Гемибеку, оставался главным военачальником. Он был уверен,
что гнев Чингисхана давно прошел и что никакого преемника не будет. А
это означало, что Субудай вернется ко двору тем, кем и был, - любимцем
повелителя и прославленным полководцем.
какой целью ушел отряд Джелаля. Об этом позаботился Тохучар-Рашид,
наслаждавшийся предстоящим ему торжеством.
Никаких красных людей он видеть не мог, следовательно, не мог и
доставить такого человека в курень. А когда отряд вернется и окажется,
что весь поход был затеян в погоне "за воздухом", Субудай очутится в
глупом положении. Весь курень будет смеяться.
Субудай-нойона, но так уж устроены головы придворных, что они не могут
простить человеку, если он является любимцем повелителя. Зависть
нисколько не менее сильное чувство, чем ненависть. Унизить любимца,
выставить его в смешном, а еще лучше в глупом виде - это приятно.
Убийство Гемибека, если оно раскроется, могло дорого обойтись нойону.
А он не знал - поверил ли улем в естественную смерть. Простая
осторожность должна подсказать Субудаю, что устранить улема - в его
интересах.
Тохучар-Рашида. Достаточно намекнуть нойону, что он, улем, всегда
готов опровергнуть любые измышления по этому поводу, - и сам нойон
позаботится о сохранении жизни Тохучар-Рашида. Он хорошо знает, что
слово улема имеет вес при дворе великого кагана.
числе своих друзей.
кагана и поставить нойона в известность, что письмо будет показано
Чингисхану, если Тохучар-Рашид не вернется.
руками.
противоположной надеждой.
своей разведки и хоть немного ослабить неизбежное неудовольствие
Чингиса.
ему нойон в случае безрезультатного возвращения.
вызовет гнев нойона. Но что могли значить эти потери в сравнении с
тем, что стало самым главным, - успешным выполнением основной задачи.
превзошел самые смелые его мечты.
большой награды. Я так и скажу повелителю мира.