все усиливаться. Тад посмотрел туда и увидел что восточная стенка его
кабинета разваливается подобно папиросной бумаге. Он за какой-то миг сумел
рассмотреть тысячи желтых клювов, пробившихся сквозь дерево одновременно,
а затем схватил близнецов и накрыл их собой, выгнув тело, чтобы защитить
из от обломков, может быть, впервые и единственный раз в жизни проявив
настоящую ловкость и проворство.
опилок. Тад закрыл глаза и прижал детей ближе к себе.
с ними исчезла в кабинете Тада. Лиз начала пробираться в гостевую спальню
по направлению к открытой двери в кабинет, и Алан спешил за ней.
чернокоричневого облака, клубящегося в бешеной пляске. Затем это облако
приняло какие-то очертания - ужасную и узнаваемую форму. Это был Старк. Он
был покрыт птицами, съедаем заживо, но еще жил.
стук клювов сведет его с ума. А затем он увидел, что они делают.
был только неопределенно человеческим, поднимался в воздух на воробьиной
подушке. Он двинулся через кабинет, почти упал, затем снова поднялся
вверх. Он приблизился к огромной дыре в восточной стене кабинета.
других помещениях, ринулись в кабинет.
остервенело выщипывающими остатки волом с головы своей жертвы.
медленно поднимался на ноги, держа в каждой руке по малышу. Лиз побежала и
забрала их у него. Она ощупывала их, ища раны.
сцену, напоминавшую лишь сказочную. Небо было черно от птиц, и все же в
одном его месте находилось словно черное дерево, как будто на цельной
материи кто-то сделал прорезь.
деревьев и, казалось, остановилось там. Алан подумал, что ему слышится
нечеловеческий вопль из центра этого птичьего облака. Затем воробьи
двинулись снова. Наблюдение за ними напоминало зрелище прокручиваемой
назад киноленты. Черные потоки воробьев взлетали из всех выбитых окон в
доме, они очистили от своего присутствия подъездную дорожку, деревья и
изогнутую крышу "Фольксвагена".
темное небо... и наконец исчез из поля зрения.
один из них, видимо, особенно и не был уже опечален или расстроен. Они
внимательно смотрели на ее изможденное и покрытое слезами лицо. Уэнди
потрогала его, словно желая утешить мать. Уильям приподнялся, снял перо с
волос Лиз и тщательно осмотрел его.
все еще у проема в стене кабинета.
почему это случилось, просто произошло само собой.
хрустели на тушках мертвых воробьев.
появился воробей и сел на его плечо.
глазом.
Почему он так сделал?
Делессепс также знает этот ответ. То, что произошло, было достаточно
мифическим... но ведь это была не сказка. Может быть, последний воробей и
был послан той силой, которая посчитала, что Таду нужно напомнить об этом.
Чтобы он надолго это запомнил.
из загробного мира. Очень недолго - и всегда есть цена.
когда он должен прийти?"
еще и такое - может быть, счет уже был оплачен.
выбираться отсюда.
не оставил ее без слова, хотя и мог так поступить.
Он видел ее; он вытерпел ее раздражение и подо-
ждал, когда оно перейдет в то блокирующее мол-
чание, которое он так хорошо знал. он уже распоз-
нал, что большая часть этих печалей были ее
личными, а потому не подлежали разделению с ним
или даже обсуждению. Мэри-Лу всегда лучше всего
танцевала, когда танцевала одна.
еще разок на театр, где Эвелин умерла три года
назад. Это было не очень много для прощания, но
это было лучшим, что они могли сделать. Генри
чувствовал, что это достаточно хорошо.
рины, принадлежавшие некогда Эвелин, у высокую
траву около разрушенной веранды, зная, что ветер
несет их отсюда достаточно скоро. Тогда и он с
Мэри-Лу покинут это старое место в последний раз.
Это не было хорошо, но все было правильно. Доста-
точно правильно. Он не был человеком, верящий в
счастливые концы. И та ясность, которую он имел в
мыслях, происходила главным образом от этого".
приходить во сне, а могут и не приходить - кончаются в различное время.
Сон Тада Бомонт о Джордже Старке закончился в четверть десятого вечером,
когда психопомпы отнесли его темную половину в то место, которое было ему
предназначено. Сон завершился черным "Торнадо", этим тарантулом, на
котором Тад и Джордж всегда приезжали к дому в это постоянно
возобновляемом ночном кошмаре.
соединялась с Лейк Лейн. Тад и Алан стояли около черного автомобиля
Джорджа Старка, который уже и не выглядел черным. Теперь он стал серым от
птичьего помета.
разнесенная на клочки руина. Восточная часть - сторона кабинета - была
снесена для наказания Старка, но и весь дом был разрушен дотла. Дыры и
щели зияли повсеместно. Вокруг здания лежали груды мертвых птиц. Ими были
заняты крыша и водосточные желоба. Взошла луна и
свидетельство?
когда я почувствовал, что вы как будто симпатизируете мне. Но больше я
этого не чувствую. Совсем нет. Я этого не понимаю. Вы считаете меня
ответственным за... все это?
что меня теперь может занимать, мистер Бомонт. Именно сейчас, это
единственная мысль во всем мире, которая меня как-то трахает.
усилие над собой.
видел человека, уносимого в небо сворой воробьев. Дайте мне передохнуть,
Василенко Иван
Посняков Андрей
Андреев Николай
Суворов Виктор
Махров Алексей
Прозоров Александр