Чтение 14–й страницы книги ~Укрощение строптивой, или Роковая ночь, изменившая жизнь~

– Как дела? – обрадовался он.

– Как обычно. Мою потихоньку.

– Послушай, ходит слух, что ты журналистка и раньше работала в редакции. Это правда?

– Раз говорят, значит, правда.

– А почему ушла?

– Мало платили.

– Тяжело, наверное, после такой работы драить здесь полы и вытирать пыль.

– Лучше драить полы за такие деньги, чем сидеть в редакции за нищенскую зарплату. Тем более дом такой интересный… Знаешь, никогда в жизни не видела такое количество сейфов. Они везде. Леонид Станиславович человек довольно странный, зачем он сделал их такими доступными взору каждого. Нет чтобы сделать их скрытыми – он их наворотил в каждой комнате.

– Наверное, должны быть и скрытые, – задумчиво произнес Толик.

– Я тоже так считаю.

– А почему тебя это интересует? – Толик посмотрел на меня с некоторым подозрением.

Я немного растерялась, но быстро взяла себя в руки и переменила тему разговора. Надо быть осторожнее. Всю информацию, которую знал этот мальчик, я уже получила. Больше на такие темы разговаривать с ним не имеет смысла.

Поразмыслив, я решила начать с библиотеки. После обеда я подошла к пахану и ангельским голосом проговорила:

– Леонид Станиславович, извините, пожалуйста, но у меня сейчас выдалась свободная минутка. Очень хочется почитать. Помните, вы сказали, что я могу пользоваться вашей библиотекой? Вы бы не разрешили мне немного почитать?

Пахан улыбнулся и умиленно сказал:

– Ну что ж, пойдем, Валентина. Можешь немного почитать. Мне сейчас как раз нужно поработать в библиотеке. Так что пойдем.

Он пошел в библиотеку, и я посеменила следом. Зайдя туда, он устроился в массивном дубовом кресле, а я села на маленькую кушетку у входа.

– Какие книги читаешь, Валентина?

– Детективы.

– Детективы? – удивился пахан. – А какие, наши или зарубежные?

– Наши.

– Это Маринину, что ли? У меня, по-моему, что-то должно быть из ее книжек.

– Да, Маринину. Но больше всего люблю Полякову и Малышеву.

– Таких у меня точно нет, – задумался пахан. – А что, интересно пишут?

– Леонид Станиславович, как же так?! Вы, такай состоятельный и интересный мужчина, не читали Малышеву и Полякову? Это вам непростительно, честное слово.

Пахан почесал затылок и растерянно посмотрел на меня.

– Я не знал. Куплю обязательно…

– Вы их не просто почитаете. Эти книги не читаются, они проглатываются.

– Вот как? – заинтересовался пахан. – Ой, даже не знаю, Валентина, чем тебе и помочь. В моей библиотеке есть полные собрания сочинений Чейза и Агаты Кристи, можешь пока что-нибудь для себя выбрать.

– Конечно. Я с удовольствием что-нибудь почитаю. Вы не переживайте, я обожаю все, что касается детективного жанра.

Пахан еще раз почесал затылок.

– А я как-то не очень. Мне этого в жизни выше крыши хватает. Здесь каждый день – детектив. – Он уставился на меня, почувствовав, что ляпнул лишнее. – В общем, в жизни и так неприятностей полно.

Пахан встал из-за стола, подошел к полкам и достал книгу Агаты Кристи. Я поблагодарила и принялась за чтение. Пахан тем временем достал какую-то папку с документами и принялся их изучать. Естественно, никакой детектив мне в голову не шел. Я постоянно поднимала глаза и рыскала взглядом по комнате.

– Что, не интересно?

– Интересно.

– Чудная ты, Валентина, совсем еще ребенок.

Наконец до меня дошло, что искать сейф таким образом невозможно. Вот если бы пахан хотя бы на время вышел из кабинета, было бы другое дело, но он, как назло, сидел, ни разу не встав со своего дубового кресла. Я подумала о Златке. Как там она сейчас, моя девочка? Я была в отчаянии. Мне захотелось подойти к пахану, встать перед ним на колени и попросить о помощи. Сказать: «Пахан, помоги, скажи, где находится этот гребаный сейф?» Он, наверное, сразу бы меня пристрелил, не дав договорить до конца фразу… Я всхлипнула и заплакала. Пахан снял очки и с удивлением уставился на меня.

– Валя, ты что? Что случилось?

Его голос привел меня в чувство. Я быстро достала платок и вытерла слезы.

– Извините. Здесь просто описан грустный момент, мне захотелось плакать. Простите, ради бога.

Пахан встал, подошел ко мне, поднял меня с кушетки и прижал к себе.

– Девочка моя, ты совсем не знаешь жизни. Это же книжка, нельзя так близко принимать все к сердцу. Я первый раз вижу такую откровенность, честное слово. Бедное, наивное дитя. Девушки с твоими внешними данными делают карьеру фотомоделей или манекенщиц, а ты пришла мыть полы. И плачешь, когда читаешь книги… – Затем чуть отстранился и спросил:

– Валя, а ты была замужем?

– Да, совсем недолго. Несколько лет назад. Он был намного старше меня. Работал деканом факультета. Вы извините, мне пора идти убираться, а то домработница будет ругаться. Я вас, наверное, отвлекаю.

– Нет, что ты… Напротив. Ты очень интересная девушка, хотя и немного несовременная. Здесь я хозяин, и никто не посмеет ругать тебя в моем доме. И еще. Валя, если кто-то тебя обидит, сразу говори мне, договорились?

– Договорились.

– А то ты девушка хрупкая, ранимая… Сама за себя постоять не сможешь.

Я направилась к выходу, демонстративно скомкав платочек и запихав его в карман, и хотела уже открыть дверь, как пахан окликнул меня:

– Послушай, Валя, а ты не можешь исполнить мою просьбу?

– Конечно, могу, – преданно ответила я.

– Чудная ты, ведь даже не знаешь, о чем прошу. Сегодня у меня будет небольшая, как бы это выразиться, вечеринка, что ли. Приедут мои друзья, их супруги. Мне сегодня много лет исполняется. День рождения, понимаешь?

– У вас? Простите. Я не знала. Поздравляю!

– Спасибо. Соберутся самые близкие и преданные мне люди. Завтра я устраиваю банкет в ресторане, уже для большего количества знакомых, а сегодня просто скромная домашняя вечеринка для узкого круга лиц. Она будет проходить за домом на центральной аллее, рядом с бассейном. Ты, наверное, там никогда не была.

– Нет.

– Сейчас там полным ходом идет приготовление. Мастерят навес, ставят летние столики… Поварам сегодня придется несладко, слишком много работы. Мне бы очень хотелось, чтобы ты вечером выступила в качестве официантки. Ты девушка симпатичная, тебя друзьям показать не стыдно. Две другие горничные тоже будут помогать… Я, конечно, не настаиваю, но мне бы хотелось видеть тебя с подносом, разносящую гостям разные напитки и закуски.

– Да о чем разговор! Я просто не знала. Сейчас же бегу на кухню, буду помогать.

– Спасибо. Попроси у домработницы нарядную форму и передник.

– Конечно. Что ж вы мне сразу не сказали, а я здесь сижу, книжки читаю! Меня почему-то и из обслуживающего персонала никто не предупредил.

– Ты новенькая, тебя все жалеют.

Я выбежала из кабинета и бросилась на кухню. Приготовление шло полным ходом. Я увидела Толика. Он разговаривал с поварихой и пил кофе.

– А что, разве у босса день рождения? – протараторила я.

– Да, а ты не знала? – удивился Толик.

– Откуда я могу знать, если всего три дня здесь работаю?

– У бассейна будут гулять. Артисты пожалуют. Кто-то из пародистов и из известных певцов приедет. Они здесь каждый день рождения выступают.

– Понятно, а я буду подносить им выпивку.

– Кто тебе сказал?

– Босс.

– А мне на воротах весь вечер торчать, – сказал обиженным голосом Толик.

– Что поделаешь… Забегу тебя проведать.

– Правда?

– А почему бы и нет? Так что увидимся.

– Валя, а когда мы выходной возьмем?

– Скоро, подожди немного. Я еще не готова.

Зайдя в свою комнату, я надела нарядную форму и села у зеркала. Достала косметичку и принялась приводить себя в порядок. Пахан сегодня меня даже приобнял. Интересно, это было выражение сугубо отцовских чувств или он проявил ко мне интерес как к женщине? Я бы не прочь завоевать его доверие и попользоваться им. Это бы хоть как-то развязало мне руки, дало возможность пробраться в самые недоступные места и тщательно порыскать.

То, что сегодня вечеринка, мне только на руку. Значит, все силы бросят на обслуживание гостей, а комнаты будут пусты. Возможно, именно сегодня я смогу как следует обыскать дом. Только для начала придется немного помельтешить на банкете, чтобы пахан меня заметил и оценил мою преданность.

Потерпи, Златуля, может, сегодня что-нибудь получится. Кстати, находясь в этом доме целых три дня, я еще не выкурила ни одной сигареты. И думаю, что не стоит этого делать. Пахан считает меня идеальным и суперстерильным существом, а сигарета, торчащая изо рта, придаст мне вульгарность и все испортит. Я навела макияж, не слишком вызывающий, но довольно яркий. Затем положила голову на стол и как-то незаметно задремала.

Глава 9

Я очнулась и испуганно вздрогнула. Господи, сколько же я проспала? Целый час. Выйдя из своей комнаты, я сразу направилась на кухню.

– Валя, ты где пропадаешь? Скоро начало. Давай, помоги нарезать овощи, – защебетала повариха.

Я взяла нож и принялась за работу. Перед моими глазами предстала Златка. Как она там? Живая ли? Если Грач что-либо с ней сделает, то я за себя не ручаюсь. Убью гада, не раздумывая. Как хорошо все же, что жизнь нас заставляет надеяться на лучшее.

И вдруг опять отчетливо вспомнила, как довезла ее до подъезда. Она улыбнулась, помахала мне рукой и показала, чтобы я была осторожна за рулем. Засмеявшись, я надавила на газ. А она зашла в подъезд, но так и не дошла до квартиры. Стоило мне не пустить ее домой, а забрать к себе и держать под присмотром до отъезда в Германию, все было бы совсем по-другому. Сегодня решающий день. Эта вечеринка позволит мне обшарить дом сверху донизу. Я найду этот гребаный сейф, чего бы мне это ни стоило! Иначе это буду не я. Грач знал, сукин сын, кого надо было отправить сюда на поиски.

– Все, Валюха, я побежал, а то уже такие тачки классные приезжают.

Я обернулась и увидела Толика. На него надели форму швейцара, совсем как в «Метрополе». Выглядел он настолько комично, что я не выдержала и рассмеялась.

– Ты что? – обиделся он.

– Ну и видок у тебя, – не унималась я. – Тебе надо делегации в «Национале» обслуживать.

– Нормальный видок. Здесь, между прочим, гости покруче всяких делегаций! Ты когда-нибудь «Мерседес 500К Реплика» девяносто седьмого года видала?

– Нет.

– Так поди посмотри.

– На кой он мне сдался?

– Ты что, это наикрутейшая тачка! Белого цвета, позолоченная, панель – корень ореха. Двигатель 5,7 литра! Я эту тачку как увидел, так чуть не упал. На ней такая дамочка возрастная прикатила! Я ей помог корзину цветов нести. Она мне десять баксов на чай дала, прикинь.

– Прикидываю. Так ты теперь у нас богатый?

– Да ладно тебе. Ты придешь меня проведать?

– Я же сказала, что приду.

Толик улыбнулся и бодро проговорил:

– Ладно, Валя, я пошел, а то ребятам одним не справиться.

– Беги. Удачи тебе.

Толик ушел. Я дорезала овощи, глянула в зеркало, взяла поднос с различными напитками и направилась к бассейну. Ничего себе маленькая домашняя вечеринка! Это называется – пахан так по-семейному отдыхает?! Представляю, как он отдыхает не по-семейному. У бассейна собралось человек сто, не меньше. Значит, завтра в ресторане народу соберется в несколько раз больше. Бедный же тот ресторан! Как он их всех разместит! Публика отличалась дорогими, стильными костюмами, изысканными платьями и массой дорогих украшений. Повсюду разносился запах обалденных духов и сумасшедше дорогих сигар.

Все ждали начала. На сооруженной сцене музыканты настраивали свои инструменты. Я протискивалась мимо стоящих пар и весело предлагала:

– Кто хочет виски, пожалуйста. Текила, французское вино, шампанское.

Когда поднос с бокалами опустел, я взглянула на накрытые столы и поразилась – такие изысканные блюда тяжело найти даже в самом дорогом ресторане. Столы просто ломились от яств. Я вернулась на кухню за новой партией напитков.

– Ну и столы. Они просто не выдерживают такого количества блюд! И когда только вы все это успели приготовить? – спросила я повариху.

– Да нет, мы, собственно, много не готовили, – ответила та. – Большинство блюд доставлено из лучших ресторанов Москвы. Леонид Станиславович выписал двух поваров из Италии. Вон они, видишь, трудятся?

Я посмотрела в конец кухни и увидела двух приятных мужчин, колдовавших над кастрюлями.

– Они по-русски вообще не кумекают, – засмеялась повариха и протянула мне рюмку.

– Что это?

– Водочка, давай хлопнем, а то сегодня день такой сумасшедший. Я уже здесь запарилась.

Мы выпили по рюмочке и закусили бутербродами.

– Давай еще, – сказала я поварихе.

– Давай по две. Бог любит троицу.

Мы пару раз повторили процедуру, и я почувствовала себя намного лучше. Приятная теплота разлилась по всему телу.

– Как только закончится вечеринка, мы персоналом соберемся в своей столовой и отпразднуем. Посидим, попьем за здоровье нашего Леонида Станиславовича. Дай бог ему,нашему кормильцу, долгих лет жизни.

– А где его половина? – поинтересовалась я.

– Он у нас вдовец. Пять лет, как жену схоронил. Болела она страшно. Дочь замужем за американцем. Живет в Нью-Джерси, в пятнадцати минутах езды от Манхэттена. У них там престижность места определяется удаленностью от Манхэттена. Чем ближе, тем круче. Леонид Станиславович сам лично летал, дом для молодых выбирал…

– Здорово! Хорошо быть дочкой Леонида Станиславовича.

– Еще бы. Ладно, неси поднос. Сегодня мы свое наверстаем, сделаем свою вечеринку.

Я, слегка запьянев, подхватила поднос и пошла к публике.

– Виски, пожалуйста. Шампанское, кто желает. Вино, текила, джин с тоником, ром, пожалуйста. Кто желает?!

– А водочка есть?

Я обернулась и прикусила язык. Передо мной возвышался орангутан в супердорогущем костюме. Рядом с ним стояла симпатичная блондинка в вечернем платье и держала егопод руку. С минуту мы смотрели друг другу в глаза, я потеряла дар речи, но вскоре овладела собой.

– Молчи, – сказала я шепотом и еле заметно покачала головой.

Валентин ошарашенно уставился на меня, вытянул шею и процедил сквозь зубы:

– Я хочу водки.

– Дорогой, что случилось? – засуетилась блондинка. – Что ты хочешь?

– Я хочу водки, а у нее на подносе ее нет.

– Я сейчас принесу, – сказала я.

– Принеси, – зло проговорил орангутан.

– Будьте так любезны, – улыбнулась блондинка. Я кивнула и бросилась прочь из этой толпы. Только этого мне еще не хватало! Каким боком он здесь очутился?! Ведь эта вечеринка для близких родственников? Он что, пахану внебрачный сын? У меня закружилась голова. Господи, какие нервы нужно иметь, чтобы все это выдержать?!

Я подошла к поварихе и, задыхаясь, произнесла:

– Давай выпьем по рюмочке.

– Валя, на тебе лица нет. Ты что бледная такая?

– Наливай, – стояла я на своем. Повариха удивленно покачала головой и налила нам по рюмке. Я выпила и взялась за бутерброд.

– Ой, Валюха, хорошо, что ты к нам устроилась. А то в этом доме и выпить не с кем, – обняла меня повариха.

– Где еще бутерброды с икрой будешь есть в таких количествах, как не в этом доме, – заметила я. – Ладно, мне пора.

Я поставила на поднос пару пустых рюмок и графин с водкой. Найти Валентина оказалось нетрудно. Он стоял неподалеку и выглядывал меня. На его руке по-прежнему висла блондинка.

– Пожалуйста, – улыбнулась я дежурной улыбкой и протянула ему рюмку с водкой. Он взял рюмку, подержал ее в руке и сказал:

– Я хочу со льдом.

– Простите, но у нас нет льда.

– Дорогой, что ты еще хочешь? – встряла блондинка.

– Я хочу водку со льдом, а у нее просто водка.

– Будьте так любезны, – улыбнулась блондинка, – принесите моему спутнику водку со льдом.

– Да, конечно.

Мне пришлось опять возвращаться на кухню. Вот сволочь, решил поиздеваться. Ну ничего, этим меня из себя не выведешь – в конце концов, это моя работа.

– Валентина, ты что туда-сюда носишься? – спросила изрядно захмелевшая повариха.

– Да попался один придурок, загонял, ей-богу. То ему просто водку, то водку со льдом!

– Что ты хочешь, милая. У богачей свои причуды. «Да какой он, к черту, богач, – подумала я про себя. – Неизвестно, каким ветром его вообще сюда занесло».

– Давай выпьем за причуды богатых, – засмеялась повариха и протянула мне рюмку. Осушив ее до дна, я спросила:

– А у нас лед есть?

– Конечно, вон в баре возьми.

Я поставила на поднос вазу со льдом и пошла обратно. Вечеринка как раз только началась. Орангутана нигде не было видно. Я с облегчением вздохнула и снова стала разносить гостям напитки. И вдруг небо засверкало разноцветными огнями. Фейерверки, хлопушки, петарды. На сцену вышел виновник торжества, взял микрофон и поблагодарил присутствующих за то, что они пришли. Заиграла музыка, и публика принялась поздравлять пахана, а тот спустился со сцены и стал обходить своих гостей, важно пожимать им руки, при этом задавая каждому пару незначительных вопросов. Неожиданно он столкнулся со мной.

– Извините, – сказала я ангельским голосом.