пристрелить, и разберусь с ним по-свойски, - сказал я, достав из кармана
бластер и протерев линзу.
вполне можно поджарить любого убийцу, я не сомневался.
шага. Опасливо покосившись на бластер, он сразу понял, что отговаривать меня
бесполезно.
силах его изменить, - сказал он.
свой курятник!
аппарату, изобретатель вернулся с графином и без перерыва опрокинул себе в
глотку две большие рюмки.
на этот раз имело место небольшое искривление пространства, потому что я
материализовался уже не в самой комнате, а на лестнице. Сжимая в руке бластер,
я стал медленно подниматься по ступенькам, прислушиваясь к каждому шороху.
Толкнув декоративную глыбу, ведущую в помещенье за перегородкой, обнаружил,
что она легко проворачивается, но заходить внутрь, подвергая себя
случайностям, не отважился. Вместо этого я подошел к уже знакомому месту в
перегородке, где была соскоблена краска, и, держа бластер наготове, заглянул
внутрь. За стеклом никого не было, и это меня успокоило. Значит, убийца ещ" не
появился, и у меня было некоторое преимущество.
шкафом напротив освещенного проема лестницы. Из этого укрытия, оставаясь
незамеченным, я мог держать под прицелом дверь и засечь того, кто сюда
ворвется, раньше, чем его глаза привыкнут к темноте.
хотел вытереть ее о куртку, но услышал осторожные шаги на лестнице. Кто-то,
крадучись, поднимался наверх. Я поднял бластер и прицелился. Ища опору для
локтя, я хотел опереться о металлический шкаф, но он неожиданно накренился и
громко, на всю пещеру, лязгнул. Я беззвучно выругался.
и она погрузилась во тьму. Я понял, что имею дело с профессионалом, который,
чтобы лишить меня преимущества, прострелил из бластера электрический провод.
Теперь мы были на равных. Оба в кромешной темноте, оба вооружены, оба начеку.
невнятный. Отправив меня в прошлое, этот гениальный алкоголик определенно не
терял даром времени.
бормотанье Махарадзе мешало слушать, как крадется во тьме убийца.
увидел, как в проходе внезапно обрисовался нечеткий силуэт, который был лишь
чуть темнее серого дверного проема. Я замер, боясь даже моргнуть и чувствуя,
что вошедший напряженно всматривается в темноту. Стрелять я пока медлил. Он
тоже.
руку, сжимавшую бластер, дуло которого перемещалось в мою сторону. Испытав
животный страх, я выскочил из-за несгораемого шкафа и выстрелил. Вспышка на
миг ослепила меня, а затем я услышал тошнотворный запах паленого мяса и понял,
что попал. Впрочем, на таком расстоянии промахнуться было почти невозможно.
головой к лестнице лежало оплавленное тело мужчины с большой дырой в груди.
Голова у него была забинтована, а глаза, смотрящие в потолок, уже остекленели.
Рядом с его рукой лежал бластер. Я наклонился и увидел, что у мертвеца мое
лицо... Дальше описывать не стану, это слишком тяжело, но, клянусь, что
минуту, когда я смотрел на свой обезображенный труп, запомню на всю жизнь, и
даже теперь, много лет спустя, она порой видится мне в кошмарных снах.
Сапчука-Махарадзе я был выхвачен из будущего уплотненной петлей времени и
вновь оказался в хронокапсуле.
блуждала идиотская улыбка, а в руке он держал почти пустой графин.
что в нем забулькал коньяк.
слушать, - забормотал он.
чтобы послать одну направленную в-волну, я п-послал две, продублировав вас.
Одна из копий материализовалась на три с половиной минуты позже другой. Я
понял это не сразу, а только когда обнаружил перерасход энергии. Попытался
связаться с вами, но с-связь оборвалась.
сделал? Натравил меня на самого себя! Что теперь будет с тем телом?
з-заберу, когда буду там... вернее уже з-забрал. Ну как вам моя фо...
набок. Я подхватил его и уложил на диван, так как знал, что именно там он
вскоре будет созерцать себя спящим.
иначе бы я, не испугавшись темпорального парадокса, накостылял бы ему по шее.
Теперь же ограничился тем, что погрозил изобретателю кулаком и несколько раз
пнул хронокапсулу.
мерзкой. Накрапывал дождь. Я поднял воротник куртки и отправился в гостиницу.
с коллекцией метеоритов, старым скафандром и пачкой звездных карт нашел
пыльную тетрадь. Открыв е", я обнаружил, что это корабельный журнал, который я
в"л в первые годы космических странствий. Основные записи в журнале относятся
к две тысячи четыреста восемьдесят... (не помню уже точно к каким лохматым
годам). Записи в журнале нерегулярные, с большими провалами между датами,
часть страниц съедена мышами, другую часть мои внуки извели за жаб, журавликов
и воздушных змеев.
интересные записи я привожу здесь целиком.
дней назад отчетливо был виден Возничий, теперь же он отступил к востоку, зато
в переднем иллюминаторе хорошо различима цепочка звезд Персея, а в боковом -
мерцающая мешанина из Ковша Большой Медведицы, Малой Медведицы и Жирафа.
и вс" бы хорошо, если бы не насморк. Мозг перегрелся и несет полную ахинею.
Интересно, кто его программировал? Вот сейчас я пишу дневник, а он вопит:
"Хэппи кристмас! Здоровеньки булы! Шоп мне не быть Санта-Клаусом!" Надо бы его
выключить, но лень вставать. Сейчас допишу журнал и открою шампанское - часы
вот-вот пробьют полночь.
точно в окуляр и разбила оптику. Как, интересно, я теперь буду ориентироваться
во Вселенной? Показывать в иллюминатор пальцем и говорить Мозгу: лети туды,
лети сюды?
ракете, должно быть, от предыдущего владельца. Стекло минусовое, а зрение у
меня плюсовое, но все равно кое-что видно. Пришлось прокладывать курс заново,
так как по какой-то причине "Блин" с него сбился.
(переменная звезда бета, созвездие Персея), но, судя по его размеру в окуляре,
до него лететь не меньше недели. Странно, что я мог так сильно просчитаться.
справочнике, что Алголь по-арабски означает "звезда дьявола". Ничего, я не
суеверен.
воспринимаю его как две звезды, хотя в справочнике написано, что Алголь -
сложная система из четырех звезд. Куда же подевалась ещ" пара? Думаю, ее
затмевают эти великаны.
готовиться к высадке на пятой по счету планете.
атласы отдаленных миров и ему нужен разъездной агент, занимающийся
статистикой), ещ" не передумал и вакансия не занята. Завтра утром я буду на
месте. Опоздание не так уж и велико - всего неделя.
которой я летел все эти дни - дельта-Цефея, а это означает, что я сбился с
курса и вместо Персея меня занесло совсем в другое созвездие, находящееся
несколькими парсеками левее! Будь проклят этот минусовый окуляр, исказивший
всю картину звездного неба! И как я раньше не обратил внимания на то, что я