сообщил, что намерен посетить "вышеозначенное" кладбище, поскольку от кого-то
слышал о призраке своей невесты, который якобы был замечен на примыкающей к
"вышеозначенному" кладбищу улице. Опасаясь за жизнь и рассудок "вышеизложенного
Вильбоа", я поспешил на кладбище и вместе с тоже "вышеизложенной" гражданкой
Тома попытался предотвратить несчастье. Увы, все, что мы могли, это оказать
бедняге первую помощь.
из груды бумаг какой-то листок и долго сверял его с моими показаниями.
изрядно совпадают с показаниями девицы Тома, равно как с показаниями госпо...
гражданина Гара, сержанта Национальной гвардии. Однако же они никак не поясняют
и не проясняют таких важных обстоятельств, как нахождение в склепе трупа, э-э-э,
гражданки Мишель Араужо, невесты вышеозначенного... гм-м... гражданина Вильбоа,
равно как ваше нахождение в подозрительной близости от тела все того же
гражданина, равно как многое другое. А посему, сударь, ваши показания никак не
изъясняют сие дело.
наступление.
арестована?
задаю я? - грозным тоном воззвал гражданин Сименон, но я покачал головой:
изучался не менее пяти минут. Лицо комиссара побурело, а рука вцепилась в
пресс-папье. Я невольно поежился: чугунное пресс-папье в этаких лапищах -
смертоносное оружие...
голос его подозрительно дрогнул. - Это вмешательство в криминальное
расследование! Мой дед, сударь, самого Картуша ловил! Я, сударь вы мой, лично
графиню де ла Мотт арестовывал!'
Единой и Неделимой, гражданин Сименон! Первое: гражданку Тома немедленно
освободить. Второе: советую забыть вашу прежнюю версию и придумать что-нибудь
более правдоподобное.
господин... э-э-э... гражданин Шалье, мы тут сказки сочиняем?
законной добычи. Впрочем, огорчение длилось недолго. Рыжеватые усы шевельнулись.
нижеследующее... Выходит, сударь, что перед нами не иначе как самоубийство!
здравия.
территорию указанного кладбища, совершает похищение трупа законноумершей
гражданки Араужо, имеющего временное пребывание в мертвецкой оного кладбища,
после чего...
растерянно улыбнулась. - Помню, вы говорили про какую-то гостиницу...
участница дела о похищении ожерелья королевы.
воробья. Лапландская
лишь обрывки ниток.
сиденье и знакомо фыркнула:
неполноценность? Я еще, гражданин Люсон, не инвалид!
взглянул на гражданку Тома. Та устало вздохнула:
освобождения я объяснил просто: мои показания подтвердили то, в чем девушка
напрасно старалась уверить служащих комиссариата.
явно клонит в сон.
гражданин Люсон!
между прочим, вначале почти поверили, но потом, естественно, поинтересовались
вашим адресом. А я... К сожалению, тот санкюлот, с которым вы говорили, тоже не
отличался хорошей памятью. Ну и меня сочли преступницей, а вас - сообщником.
Пришлось обживать общую камеру в компании с гражданками воровками и гражданками
проститутками. Правда, не без пользы - некоторые их разговоры представляют
немалый интерес для медицины...
Фиакр еле-еле полз, а на мои просьбы ехать быстрее гражданин извозчик отвечал
что-то невразумительное о ценах на овес. Только через полчаса мы переехали Сену.
своего экипажа! У моего покойного батюшки была коляска, но по нынешним временам
такая роскошь по карману лишь военным поставщикам... Или депутатам Конвента.
счастью, Республика, избавив меня от приставки "де", дала возможность продолжить
то, что делал отец.
такими, как вы, и я начинаю думать, что во Франции до сих пор действует
инквизиция! И вы, наверно, считаете себя образованным человеком?
Из-за дикости и невежества личностей, подобных вам, гражданин Люсон, людей не
только неправильно лечат или не лечат вообще, но и хоронят заживо! Отец считал,
что каждый пятый покойник становится таковым уже под землей! Если бы вы видели
то, что видела я...
похоронил супругу в семейном склепе. Через год в склеп вошли, чтобы установить
серебряную табличку на гроб, и узрели оный гроб отверстым, а покойницу - лежащей
у дверей. Долго, Долго мучалась старушка... У вас что, в часовне гальваническая
батарея?
мною в глубине мертвецкой.
понимаете... Да, там гальваническая батарея, очень мощная. Ее соорудил еще отец.
Когда я чувствую, что с моим, так сказать, пациентом не все в порядке, я
прибегаю к помощи электричества. Кстати, за последний год мне удалось спасти
троих. Двое до сих пор живы...
несколько лет назад какой-то врач предложил построить при каждом кладбище
специальную лабораторию с лейденскими банками... И еще он предлагал распылять в
воздухе уксус.
прислушался. Вас не шокирует подобная тема?
на самом деле? Нет, она слепа - как и все остальные. Тот, кто не пустил меня на
серое небо, позаботился об этом...
Послышался облегченный вздох.
компании. Или вы, как истинный ретроград, не пьете кофе?
случившегося гражданке Тома не хочется оставаться одной. Все-таки для
двадцатилетней девушки подобные приключения - это чересчур. Даже для дочери
доктора Александра де Тома.
царил полный беспорядок. Мне было ведено не смущаться и не удивляться. Гражданка
Тома жила без прислуги - по той же причине, что и без экипажа, а времени на
домашние дела не оставалось. Меня разместили в кабинете на продавленном диване,
для чего пришлось скинуть прямо на пол дюжину толстых фолиантов и несколько
вываренных добела берцовых костей. Пока гражданка Тома приводила себя в порядок,
я перелистал пару книг, убедившись, что имею дело с анатомическими атласами.
Наскучив бездельем, я предложил свои услуги в важном и серьезном деле - растопке
печи на кухне, не топленной уже не менее трех дней. Печь была огромной и очень
красивой, выложенной голландским кафелем по моде начала века, но тянула из рук
вон плохо. Вдобавок ее давно не чистили, так что пришлось взяться за дело
всерьез. Сняв камзол, я закатал рукава и принялся орудовать кочергой. Дело уже
дошло до дров, когда в кухне появилась гражданка Тома - на этот раз без очков и
лапландской шапки.
судить по вашим движениям, неплохо танцуете. Не спорьте, такое легко заметить...
Итак, гражданин Люсон, не притворяйтесь санкюлотом. Вы типичный "аристо", как
сейчас модно говорить.