Чтение 86–й страницы книги ~Вестники времен~

день проводят обряд изгнания дьявола. Кстати, барон Александр де Фармер после жалоб
арендаторов и местного священника хотел послать в лес дружинных, обыскать заросли,
да я отговорил. Вас с Мишелем дожидался. Могу поклясться кровью Христовой, хоть и
грех это, что в лесу возле Антрена прячется твой соотечественник,
¬ Черный летательный аппарат без крыльев... Не похож на LЮнкерсv. ¬ Гунтер
невидящими глазами уперся в земляной пол, на котором беспробудно дрых Гай Гисборн,
выдыхая густой сивушный перегар. Ничего себе! Интересными новостями поделился отец
Колумбан. ¬ Одного понять не могу. Ни мы, ни англичане с американцами, ни русские не
красили самолеты в черный цвет! И если он дымил, значит, был поврежден... Да, так что
еще известно об этом человеке?
¬ Он пытается выжить здесь, ¬ просто, спокойным голосом ответил святой
Колумбан. ¬ Действует уверенно, не без нахальства. Нашего языка не знает, в этом м
твердо уверен. .
¬ Почему? ¬ приподнял бровь германец.
¬ На следующий день после нападения на оруженосца д'Эланкураон появился на
Алансонской дороге. Безошибочно нашел трактир LСеребряный щитv. Объяснялся с
хозяином жестами, глухонемым прикидывался. Купил мяса, молока и хлеба. Я проверил
¬ он расплатился отнятым у Альмарика неаполитанским серебром. Довольно редкие
монеты.
¬ А одежда? ¬ спросил Гунтер. ¬ Вы сказали, будто... м-м... пострадавший
дворянин Приметил необычную одежду! Не мог же этот, как вы выразились, Lразбойникv
прийти в трактир в летной куртке или в военной форме моего времени!
¬ Я, кажется, забыл упомянуть, ¬ проворчал монах, ¬ что он в отличие от тебя
совсем не дурак. Он сообразил, что выделяться среди прочих людей нельзя. Могут
возникнуть сложности. Рубаху и суконную куртку гость, видимо, позаимствовал в деревне
Антрен. Я узнал, что жена тамошнего плотника вывесила на ночь сушиться белье и
верхнее платье мужа. К утру вещи исчезли. А почтенный трактирщик Уилли Боул
запомнил, что одежда неизвестному была великовата. Плотник в Антрене, понимаешь ли,
высок ростом... В одном, кстати, вы с гостем похожи ¬ стрижены коротко. Дворяне
волосы обрезают редко, а вилланы и вовсе никогда. Старинный обычай.
¬ Любопытно. ¬ Гунтер удрученно почесал в затылке. ¬ По-моему, этот человек
сильно рискует. Помните, как в Сен-Рикье удавили пойманного крестьянами сарацина?
Того, который у вас некоторое время прятался?
¬ Да, ¬ сказал отец Колумбан. ¬ Поэтому ты, я и Мишель обязаны найти нашего
странного гостя раньше, чем его разыщут безграмотные вилланы, перепуганные
разбойниками и жуткими черными драконами. Как бы смел и нахрапист он ни был, рано
или поздно попадется. Будет жалко, если Мишель потеряет возможность завести себе
еще одного оруженосца... ¬ Тут отшельник чуть язвительно ухмыльнулся.
¬ Вы, как я вижу, даже восхищаетесь тем... человеком, ¬ невесело хмыкнул
Гунтер.
¬ Разумеется! ¬ воскликнул святой. ¬ Вспомни, сын мой, что ты заявился к нам,
почитай, на все готовенькое! Во-первых, сразу же познакомился с Мишелем. Во-вторых,
на здешнем наречии неплохо говоришь. И вообще... Прижился. А тому каково? Полный
месяц жить одному ¬ а он там один, я полагаю! ¬ присматриваться, наблюдать,
добывать хлеб насущный! Я могу даже оправдать и то, что он пошел разбойничать на
Алансонскую дорогу! В конце концов, он только лишь ранил д'Эланкура, а ведь, если бы
пожелал, мог убить. Он просто хотел есть! И, замечу, он до сих пор наверняка не знает,
где оказался. А если и догадался, то представь, в каком смятении пребывает его душа!
¬ Воображаю... ¬ мрачновато ответил Гунтер на вдохновенную речь отца
Колумбана. ¬ А если к нему Лорд заявлялся...
¬ Вот и мы! ¬ раздался голос сэра Мишеля. Рыцарь, довольный и
раскрасневшийся, стоял у дверей, приглаживая мокрые волосы. За его плечом
воздвиглась мощная фигура Дугала. ¬ О чем разговор ведете, отец Колумбан?
¬ Головы друг другу не разбили, грешники? ¬ Отшельник, прищурившись,
посмотрел на обоих забияк. ¬ Нет? И водичкой колодезной освежились? Вот и замеча-
тельно. Дугал, я, кажется, просил тебя развести огонь? Не забыли, что к полудню вы уже
должны быть в дороге?
Шотландец, отпихнув в сторону молодого Фармера, подошел к скамье, на которой
спал, забрал с нее черно-желтый клетчатый плед, быстро обернул его вокруг бедер и,
щелкнув иглой серебряной литой фибулы, укрепил оконечья ткани на плече.
¬ Сейчас сделаю, ¬ прогудел он. ¬ Хорошо поразмялись. А я опять победил! Эй,
кто-нибудь, разбудите Гая!
Гунтер не шевельнулся. Он по-прежнему сидел за столом, сжимая в кулаке
свинцовую пистолетную пулю. У германца было такое ощущение, что его ударили по
голове тяжеленным обухом топора, обернутым мешковиной.
...Итак, Гунтер фон Райхерт вовсе не единственный гость из грядущего,
очутившийся в Нормандии, королевстве Английском. Теперь остается лишь отыскать
собрата по несчастью. И будь он американцем, норвежцем, итальянцем или даже
японцем ¬ этот человек окажется для Гунтера единственным живым напоминанием о
грохочущем где-то в неимоверной дали времен двадцатом веке.
¬ Я даже рад, что они уехали, ¬ сказал сэр Мишель. ¬ Хотя и нехорошо так
говорить о друзьях.
¬ Без Дугала тебе будет скучно. ¬ Гунтер подтянул поводья лошади и перебросил
их в левую руку. Правая же легла на кобуру Lвальтераv, прицепленную к ремню. ¬
Ничего, потерпишь. Дугал, кстати, хвастался, что научил тебя какому-то особо хитрому
финту, позволяющему одним движением выбить клинок из руки противника.
¬ Врал, ¬ фыркнул норманн. ¬ Мне этот прием еще в детстве папенька
показывал. А ты вообще ничего в мечном бое не понимаешь. Длинный тяжелый меч не
приспособлен для фехтования, им можно только рубиться. Впрочем, если ты перейдешь
из четвертой в третью позицию...
¬ Остановись, сын мой, ¬ взмолился отец Колумбан, ехавший позади на своем
длинноухом муле. ¬ Почему твои мысли посвящены одному лишь душегубству?
¬ Не душегубству, а благородному искусству, ¬ возразил сэр Мишель и уныло
добавил: ¬ Одно плохо ¬ против стреляющих огнем железок меч не выстоит. И вообще,
давайте внимательно смотреть по сторонам. Вдруг приметим что-нибудь необычное?
Наручные часы Гунтера показывали три с четвертью пополудни. Сейчас маленький
отряд в составе норманнского рыцаря, его оруженосца и святого отшельника на-
правлялся через выпасной луг к лесу. Деревня Антрен, располагавшаяся по другую
сторону Алансонской дороги, осталась позади. Совсем неподалеку лежала граница
баронства Фармер и младшего лена герцога Алансонского, монсеньора Тьерри.
...А Дугал из клана Лаудов и Гай Гисборн отбыли в Марсель незадолго до полудня.
Когда наконец все проснулись, полечили головную боль старым, как мир, способом
и слегка перекусили, отец Колумбан собрал небольшой конклав. Мэтра Адельхельма,
чтобы не подслушивал, выставили на улицу. Старый еврей, разобидевшись, пошел
заниматься делом ¬ возжигать огонь под котлами и готовить новую порцию сгущенного
вина. А господа рыцари, Гунтер и монах начали обсуждать свои дальнейшие планы.
Гунтер, однако, почти не участвовал в разговоре. И даже не сидел за столом
вместе с остальными. Германец бродил по землянке сам не свой, вздыхал и время от
времени бурчал себе под нос: LНу скоро господа дворяне закончат? У людей дела
серьезные, а они о всякой ерунде болтают!..v Он очень хотел немедленно оседлать коня
и, бросив все, отправиться к Антрену. Туда, где якобы свалилась с небес Lогромная
черная рыбинаv.
Отец Колумбан, пускай и видел терзания оруженосца вел беседу неторопливо и
обстоятельно. Бестолковым рыцарям следовало точно объяснить дорогу, рассказать о
приметных местах и возможных опасностях. Решили вот что: Гай и Дугал, которые не
имеют поручений от архиепископа и принца, сейчас направятся в приморский город
Марсель и сядут на корабль, идущий в Константинополь. Им дается полный месяц на то,
чтобы добраться до столицы кесаря Андроника. Там ноттингамский рыцарь и шотландец
будут дожидаться прибытия сэра Мишеля и Гунтера, а что самое главное ¬ армии
императора Фридриха Барбароссы. Когда вся четверка окажется в сборе, им надлежит
присоединиться к крестовому воинству...
¬ А скажи мне, отшельник, ¬ басом вопросил Дугал отца Колумбана, ¬ почему бы
нам не подождать Мишеля и Гуннара (он произносил имя германца на северный лад)
прямо здесь? Люди толкуют, будто Константинополь ¬ город большой. Я имею в виду, он
намного больше Лондона. Где мы там увидимся? Станем бегать по улицам и спрашивать
ромеев-схизматиков? Мол, не видели вы дворянина из Нормандии с белыми волосами и
сине-желто-красным щитом?
¬ Не спрашивай о глупостях, ¬ сурово ответил пустынник. ¬ Если вам говорят
сделать так, а не иначе, ¬ делайте. В Константинополе можно встретиться в
странноприимном доме прецептории ордена святого Иоанна Крестителя. Найдете, где
это. А ждать Мишеля с Гунтером не нужно. У них еще остаются дела здесь.
¬ Какая таинственность, ¬ буркнул Гай. ¬ Хорошо, мы согласны. Хвала Небесам,
денег у нас достаточно, да и поход в Святую Землю ¬ суть мечта всей моей жизни.
Мишель молчал. Слово отца Колумбана для него было решающим. Кроме того,
когда Фармер-младший изредка пытался возразить старцу, тот пинал рыцаря ногой под
столом. Посему сэр Мишель лишь согласно кивал да искоса поглядывал на Гунтера, с
которым явно творилось что-то неладное.
Гай и Дугал собрались быстро. Во-первых; оба привыкли брать в дорогу лишь
самое необходимое, а не нагружаться самим и изводить под тяжестью поклажи заводных
лошадей; во-вторых, к закату необходимо было приехать в Алансон, чтобы там
заночевать. По дороге на протяжении всех шести лиг до города, к сожалению, не
отыщется ни одного постоялого двора.
Отец Колумбан выдал обоим рыцарям запас высушенной крольчатины и муки, а
Мак-Лауд шумно вытребовал небольшой бочонок со спиртом. Затем отшельник, много-
значительно взглянув на Гунтера, сказал:
¬ Давайте проводим наших друзей до большого тракта. Джонни, возьми,
пожалуйста, оружие. Собственное. Мишель, оседлай моего мула.
На Алансонской дороге Дугал и ноттингамец свернули налево, к югу, а святой
Колумбан, задержав Мишеля, рвавшегося прокатиться с друзьями до границ баронства,
приказал ехать в сторону деревни Сен-Рикье и придорожного трактира. Прощались
недолго. Старец заставил более смышленого Гая повторить названия всех городов,
которые надо было миновать по пути к Марселю, а Мак-Лауд, уже отъехав на сотню
шагов, просто крикнул в спину молодого Фармера: LКогда увидимся ¬ убью!v
¬ Сам дурак, ¬ хмыкнул сэр Мишель. ¬ Отец Колумбан, а куда мы путь держим?
¬ Куда? ¬ Отшельник старательно оправил капюшон серой рясы и посмотрел на
Гунтера. У германца только что руки не тряслись. ¬ Мишель, понимаешь ли, у нас есть
одно небольшое дело... Тебе случайно не нужен второй оруженосец?
¬ Только не это! ¬ простонал рыцарь. ¬ С одним-то неприятностей не оберешься!
На какие деньги я второго кормить буду?
¬ Ограбили бывшего канцлера и еще жалуются! ¬ раскатисто хохотнул святой. ¬