и приоткрыл дверь передней каюты. Измученная шестидневной дорогой в
тайнике и тяжелым заплывом, она все еще спала. Одолженные ею брюки и
рубашка были аккуратно сложены рядом на койке. Вероятно, спать под
простыней ей было очень жарко, и она скинула ее, так что прикрытыми
оставались одни ножки. Маленький нож, прибинтованный к матовой коже ее
бедра, выглядел неуместно, как какой-то уродливый нарост, чуждый ее
красивому телу.
подумал он про себя.
наружу, воспользовавшись тем, что река все еще была затянута туманом.
Правда, туман быстро рассеивался. Час был ранний, но из труб многих домов
уже поднимался дымок. С полдесятка белых и цветных рыбаков сидели на
берегах канала и на дамбе, стремясь выудить рыбешку на завтрак.
тоже завтракал испеченным на углях лещом и кукурузной лепешкой. Он
посмотрел на бесполезные тяжелые удочки для ловли глубоководной морской
рыбы, и на остроги, запрятанные в футляры возле рулевого колеса. Ему
следовало бы купить себе самую обычную удочку, дешевую леску и набор
крючков.
пистолет и сунул его в правый карман. Если Джо Лейвел и Токо воображают,
что смогут прогнать его с реки, то они сошли с ума. Это его дом и ему
здесь нравится. Когда он спускался с пирса, из бассейна скользнула
блестящая лодка и остановилась неподалеку.
экскурсионных, но оборудованных телефонами. Он подумал, не добавил ли Токо
флот зафрахтованных судов к своим многочисленным интересам. Если так, то
тогда можно объяснить действия Лейвела. Они с Токо стали бы возражать
против появления нового судна на реке, дабы оно не урезало их доходы. И
все же эта причина не казалась убедительной. Даже если у Токо Калавитча
появилось полсотни прогулочных судов, они были всего лишь каплей в ведре
по сравнению с той прибылью, которую приносила ему ловля креветок и
устриц.
было встречено мое возвращение домой, не имеют объяснения.
что Токо хочет видеть его, на что он ответил, что не стремится к этому
свиданию. И Лейвел спустил Сквида с цепи. Он взглянул на часы: без пяти
семь. К девяти Токо должен находиться у себя в конторе. Ну что ж, надо
успеть перехватить его в офисе. Кейд двинулся по тропинке к старому жилищу
Кейнов. Днем оно не выглядело таким обветшалым, как в сумерках. Правильные
линии, строгая планировка. Он был построен еще руками врагов, точнее,
врагов-рабов, когда лес еще был весьма дешев. Открытая галерея под
балконом второго этажа была гораздо просторней, чем в современных зданиях.
Кто-то скосил траву и подрезал деревья в рощице, посаженной его
пра-прадедом. Несмотря на почтенный возраст, все деревья были в прекрасном
состоянии. Он отодвинул покосившиеся ворота и вошел во двор. И тут он
обнаружил свеженаписанное объявление, прибитое к одной из колонн:
продавать дом. Этот дом принадлежал семье Кейнов более ста лет, а сарай
был еще старше.
пропал без вести, Токо решил, что я больше не вернусь".
припоминая все то хорошее, что было в его детстве. Фактически, дом
находился в превосходном состоянии. Необходимо было заменить несколько
дощечек и все заново покрасить, и дом будет служить еще нескольким
поколениям Кейнов... если только его не снесет рекой, а такое уже
случалось с другими домами на берегу.
представителем старинного рода. Может случиться, что у него не будет
детей. Во всяком случае, у них с Джанис их не было, хотя, видит Бог, в
течение первого года их совместной жизни они об этом мечтали. Кейд ощутил
себя ошеломленным и страшно расстроенным. Как если бы он пытался
взобраться на стеклянную стену. Подумав о Джанис, он сразу же переключился
мыслями на Мими. Но она принадлежала другому человеку и была сеньорой
Джеймса Морана. На секунду он понадеялся, что самолет Морана загорелся в
воздухе, но тут же устыдился этих подлых мыслей. И потом, Мими не имела к
нему никакого отношения. У него было к ней чисто физическое влечение, и он
поможет ей найти Морана, если сможет. После этого он пожмет ей руку и они
распрощаются. Кейд нащупал пистолет в своем кармане.
взобрался на дамбу и пошел назад на пирс. Мими успела проснуться и встать
с постели. Кейд заметил ее в задней кабине, когда она что-то делала у
плиты. Соскочив на камбуз, он поздоровался с девушкой.
девушки. Мими кинула на него мимолетный взгляд.
кофейника, а кусочек хлеба, который она держала на вилке над большой
горелкой, обуглился. Она тихонечко выругалась по-испански, сняла кофейник
и выбросила хлеб. И то, и другое оказалось очень горячим, так что Мими тут
же сунула пальчик в рот. Кейд заинтересованно наблюдал за ней. И вновь
должен был признаться, что девушка чрезвычайно хороша. Она закатала
штанины его брюк, превратив их в модное одеяние. Всякий раз, когда она
наклонялась или поворачивалась, он улавливал притягательную картину
упругой груди кремового цвета, настолько соблазнительной, что даже
всемирно известные прелести Мерелин Монро по сравнению с прелестями Мими
казались приобретенными на распродаже второсортных товаров.
подгоревшего хлеба на тарелку. - Из-за того, что вы были так добры ко мне,
я решила, что попробую приготовить завтрак.
помешивала.
было бы здорово, если бы она была Джанис. Хлеб обуглился. В кофейник она
положила не менее четверти фунта кофе. С редкостной способностью
средневековой ведьмы, она ухитрилась сотворить клейкую массу из яичного
порошка и теперь пыталась превратить ее в омлет.
промолвила:
получите. Боюсь, что не слишком хорошо приготовлено, ведь я не слишком
опытная кухарка, - Мими критически осмотрела творение своих рук.
пощадить ее чувства, он положил в рот кусок яичного клея и промыл его
горьким кофе. Самым же поразительным было то, что когда Мими улыбнулась,
омлет и кофе стали вкусными.
Венесуэле все по другому. Там ни одна леди не стряпает.
Напишите семье письмо с просьбой выслать денег и вернетесь домой?
отказали мне в деньгах на билет, чтобы я могла поехать сюда, - она
энергично затрясла головой. - Нет, теперь я уже никогда не смогу вернуться
домой. Мой отец очень гордый мужчина. Теперь я сама должна заботиться о
себе.
хороши, чтобы оставлять вас одну без присмотра.
грудь, Мими спросила:
которую она мыла. Все было удивительно по-домашнему. Кейд был в восторге.
Чувство покоя и умиротворения усилило его негодование против Джанис. Ведь
все могло быть так замечательно! Как только на вельботе был наведен
порядок, Мими пожелала сойти на берег.
мужа, не появится в офисе раньше девяти, - помолчав немного, он прибавил:
- И потом, сколько я ни старался, я так и не смог припомнить никакого
Морана на этом участке реки.