ется и говорит:
половина бороды на столбе мотается; а где он бежал, тут кровь лилась.
лес, надрал лыков, свил веревку и велел спустить себя под землю. Вечорка
и Полуночка спустили его под землю. Очутился он на том свете, отвязался
от цепи и пошел куда глаза глядят. Шел-шел - стоит медный дворец; он во
дворец, встречает его младшая королевна - краше цвета алого. белей снегу
белого, и ласково спрашивает:
дила его за стол, накормила-напоила и дает ему пузырек с сильной водою:
зырек и почуял в себе мощь великую. "Теперь, - думает, - хоть кого оси-
лю!"
змей, ударился о сырую землю, обернулся молодцем и закричал:
оттого и здесь тебе чудится. Змей запросил есть и пить; королевна при-
несла ему разных кушаньев и напитков, а в те напитки подсыпала сонного
зелья. Змей наелся-напился, стало его в сон бросать; он заставил коро-
левну искать у себя в головах, лег к ней на колени и заснул крепким
сном. Королевна вызвала Зорьку; тот вышел, размахнул мечом и отрубил
змею все три головы; потом разложил костер, сжег змея поганого и пустил
пепел по чистому полю.
за тобой ворочусь. Сказал Зорька и пошел в дорогу; шел-шел - видит се-
ребряный дворец, в том дворце жила середняя королевна. Зорька убил тут
шестиглавого змея и пошел дальше.
жила старшая королевна; он убил двенадцатиглавого змея и освободил ее от
заключения. Королевна возрадовалась, стала домой собираться, вышла на
широкий двор, махнула красным платочком - золотое царство в яичко ската-
лось; взяла то яичко, положила в карман и пошла с Зорькою-богатырем за
своими сестрицами. Те то же самое сделали: скатали свои царства в яички,
забрали с собой и отправились к провалу. Вечорка и Полуночка вытащили
своего брата и трех королевен на белый свет.
чистом поле своими яичками - и тотчас явились три царства: медное, се-
ребряное и золотое. Король так обрадовался, что и рассказать нельзя;
тотчас же обвенчал Зорьку, Вечорку и Полуночку на своих дочерях, а по
смерти сделал Зорьку своим наследником.
из Киева потаскал в свою берлогу, потаскал и поел. Утащил змей и царскую
дочь, но не съел ее, а крепко-накрепко запер в своей берлоге.
промысел, царевна напишет записочку к отцу, к матери, привяжет записочку
собачонке на шею и пошлет ее домой. Собачонка записочку отнесет и ответ
принесет.
сильней. Стала царевна от змея допытываться и допыталась.
сочку: есть-де в Киеве Никита Кожемяка, он один сильнее змея. Пошлите
Никиту меня из неволи выручить.
ку из тяжелой неволи. В ту пору мял Кожемяка разом двенадцать воловьих
кож. Как увидел Никита царя - испугался: руки у Никиты задрожали, и ра-
зорвал он разом все двенадцать кож. Рассердился тут Никита, что его ис-
пугали и ему убытку наделали, и, сколько ни упрашивали его царь и царев-
на пойти выручить царевну, не пошел.
осиротил их лютый змей, - и послали их просить Кожемяку освободить всю
русскую землю от великой беды. Сжалился Кожемяка на сиротские слезы, сам
прослезился. Взял он триста пудов пеньки, насмолил ее смолою, весь
пенькою обмотался и пошел.
и к нему не выходит.
сказал Кожемяка и стал уже бревна руками разбрасывать.
чистое поле.
и хотел его душить. Стал тут змей молить Никиту:
свете нет. Разделим весь свет поровну: ты будешь владеть в одной полови-
не, а я - в другой.
том спору промеж нас не было.
межу прокладывать, борозду пропахивать; глубиной та борозда в две сажени
с четвертью. Провел Никита борозду от Киева до самого Черного моря и го-
ворит змею:
нас спору не вышло. Стали воду делить - вогнал Никита змея в Черное мо-
ре, да там его и утопил.
не взял за свой труд ничего! Царевна же воротилась к отцу, к матери. Бо-
розда Никитина, говорят, и теперь кое-где по степи видна; стоит она ва-
лом сажени на две высотою Кругом мужички пашут, а борозды не распахива-
ют: оставляют ее на память о Никите Кожемяке.
дочь.
рицею, еще мамушки и сенные девушки, но никто из князей и богатырей не
видал ее лица, а царевна-краса называлась Василиса, золотая коса; никуда
она из терема на ходила, вольным воздухом царевна не дышала.
скучала: душно ей в тереме, в тягость покрывало! Волосы ее густые, зла-
тошелковые, не покрытые ничем, в косу связанные, упадали до пят; и ца-
ревну Василису стали люди величать: Золотая коса, непокрытая краса.
рю Светозару челом бить, царевну в замужество просить.
ли с вестью, что будет царевна жениха выбирать: чтоб цари и царевичи
съезжалисьсобирались к нему пировать, а сам пошел в терем высокий ска-
зать Василисе Прекрасной. Царевне на сердце весело; глядя из окошка ко-
сящатого, из-за решетки золотой, на сад зеленый, лужок цветной, захотела
она погулять; попросила ее отпустить в сад - с девицами поиграть.
траве, по цветам не ходила, на твой царский дворец не смотрела; дозволь
мне с мамушками, с сенными девушками в саду проходиться. Царь дозволил,
и сошла Василиса Прекрасная с высокого терема на широкий двор. Отвори-
лись ворота тесовые, очутилась она на зеленом лугу пред крутою горой; по
горе той росли деревья кудрявые, на лугу красовались цветы разновидные.
Царевна рвала цветочки лазоревые; отошла она немного от мамушек - в мо-
лодом уме осторожности не было; лицо ее было открыто, красота без покро-
ва...
старыми не запомнено; закрутило, завертело, глядь - подхватил вихорь ца-
ревну, понеслась она по воздуху! Мамки вскрикнули, ахнули, бегут, осту-
паются, во все стороны мечутся, но только и увидели, как помчал ее ви-
хорь! И унесло Василису, золотую косу, через многие земли великие, реки
глубокие, через три царства в четвертое, в область Змея Лютого. Мамки
бегут в палаты, слезами обливаются, царю в ноги бросаются:
прикажи слово молвить: вихорь унес наше солнышко, Василису-красу, золо-
тую косу, и неведомо - куда.
бедных помиловал.
чаль, думу царскую, спросили его: что случилося?
Василису, косу золотую, и не знаю - куда.
левичи подумали-перемолвились, не от них ли царь отрекается, выдать дочь
не решается? Бросились в терем царевны - нигде не нашли ее. Царь их ода-
рил, каждого из казны наделил; сели они на коней, он их с честью прово-
Херберт Фрэнк
Перумов Ник
Прозоров Александр
Сертаков Виталий
Зыков Виталий
Каргалов Вадим