прикажем, если будет думать, что это может спасти твою жизнь.
куче кирпичей и булыжников, сваленных в углу, - я намереваюсь связать тебя
да покрепче, ублюдок, словно мы играем спектакль в День благодарения, а
затем уложить на эту кучу мусора. Завтра вечером я помогу тебе встать.
буду похоронен заживо!
в наружную стену. - Он пожал плечами. - У тебя не больше шансов погибнуть
под этой грудой мусора, чем попасть в автокатастрофу!
негромкий шаркающий звук, и луч фонарика направился ему навстречу. На
какую-то долю секунды прямо в центре светового луча показалась серая тень, и
на нас глянули два пронзительных желтых глаза, и тут же тень исчезла. "
мой похититель. - Но крысам понадобится довольно много времени, пока они не
осмелеют и не подойдут поближе. Ты все время немножко ерзай, тогда они будут
держаться на расстоянии.
- если ты наконец не заткнешься! - Он направил луч фонаря прямо мне в глаза,
одновременно копаясь в карманах своего пальто. - У меня появилась идея, -
прошамкал он. - Для начала я заклею тебе рот, чтобы больше не слышать твоих
причитаний!
мусора, наваленного у фасадной стены.
видеть. Не так много, правда, можно было разглядеть в унылой тьме,
окутывавшей нас, словно саван. Я мог лишь смутно уловить очертания
возвышающейся, подобно жертвенному столбу, тени прямо перед собой, которая
была несколько плотней, чем все остальное.
прошептал скелет. - Забудем об этом...
обдал моего похитителя с головы до ног. Я услыхал сдавленное восклицание,
вырвавшееся из глотки скелета, а затем жесткий голос приказал:
вырвался звериный вой, и одним прыжком он обернулся к владельцу фонарика:
пистолет в его руке тускло блеснул, когда его дуло попало в луч света. Два
выстрела молотом ударили по моим ушам и, подобно грому, отразились от
изъеденных временем стен. Луч света оставался ровным и неподвижным, словно
ничего и не произошло, а мне понадобилось всего несколько секунд, чтобы
понять, что кое-что все-таки изменилось: человек-скелет уже не стоял рядом -
он исчез.
никак не мог отдышаться. Луч фонарика опустился под небольшим углом, и я
снова увидел его. Он стоял на коленях, упираясь руками в пол, согнувшись над
какой-то темной лужей, а булькающие звуки исходили из его глотки. Правда,
постепенно они становились все слабее, а паузы между бульканьем длились все
дольше.
заливает холодный пот. Неожиданно булькающие звуки совсем прекратились,
скелет окончательно затих и медленно распластался на полу, превратившись в
темную груду лохмотьев. По нему скользнул луч света, потом направился
прямиком мне в лицо, так что я снова ослеп.
этой пытки.
видеть, то понял, что теперь он освещает лицо своего владельца.
настоящего гангстера!
Глава 9
идущим от печки, пока он безо всяких усилий вел автомобиль обратно к
Саттон-Плейс. Было так замечательно ощущать себя живым, что я с трудом
сдерживался от того, чтобы не завопить какую-нибудь песню или же не
изобразить на заднем сиденье что-то вроде незатейливого танца.
спросил Лютер.
всякий раз, как их застрелят?
признаться, что вогнать пулю 38-го калибра прямо в глотку нетрудно, но
результат не слишком-то эстетичный. Слишком много грязи.
скелета, а мой разум и тело протестовали при каждом новом прикосновении к
его мокрой от крови одежде.
подонка не посылал.
становится уже утомительным.
посреди ночи в заброшенном районе, в Куинсе, - и как раз в нужное время?
невозмутимо ответил он, - и вы отказались, припоминаете?
валятся. - Это, полагаю, он мог бы объяснить и покороче. - Но то, как вы
вломились к Чарли и начали угрожать, что разорвете его на части голыми
руками, если с вашей девушкой что-нибудь приключится, - это доказывает, что
вы - смелый человек, Бейкер. Только герой мог позволить себе так вести себя
с Чарли Ренцем.
вдаваясь в никому не нужные детали. Я, все более свирепея, слушал его. -
Поэтому Чарли справедливо рассудил, что вы вляпались в дерьмовую историю,
причем по самые уши. Но поскольку вы из породы людей, которые сами создают
себе проблемы, вы могли вывести нас прямиком к тому человеку, который
использовал в этом деле имя Чарли, - а нам только этого и надо было.
гастроном, - возразил я.
момента, как вы покинули пентхаус Чарли сегодня утром. - Лютер даже не
пытался скрыть скуку, звучавшую в его голосе. - Два парня дежурили в отеле,
потому что Чарли не хотел, чтобы кто-нибудь пришил вашу девушку, прикрываясь
его именем, но не спросив у него разрешения. Дежуривший у служебного входа
парень видел, как вы с этим подонком вышли из отеля. Он проводил вас до
машины и запомнил ее номер, сел в свой автомобиль и поехал за вами.
собственную непонятливость.
необходимости и четыре машины с телефонами, - коротко пояснил головорез. - Я
все время был на связи с парнем, который сидел у вас на хвосте, и когда
приехал в Куинс, его автомобиль уже был припаркован прямо за машиной твоего
дружка. Наш человек направил меня в гастроном, а сам остался снаружи. Так
что у того подонка с самого начала были неплохие шансы.
брачную ночь, - лаконично объяснил я. - Она считает, что после этого у Эдди
что-то в голове перевернулось, и с тех пор он уже не был прежним.
заявил Лютер. - Он ведь, кажется, комик - или я ошибаюсь?
еще от вас и ждать!
легонько усмехнулся. - Все началось с того, что вы позволили одному парню
начать с ложной посылки - а затем сделать из нее удобные ему выводы. Ну а
поскольку вы позволили ему зайти столь далеко, теперь слишком поздно менять
ход рассуждений.
университете философию, психологию и английский, а в свободное от учебы
время учился метко стрелять. Да, я гангстер, и более того, знаю почему.
спросить. Почему вы пошли в головорезы?
мельком взглянул на часы - мы как раз поднимались в лифте в пентхаус Чарли