лежавшем в луже собственной крови; о Мейере, мечтающем о свободе, прижавшись
лицом к колючей проволоке в фашистском концлагере; о темнице, глубоко
зарытой в воняющей гнилью земле. И, не переставая думать обо всем этом, она
заговорила:
жизни. Я не могу утверждать, что Найл Валентайн являлся моим другом или хотя
бы, что мы были знакомы давно. На самом деле, Крис Керр представил мне его
всего два дня назад. Но, как это бывает при первой и последней встрече
людей, случайно очутившихся в одном купе поезда, Найл Валентайн поведал мне
о том, о чем он, возможно, не стал бы рассказывать никому другому.
талантом и ненасытной жаждой жизни, которая, в конце концов, и убила его.
кажется, он тщательно скрывал от всех вас. Я говорю о его необычайной
теплоте, человечности, которых мне всего больше жаль.
умер от сознательной передозировки наркотиков?
вопрос вы получите, когда будет опубликовано медицинское заключение.
продолжал тот же голос, - что некоторые члены группы ?Хартбитс? были
постоянными участниками наркотических оргий?
Дайна. И, улыбнувшись, добавила. - За исключением тех, кто ловит кайф,
уставившись в телевизор. - Ответом на это был всеобщий смех.
еще шире.
ограничиваюсь витаминами и железом. - Все опять дружно рассмеялись.
информации о ходе съемок, не могли бы вы сами поделиться с нами тем, как
продвигается работа над фильмом? - Этот вопрос был задан кем-то другим.
же касается Мариона Кларка, то работа с ним - одно сплошное удовольствие,
просто райское наслаждение. - Смех раздался в третий раз. - Если говорить
серьезно, то вы изо дня в день получаете так мало информации только потому,
что все идет настолько замечательно, что никто не хочет сглазить. - Она
сделала паузу. - Вы же знаете, как директора студий полагаются на
полинезийскую магию, - в зале опять раздался смех, - и негритянские амулеты.
- Она улыбнулась журналистам, которые продолжали веселиться.
новую ленту Редфорда, была выставлена новая. Берил вела машину по бульвару
Сансет настолько медленно, насколько это ей удавалось, давая Дайне максимум
времени на разглядывание гигантского плаката.
случаев. Оно состояло из двух огромных голов. Левая принадлежала прелестной
женщине с волосами медвяного цвета и темно-синими глазами. Чувственные, чуть
припухлые губы женщины были приоткрыты, точно она собиралась шепнуть
какие-то нежные слова на ухо своему возлюбленному. На ее чертах застыло
выражение почти детской невинности.
Взгляд этой женщины, казалось, пронзал туманную дымку над Голливудом,
проникая даже в самые укромные уголки. В нем ясно читались несгибаемая воля
и мужество.
Дуэлл.
создание в шортах, пересекавшее бульвар на роликовой доске, и осведомилась.
казалось, что в студии нет никого, у кого хватило бы воображения создать
нечто подобное.
рекламный дизайнер, пользующийся сейчас большим успехом... Он работает в
основном для печатных изданий. - Она надавила на газ и успела проскочить
перекресток за секунду до того, как зажегся красный свет. - Он - тот самый
гений, который помог Рубенсу спасти задницу, представив ?Моби Дика? с таким
блеском.
буквально выбивать у Бейллимана согласие на то, чтобы студия заплатила свою
долю.
запропастились. Разумеется, тот ему не поверил и перезвонил Мариону. Ну а
Марион, которому Бейллиман смертельно надоел, подтвердил слова Рубенса.
Рубенсом, студия несла ответственность за замену уже отснятого материала. -
Дайне стало интересно, принадлежала ли идея включить этот пункт в контракт
Рубенсу или Шуйлеру. - В общем, как бы там ни было, все решилось в тот же
день. Мне не хотелось говорить тебе заранее, чтобы не испортить сюрприз.
звучало столько уважения, что Дайна невольно посмотрела на нее. Возможно,
Берил никогда бы не удалось занять призовое место на конкурсе красоты, но
она обладала другими достоинствами, гораздо более ценными, нежели
очаровательная внешность. ?Во всяком случае, для меня?, - подумала Дайна и,
рассмеявшись, сказала вслух.
себя, как искусно ее собеседница избежала ловушки. Если бы Берил сказала,
что верила, то было бы ясно, что она врет, а противоположный ответ прозвучал
бы оскорбительно.
подъездной путь.
вручила ей ключи от багажника.
в прачечную.
они пересекли холл, направляясь в гостиную. Дайна кивнула, и Берил,
вздохнув, добавила. - Ты знаешь, для нас всех было бы гораздо легче, если бы
ты просто отпустила Монти на все четыре стороны. Тогда мы могли бы...
умела придавать своему голосу остроту и резкость. - У меня нет ни малейшего
желания ворошить все это еще раз вместе с тобой.
оказываемся в не совсем удобном положении, приглашая Дори, в то время, как
ты по-прежнему не отказываешься от услуг Монти.
обязанностей, за выполнение которых вы и получаете деньги. - Она ждала
реакцию на свои слова, но, увидев, что Берил молчит, добавила. - По-другому
я не работаю.
его к бассейну. Мне до смерти хочется искупаться, и мы вполне можем
побеседовать там. Кстати, Берил, когда Мария вернется в дом, попроси ее
приготовить для нас ленч. Какую-нибудь легкую, холодную закуску, ладно?
***
прорезали его лицо, покрытое вечным загаром. В уголках его ясных карих глаз
виднелась тоненькая паутина морщинок. У него было хорошо отработанное умение
смотреть на собеседника так спокойно и уравновешенно, что тому и в голову не
приходило, скольких трудов оно ему стоило. Он имел репутацию одного из
лучших дельцов в городе. До тех пор, пока его клиент оставался в зените
славы, Дори продолжал служить ему верой и правдой, но стоило тому однажды
оступиться, и память Спенглера действительно оказывалась удивительно
короткой.
воротничок белой рубашки. На шее у него висела короткая золотая цепочка,
наполовину скрытая под густой шевелюрой волос, опускавшихся ему на плечи.
держать руки за спиной.
могу понять, как получилось, что мы не встречались раньше. К сожалению, меня
не было в городе, когда Берил устраивала вечеринку.
становится неудобным она откашлялась и произнесла: ?Извини, Дори...?