вам что-то известно о моей девочке?
словно набухало. Но он смог не показать страха, хотя глаза его наполнились
слезами.
умная девочка. Я не верю, что она употребляет наркотики!
я.
Сансет-Стрип. И получил понятие о том, что происходит с современной
молодежью. Но Сьюзан не такая! Она всегда была очень дисциплинированной.
долгого вечера исчерпал его силы. Я сел напротив.
больше, чем все теории в мире.
обычно замечает нечто настораживающее. У Сьюзан в последнее время не было
неприятностей?
хотите знать.
рюмки, только кривилась...
знал, вспомнил ли он о чем-то или же старался о чем-то думать.
вместе. У меня несколько отелей на побережье и мы втроем часто устраиваем
такие небольшие пикники, совмещая приятное с полезным. Кроме того, у
Сьюзан, разумеется, много занятий помимо учебы: теннис, прыжки с
трамплина, французский...
отыскать несуществующую девушку. Для меня начинало кое-что проясняться.
Обычная проблема - искусственно создаваемый мир настолько тяготит юные
души, что они ищут малейшую возможность побега в реальную жизнь. Или в
наркотики.
меньшей мере, мне об этом неизвестно.
пристань пропавших девушек и, может, я найду ее там...
вечеринках, разумеется, под присмотром старших. И уже несколько лет она
посещает уроки танцев - бальных и современных. А что касается гуляний с
мальчиками, то, честно говоря, я против этого. При нынешних нравах, вы
сами понимаете, мистер... Она встречается и дружит в основном с
девушками...
общались, но замолкли, стоило мне войти в комнату. Мне это не понравилось.
понять его взгляды на жизнь, и я дружески спросил, что он намерен делать в
жизни, а он ответил мне, что не забивает этим себе голову, как-то да
сложится... Этот ответ меня не удовлетворил, и я спросил, что же будет со
страной, если все станут придерживаться такой позиции. Он ответил, что все
уже случилось. Не знаю, что он имел в виду, но тон мне не понравился. Я
сказал, что ежели его взгляды таковы, то он может идти и больше не
показываться в моем доме. Он тявкнул, что сделает это с удовольствием,
засранец! Ну, он ушел и действительно больше не возвращался. Бог с ним,
невелика потеря.
моей голове также пульсировала кровь.
Вы же знаете женщин, мистер! Если девушка не вышла замуж или, по крайней
мере, не обручилась к восемнадцати годам, они решают, что останется старой
девой, - он склонил голову, словно поймал какой-то непонятный мне сигнал.
- Интересно, что мамочка столько времени делает в библиотеке...
были тяжелыми и медленными, словно его плечи уже придавила тревога, еще не
допускаемая до рассудка.
стояла, прижимаясь лицом к пустым полкам, и рыдала в голос. Крендалл
шагнул к ней и принялся успокоительно гладить ее по сотрясавшемуся плечу.
права не имели ее сюда привозить!
этой улице. Большинство соседей я могу купить и продать!
одной близкой души на всей улице. И у Сьюзан тоже...
мы проезжаем. Все знают, кто мы и чего мы стоим!
оказалось, что это не так...
движения, словно это был просто нервный тик. Он откинул ей волосы со лба,
чистого и ровного, несмотря на залитое слезами лицо. Она оперлась на него,
позволяя поддерживать себя, ее голова неподвижно застыла на его плече, не
замечая моего присутствия, лицо было лицом женщины, утонувшей в
собственной жизни.
на столике лежала открытая маленькая записная книжка. Я сел и принялся
просматривать ее. На красной сафьяновой обложке золотом было вытеснено:
"Адреса". На первой страничке неустоявшимся почерком хозяйки было
написано: "Сьюзан Крендалл". В книжке были адреса и телефоны трех девушек
и одного молодого человека - Джерри Килпатрика. Я понял, о чем плакала
мать Сьюзан. Эта семья была одиноким трио, живущим, словно актеры, в
голливудских декорациях. Теперь их осталось только двое для поддержания
игры.
умыться, причесаться и накраситься мгновенно и претенциозно.
очень тонкий и ранимый человек. И очень любит Сьюзан.
Она принадлежала к тем редким существам, которые не утрачивают
женственности в любых обстоятельствах.
страницы записной книжки. - Я говорила со всеми ее соученицами. С теми,
которые записаны здесь, и с другими. Она не дружила по-настоящему ни с
одной из них. Ходили вместе в школу, играли в теннис - и это все...
этого ничего не вышло. Она боялась.
она убежит из дому. И вот это случилось...
которой выходили во внутренний дворик. Несмотря на размеры, комната
производила впечатление тесной. Мебель цвета слоновой кости с золотыми
украшениями соседствовала со стереосистемой, дамским столиком, телевизором
и кремовым телефоном. Это наводило на мысль о королевском узнике, который
Корнев Павел
Орлов Алекс
Пехов Алексей
Прозоров Александр
Ларссон Стиг