read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com


– Видишь ли, повелительница демонов – тоже мутант.
– Ты намекаешь, что эта самая повелительница прилетит сюда на своих чёрных крыльях, издаст победный клич и нас всех не станет? – насмешливо переспросила Митра. – К твоему сведенью, мы найдём на неё управу.
Я покачала головой с улыбкой, чувствуя, что сейчас открою для имперцев новые горизонты.
– Ошибаешься, ведьма. Её мутация дала ей бессмертие. Абсолютное. Неуязвимость от власти всех рас, исключая одну – демоны. Потому мы и собираемся призвать ушедшего для того, чтобы изгнать её из мира.
– А на трон сядет король вампиров? – полуутвердительно, полувопросительно произнесла верховная ведьма. – А кто гарантирует, что и его не придётся изгонять?
– Никто не гарантирует. Но, если ты хочешь помериться силами с бессмертной, – флаг тебе в руки. Твои хранители не защитят тебя. Пользуйся моментом, Митра, вампиры готовы дать тебе всё за твою помощь. Аттракцион неслыханной щедрости. Знаешь, что получили гномы? Подземелья Фанории. Митра застыла с расширенными глазами.
– Неужели Жар пошёл на это? – прошептал Варс. Я развела руками: хозяин – барин.
– Знаешь что, – грубо обратилась ко мне ведьма. – Демоны всегда жили тихо в своих чертогах, и я не обращала на них внимания. Зато в каждой бочке затычкой были и остаются вампиры. Я ненавижу кровососов и скорее заключу договор с демонами, чем доверюсь этим кровососущим тварям. Варс задумчиво почесал подбородок.
– Хорошо, – неожиданно для всех согласилась ведьма, ложа руку со сжатым кулаком на сердце. – Клянусь.
– Что же ты возьмёшь? Ведьма хищно усмехнулась, показывая ряд белых зубов.
– Если вампиры дают всё, что я захочу, я возьму это. Но потом.
Я пожала плечами. Мне-то какая разница? Вампиры тратятся, а я домой поеду.
– Вампиры не в силах дать мне то, чего я хочу, – сказал Варс. Я умоляюще уставилась на него. Я-то ожидала, что он первым согласится.
– Хорошо, клянусь, – вздохнул маг, повторяя жест верховной ведьмы. – Я соглашаюсь на это только потому, что услышал правду. Мы с Митрой дружно посмотрели на него, не понимая, что он имеет в виду.
– Нерих уже штурмовал меня, – сказал маг. – Но он не говорил всего того, что сказала ты, будто ему важно было скрыть все факты, получив при этом помощь. Так дела не делаются.
– Что ж, – я поставила ногу в стремя. – Полнолуние. Мне на плечо легла чья-то рука.
– Прости, королева, но я не могу так просто отпустить тебя.
Что-то отшвырнуло меня в сторону. Вокруг вновь замерцал воздух, сквозь который проступили очертания фигур. Я шагнула назад, узнав в этих очертаниях хранителей границ.
– Митра, что ты делаешь? – прошипел Варс. – Ты с ума сошла? Тебе нужна война с вампирами и эльфами?
– Мне нужна месть, – кровожадно расхохоталась ведьма. – От меня ещё никто не уходил. Я пятилась от трёх фигур, глядя на ведьму и колдуна.
– Кому-то надо начинать, – тихо сказал Варс, переворачивая в руках посох и ударяя им об землю.
Хранители границ отпрянули от меня, будто наткнулись на колючую преграду, а потом меня внезапно загородил собой Варс.
– Хочешь мне помешать? – взвыла ведьма, вскидывая руки и пуская небольшой смерч навстречу колдуну.
Варс отвёл посох в сторону. Из его вершины вырвался серебристый пузырь, который превратился в щит, заслоняя собой меня и верховного мага. Смерч столкнулся со щитом и рассыпался искрами. Ведьма взвыла, отправляя против щита огненную стрелу.
Внезапно всё прекратилось. Щит и стрела исчезли, а между Митрой и Варсом стал один из хранителей.
– Нельзя двум стихиям стать врагами теперь, – отчётливо сказал он. – Вы оба совершили ошибку, но понять её суть сейчас не сможете.
Все три хранителя растаяли в воздухе, оставив Варса и Митру стоять посреди поляны в полном недоумении. Я осторожно отодвинулась в сторону, приблизившись к коню, а вследующий миг, я уже летела вперёд, подхлёстывая скакуна. Рискуя вылететь из седла, обернулась, но, к собственному удивлению, не увидела погони.
Успокоиться я смогла лишь когда вышла на нейтральную полосу. Но и здесь мои приключения далеко не закончились. Не успела я проехать и половины дороги к Фанории, какза спиной мне почудился перестук копыт. Я нервно оглянулась и заметила двух всадников. Решив не испытывать судьбу, я прибавила ходу. Всадники ничуть от меня не отставали, и вскоре я убедилась, что они едут в Фанорию.
Пройдя границу, я оглянулась и взглянула на своих преследователей, так же беспрепятственно переступивших черту. Значит, они получили разрешение.
Я двинулась дальше, всё больше и больше удивляясь скоплению вампиров, похожему на утрешнее. Я поспешила к ним, опасаясь увидеть самое страшное. То же, что я увидела, меня буквально шокировало.
С высоты лошади, дававшей преимущество перед вампирами, я ещё издалека смогла увидеть происходящее: в просторном кругу, в самом его центре, происходила ожесточённая драка короля Фанории и его советника. Я с замиранием сердца уставилась на эту картину, втайне надеясь, что кого-нибудь из дерущихся ждёт летальный исход.
Короткий двусторонний меч Жара пронёсся в каком-то миллиметре от шеи Нериха, который вновь дрался безоружным. Советник выгнулся и, подлетев в воздух, ударил короляногой в грудь. Тот отлетел назад и раскрыл крылья, возвышаясь над своим соперником. Меч мелькнул в воздухе и понёсся вниз. Казалось, удар невозможно предотвратить, но хранитель обнял себя руками, и вокруг него возник защитный кокон, светящийся не хуже светильника. Меч отскочил от преграды и занёс своего хозяина в сторону. Жар спрыгнул на землю и пустил меч навстречу советнику. От первого удара он уклонился, второй пропустил под собой, а третий пришёлся плашмя по подставленной ноге, из голенища сапога которой Нерих вытащил кинжал. Клинки встретились. Такой скорости я никогда раньше не видела. Кто-то рядом со мной присвистнул, и я встретилась глазами с двумя всадниками, следовавшими за мной. Жар ударил наискось. Кинжал скользнул по лезвию, чуть отклонив его, а сам Нерих, уже фактически лежал на земле. Подножка, после которой вампир оказался на ногах, повалила Жара на спину. С разворота Нерих ударил ногой по запястью короля, заставив того выронить меч. Ещё секунда и Нерих навис над ним, приставив кинжал к шее, в то время как в руках Жара оказался метательный нож, смотрящий в горло вампиру. Все застыли. Казалось, целая минута прошла в таком сумасшедшем напряжении, после которой оба соперника расхохотались. Оружие исчезло из их рук, будто его и вовсе не было. Король Фанории и его советник дружно развернулись, глядя на меня, онемевшую от всего увиденного.
– Вы с ума сошли? – прозвучал мой вопрос в гробовой тишине.
– Нет, – расплылся в улыбке Нерих, – мы тренируемся. Решаем, кому послужит донором светлый эльф, если ты не соизволишь вернуться.
Я спешилась и засунула руки в карманы брюк, чтобы они не чесались схватиться за клинки.
– Только попробуй его тронуть.
– О! Нерих шагнул мимо меня, глядя на двух новоприбывших.
– Я вижу, наши соседи, оборотни, за тобой увязались… Я рывком обернулась, прожигая парней взглядом.
– Оборотни, – прорычала я. Жар подошёл сзади и положил руку мне на плечо.
– Спокойно, Вигма, – уговаривающим тоном произнёс Нерих. При звуке моего имени оборотни насторожились.
– Позвольте представить, – манерно протянул вампир, кивая на Жара. – Его величество, король Фанории. Её величество, королева, – он обратил внимание оборотней на меня.
Оборотни переглянулись, а потом, один из них, откашлявшись, наконец, сказал:
– Нам было передано тело племянника нашего короля властями Освелии, – оборотень ненадолго замолчал, переводя взгляд с меня на Нериха, с Нериха на Жара.
– Убийцей считается королева Фанории, – закончил за него другой оборотень.
– Что?! – презрительно протянула я.
Нерих посмотрел на Жара поверх моей головы, а скорчила зверскую рожу, которая не обещала ничего хорошего наглым оборотням. Ой, я же их ненавижу! Рожа стала ещё болеезверской.
– Вы… – оборотень сглотнул, глядя на меня, и перевёл взгляд на Жара. – Вы готовы отдать нам королеву? Я аж обалдела от такой наглости.
– Конечно! – встрял Нерих. – Только она нам сама пока нужна. Заходите через пару неделек. Сдадим с потрохами.
Активированные клинки полетели на вытянутой руке в его сторону, вот только вампир уже стоял радом с оборотнями, обсуждая подробности сделки.
– Так не пойдёт, – отстранился первый оборотень. – Она нам нужна сейчас, иначе король снесёт нам головы.
– Именно так, – опровергнул Нерих. – Иначе НАШ король снесёт вам головы.
Я собрала клинки и стала в позу, выжидательно глядя на Нериха с оборотнями. Жар, вынужденный молчать, стоял у меня за спиной. Вот ведь влипла. Конечно, голову снёс Жар, а все бочки на меня, как всегда.
– Извините.
Оборотень оттеснил вампира в сторону, где тот стал, скрестив руки на груди, другой же оборотень двинулся на меня. Я раскрыла клинки и крутанула их в руках.
– Не подходи.
– Спокойно. Вас всего лишь доставят на суд, где…
– Замолчи.
– …вам будет предъявлено обвинение в…
– Замолчи.
– …убийстве Львара…
– Заткнись!
Прежде, чем я успела сообразить, что я делаю, лезвия клинков уже настигли свою жертву. Голова упала на пыльную чёрную землю. Все вокруг замерли: Жар, который и так стоял как статуя, Нерих, пытавшийся удержать за плечо второго оборотня, и сотни вампиров, не разошедшихся после боя короля и советника.
Второй оборотень перевел взгляд с отрубленной головы на Нериха, а потом остановился на моих клинках. Внешность стала меняться. В один момент передо мной стоял уже не человек, а ирбис, бросившийся на меня. Нерих ухватил его за хвост, не дав долететь до пункта назначения. Ухватив оборотня за шкирку, он рубанул ребром ладони по гортани животного, тут же обмякшего и прекратившего всякое сопротивление. Поднеся его к глазам, советник утвердительно кивнул, будто говоря, что оборотень умер, как и ожидалось.
– Пулона! Я обернулась и взглянула на Жара, который подзывал вампиршу.
– Убери это, – он кивнул на разрубленное тело оборотня.
Я сглотнула, когда женщина подняла за волосы голову человека, а за ногу потянула его тело.
– Я убила, – прошептала я, медленно опускаясь на землю.
– Ты уже убивала, Вигма, – холодно напомнил мне Жар.
– Я убила хранителя границ Ганзены – духа. Я никогда не думала, что смогу убить живое существо. Даже хотя бы ударить…
– Когда меня пронзала своей цацкой, тоже не думала? – переспросил Нерих.
– Думала, – отрезала я. – О том, как бы тебя покровожадней убить.
– Ну наконец-то ты призналась, что все твои мысли заняты только мной.
Я вновь рванулась вперёд, размышляя, что раз на моей совести два полноценных трупа – третий будет на счастье, но Нерих скрылся в толпе вампиров, унося с собой тело оборотня. Я ещё постояла, высматривая спину правой руки короля, а потом плюнула и толкнула дверь в крепость, проникая в холл.
Поднявшись по лестнице, я прошла по коридору мимо комнаты Нериха, минула ещё одну дверь, чтобы начать спускаться по лестнице и остановилась, занеся ногу над первой ступенькой.
Скрипнув дверью, я высунула нос обратно в коридор, на цыпочках подкралась к главной лестнице и, никого не обнаружив, прошмыгнула в комнату советника.
Основная комната, где я уже побывала раньше, содержала только диван, побитый молью, на котором валялись перчатки и плащ, оставленные здесь Нерихом ещё при мне. На тёмных каменных стенах висели такие же подсвечники, как и по всему замку, а над самым диваном висели две скрещенные друг с другом сабли. На первый взгляд обычные сабли,но что-то в них было не то. Я коснулась клинка и поморщилась от жжения в пальцах, недоумевая, что произошло. Пока внутри меня что-то не зашипело, как гадюка. Вот оно что! Кровь вампира сказывается, хоть и не так сильно. А клинки сделаны из серебра. Вот только зачем они вампиру?
Оставив эти размышления на потом, я открыла ближайшую дверь, обнаружив за ней уборную. Следующая дверь вела в тёмную комнату. Она была абсолютно пустой, если не считать тонкого коврика на полу. Заинтересовавшись комнатой, отведённой для одного лишь половика, я присела на корточки и потянула за край ковра. Увиденное меня не то, чтобы удивило… Я понимала, что вампиры не берутся из пустого поля, что они где-то… хранятся. Что ж, гроб Нериха выглядел довольно элегантно. Я никогда не присматривалась к вязи золотых ниток на его одежде, но теперь я увидела множество золотых летучих мышей, расправивших свои кожистые крылья.
Я поспешно положила половик на место и закрыла за собой дверь. Осталась последняя. Это оказался кабинет советника. Стены были заставлены шкафами, а на письменном столе валялась кипа бумаг.
Взяв первый попавшийся листок, я рассмотрела схему. Тонким каллиграфическим почерком вампира были написаны имена: Вигма, Истал, Нега, Жар, Рэллис, Митра, Варс, Ринбад, Дриан, Дальмина. Над моим именем стоял вопрос. Я недоумённо просмотрела список ещё раз, видя, что зачёркнуты имена тех, кто ещё жив. В этой схеме была какая-то последовательность. Но я в этом видела только одну последовательность: Нерих ненавидел брата, ненавидел Истала, ненавидел Варса, а Негу… неужели вампир стремиться к господству? А что? Убрать Негу с помощью октаграммы не составит труда. Истал – как ни больно это признавать – слабее советника; как он обуздает Варса и Жара ещё не известно, но… Я верю, что он это может. А вот вопрос над моим именем… Он ещё не решил, стоит ли меня убирать?
В соседней комнате стукнула дверь. Я положила список на стол и огляделась в поисках места, где можно спрятаться. Ничего не оставалось, кроме как залезть под стол, что я и сделала.
Дверь отворилась, и я увидела расшитые золотыми нитками сапоги. В вязи я без труда разобрала ту же стаю летучих мышей. Нерих остановился перед столом и что-то с неговзял. Капля чернила упала на пол. Прищёлкнув пальцами, Нерих потоптался на месте, а потом вышел из комнаты. Хлопнула входная дверь.
Я перевела дух и попятилась обратно, больно стукнувшись головой о столешницу. Всё та же бумага попалась мне на глаза. На это раз моё имя было перечёркнуто наискось.
Выйдя в коридор, я ещё раз огляделась и стремглав помчалась к винтовой лестнице, а, спустившись по ней, с криком бросилась к Исталу. Вот только эльф лежал неподвижно. Придвинувшись к решётке, я тихонько позвала его. Ответа я так и не услышала, зато увидела: две аккуратные дырочки на шее.
Глава 10 ОШИБКА
Если у людей сложится о вас какое-то мнение, они уже не склонны его менять. Поэтому, что бы не расстраивать окружающих, лучше оставаться тем, за кого вас принимают. Арнон Грюнберг
Я помотала головой, не веря в то, что было у меня перед глазами.
– Истал.
Хватаясь за решётку, я кое-как поднялась на ноги, с ужасом глядя на тело эльфа. Руки сами собой потянулись к клинкам. Щёлкнул механизм. Я занесла руку за голову и ударила, делая широкий выступ. Клинки отскочили от прочного металла, впервые встретив на своём пути достойную преграду. Сила отдачи отнесла меня в сторону, заставив рухнуть на пол. Я не стала вставать, лёжа на спине, закрыв лицо руками. Потом я повернулась на бок и подняла эльфийское оружие, крепко сжимая его в руке. Я найду Нериха. Пусть даже для того, чтобы он убил меня на месте.
Я решительно поднялась на ноги, вытирая слёзы и сжимая зубы, чтобы не разреветься.
Я поднялась по лестнице и сразу же отправилась в комнату вампира. Открыв дверь, я выкрикнула его имя. Мне никто не ответил, и я пошла дальше по коридору к главной лестнице, периодически окликая советника по имени.
Я спустилась по главной лестнице в холл и остановилась в центре, оглядываясь по сторонам.
– НЕРИХ!!! Мой крик разлетелся по всему замку и ещё долго не мог затихнуть.
– Тебе принципиально нужен мой советник, или я могу чем-нибудь помочь?
Я закрыла глаза и глубоко вздохнула. Если раньше Жар вёл себя как глухонемой, слепой призрак, то сейчас его стало чертовски много.
Я обернулась и посмотрела на мужа, стоящего на верхней ступеньке лестницы.
– Да, ты можешь мне помочь, сказав, где твой советник.
Жар вскинул брови, глядя на меня, а потом перевёл взгляд на оружие, которое я крепко сжимала в руках.
– О, Вигма, даже не пытайся.
– Это моё дело, Жар! Это было последней точкой… Где он? Жар стал медленно спускаться, не сводя с меня глаз.
– Где он?
Жар дошёл до последней ступеньки, спрыгнул его, заставив всколыхнуться волну белых волос, а потом приблизился ко мне, положив руку на плечо.
– Где он… – повторила я, уже не как вопрос, а как просьбу, пытаясь отвести взгляд от завораживающего лица полудемона. – Жар. Король притянул меня к себе и скривил лицо в усмешке.
– Жар…
– Да тут я, тут.
Мы с Жаром одновременно обернулись, уставившись на застывшего в дверном проёме Нериха. Король вздохнул, отступая в сторону, назад к лестнице.
– Что ж, удачной беседы. В следующую секунды он словно исчез, оставив меня наедине с советником.
– Конец игры, Нерих, – прошипела я, медленно приближаясь к не сдвинувшемуся с места вампиру. – Осталось совсем не много. Кто-то из нас должен умереть.
– Почему? – подивился моей логике вампир.
– Потому что я не могу иначе. Мне надоело жить так, как я живу. Я даже буду рада, если умру именно я. Мне не для кого больше жить.
Я плавно перестроилась в боевую позицию, обхватывая клинки двумя руками. Нерих продолжал стоять на месте.
Я нахмурилась, но решительно двинулась вперёд, вертя в руках клинки. Как только я достигла Нериха, вампир уплыл у меня из-под рук, отступив назад. Я оттолкнула в сторону качнувшуюся дверь, упорно идя вперёд. Размахнувшись, я ударила. Клинки вонзились в дверь, а вампир отступил ещё дальше. Я бросилась на него, пытаясь пресечь каждое движение, но советник уходил от меня раз за разом, словно смеясь. Последняя дверь отлетела в сторону, впуская нас в тронный зал.
– Что же ты бежишь?
– Может, хочу ещё пожить? – предположил Нерих, сопровождаемый моим громоподобным смехом. – А может растягиваю удовольствие? Ах, не удовольствие – твою жизнь.
Я с криком бросилась на него. Я не успела заметить, как вампир уклонился, а в следующий миг что-то больно ударило меня по руке. Клинки пролетели через весь зал и врезались в королевский трон.
Перед глазами мелькнуло лицо Нериха, который налетел на меня, схватив за горло и прижав к каменной стене. Вот и всё. Я как никогда близка к смерти.
– К чему такая агрессия, королева?
Я выругалась. Нерих сжал моё горло до такой степени, что я начала задыхаться, а перед глазами всё поплыло. Я уперлась в него руками, попыталась ударить, но сил не хватало.
– За что ты так ненавидишь меня? Неужели только за то, что когда-то Истал был моим рабом? За то, что он напал на мои границы, вынудив меня вывести его из строя? За то, что я убивал шпионов у тебя на глаза? Я закатила глаза и захрипела. Нерих ослабил хватку, тряхнув меня.
– Ты убил его, – выдавила я из себя.
– Кого?
– Кого? Ах да, ты убил стольких, что всех и не упомнишь…
– Кого я убил? – угрожающе повторил вампир.
– Истала. Ты убил Истала! Ты выпил его! Ты его… – я разревелась в голос, а потом, рванувшись, заехала советнику по причинному месту.
Нерих отпрянул в сторону, согнувшись пополам, а я уже летела к трону, намереваясь выхватить клинки. На полпути я почувствовала пролетевший мимо ветер. Клинки вылетели из трона и воткнулись в щель между камней потолка.
Я обернулась, Нерих стоял на прежнем месте, нагло ухмыляясь. Я рванулась к нему. Вампир присел, отталкиваясь от земли, и взлетел в воздух, переворачиваясь в полёте, становясь ногами на потолок, противореча всем законам мироздания, и глядя на меня сверху вниз.
– С чего ты взяла, что я его убил?
– Ага! Ты даже не удивлён! С чего взяла? Твоя темница! Это твоя темница и только ты знаешь, как открыть эти решётки и… Вампир расхохотался.
– Эта темница сделана не для того, чтобы в неё не проникли, а для того, чтобы из неё не сбежали. Вампир может протиснуться даже в щель между полом и дверью, Вигма. Я сжала кулаки, задрав голову глядя на усмехающегося советника.
– А как на счёт того, что ты сказал при моём возвращении из Ганзены?
– И что же такого экстраординарного я сказал?
– Что вы решаете, кому эльф послужит донором, – выкрикнула я.
– Отлично. А почему бы тогда Жару не убить его?
– Потому что ему незачем его убивать! Это ты, я знаю! Ты хотел отомстить ему! Это ты, ты! Лицо вампира изменилось, приняв серьёзное выражение.
– Неужели ты действительно его любила? Глупышка. Что ж, каждый имеет право на ошибку.
– Я не понимаю, – я покачала головой. Гнев прошёл из-за недостижимости цели, и на меня вновь накатило ощущение потери, от которого хотелось плакать.
– Вигма, я не убивал его.
– Я тебе не верю.
– А тебя никто и не просит мне верить. Я никогда не лгу.
– Да неужто?
– Я просто не говорю всей правды. Я не виновен, пока не доказано обратное.
– Тебе мало доказательств?! – ощерилась я.
– А нет ли у тебя более достойных?
– Есть. Но я оставлю их при себе.
– Вот как. В таком случае, я предоставлю тебе свои доказательства.
Вампир усмехнулся и побежал к выходу прямо по потолку. У самой двери он спрыгнул вниз. Я оглянулась на торчащие в потолке клинки и побежала за ним.
В мгновение ока вампир исчез из виду, пользуясь своей сверхъестественной скоростью. Я остановилась, а потом понеслась вперёд. За какую-то минуту достигнув нужного этажа, я спустилась по винтовой лестнице, дверь перед которой оказалась открытой. Первое, что я увидела, спустившись, это Нерих, склонившийся над телом Истала.
– Нет! Не трогай его! – я бросилась на решётку, просовывая сквозь неё руки, рефлекторно пытаясь достать до вампира. Советник поднялся на ноги и рассмеялся.
– Превосходно, – заключил он.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [ 14 ] 15 16 17 18 19 20 21
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.