уклониться от них. Он тотчас же понял, что связь установлена. Вызываемые,
казалось, часто были недовольны вызовами. Они не могли уклониться или
помешать ему, но зато могли выразить вызывающему свое недовольство.
словно опалила его гипофиз; не было никакой возможности этого избежать.
беспрерывным потоком. Когда этот поток иссяк, Фурунео назвал свое имя и
сказал:
знаете, что я не вызвал бы вас, если бы это не было так важно.
был так важен? - возмущенно ответил Мак-Кей. - Перестаньте ходить вокруг
да около и переходите к делу!
Фурунео предупредительно спросил ем:
Мак-Кей. - Вы не можете себе представить, какие шутки играют с людьми,
прежде чем они впадают в транс и болтают тут со мной. Переходите к делу!
калебана, - торопливо сказал Фурунео. - Принимая во внимание все случаи
смертей и сумасшествий, а также потому, что Бюро объявило всеобщую
готовность, я подумал, что должен поставить вас в известность. Этот случай
не имеет отношения к сфере ваших интересов?
Саботажа входило заботиться о том, чтобы в правительственных кругах время
от времени возникала путаница и суматоха, что компрометировало
колеблющихся и излишне темпераментных политиков. Оказывать на них
психическое давление и заставлять терять самообладание было необходимо, но
почему эту обязанность возлагали на его коллег, таких же агентов, как и
он, Фурунео? Перерыв в переговорах едва ли мог быть основанием для такого
поведения. Если он послушается Мак-Кея, тогда этот маленький хитрый
агентишка будет женат уже в третий раз, а то и больше.
предъявляя ультиматум.
выдающимся тупицей.
внезапно становясь деловым. - Я должен быть у вас не позже, чем через
восемь стандартных часов. Между прочим, вам приказано не спускать глаз с
этот шара.
потрохами.
работу, - сказал Мак-Кей. По его лицу было видно, какой нелепостью ему
показалось, что агент Бюро задает вопросы вместо того, чтобы блокировать
любую проявляющуюся активность.
восьми часов.
Морских Труб, имел в своем распоряжении еще час, чтобы закончить все дела;
потом он повернул свой дом-лодку и причалил к одному из плавучих цветочных
островов. "Последний брак был напрасным", - подумал он. За все это время
он очень мало узнал о Млисс Эбнис, хотя она несколько раз безуспешно
пыталась связаться с ним. Но это было на другом плане.
и большинство ее предшественниц. Для нес это тоже был не первый брак, но
она неизвестно почему обвиняла его. "Ничего странного", - думал Мак-Кей.
Он никогда не старался выказывать чувства, которых не испытывал.
содержимое своего "джентльменского набора": возбуждающее, пакетик со
взрывчаткой, мини-детекторы, энергоизлучатель, микрокомпьютер, камера для
голографических съемок и другие мелочи. Все в порядке. Чехольчик с этим
набором был похож на обычный бумажник, только немного потолще и подлиннее.
Он засунул его в специальный внутренний карман своего невзрачного
пиджачка, вздохнул и вынул ключ от прыжковых дверей из кармана брюк. Этот
прыжок будет стоить Бюро громадную сумму. Сердечность находилась на другом
краю Галактики.
беспокоило, что, совершая этот прыжок, он должен отдать себя во власть
калебана. Неприятная ситуация. Прыжковые двери были так обычны, что
большинство разумных существ не обращало на них внимания. До сих пор,
когда Бюро объявляло своим агентам боевую готовность, у Мак-Кея еще
никогда не появлялось такого чувства. Он удивлялся сам себе. Чудеса
калебанов были знакомы Объединению Разумных вот уже в течение девятнадцати
лет, и за это время связь с Объединением Разумных установило уже
восемьдесят три калебана: сначала один из них предоставил в распоряжение
Объединения свою прыжковую дверь, потом остальные восемьдесят два.
"Зейе-центром"? Что скрывалось за этим?
уважительную причину. Калебаны постепенно исчезали - если этот процесс
можно назвать исчезновением. Исчезновение каждого отдельного калебана
сопровождалось гибелью или сумасшествием по крайней мере одного разумного
существа, входившего в Объединение Разумных.
вместо того, чтобы потребовать объяснения от Управления Полиции.
Правительство не знало, где может быть Бюро. Влиятельные люди надеялись,
что оно будет дискредитировано. У Мак-Кея, кроме того, были еще заботы,
связанные со скрытыми возможностями его памяти. Почему Бюро поручило
распутать это дело именно ему?
со своим ключом. Его ненавидели многие люди. Миллионы людей.
Открылось отверстие в туманную трубу. Мак-Кей напряг тело, подготовившись
к сопротивлению сиропообразной среды, и пошел через трубу. Это было словно
парение в вязком, клейком, текучем сиропе.
простирался холмистый пейзаж, а вдали под низкими серыми облаками
виднелись крыши города. Хронометр, вживленный в мозг Мак-Кея, подсказывал,
что было уже далеко за полдень, восемнадцать часов двадцатишестичасового
дня. Это была планета Сердечность, мир, удаленный от покрытой океаном
планеты Морских Труб на восемьдесят тысяч световых лет.
электрический разряд. В воздухе слегка запахло озоном.
чтобы предоставить все удобства. Одно из них тыкалось в его коленки до тех
пор, пока он, проверив свои карманы, не опустился в него. Кресло-робот
занялось массажем. Очевидно, оно было запрограммировано встречать так
любого посетителя. Мак-Кей прислушался. В одном из коридоров послышались
приближающиеся шаги. Они смолкли, потом послышались снова. Где-то в
коридоре завязался разговор, и Мак-Кей смог расслышать пару слов на
галалингве - галактическом торговом языке; кроме того, он услышал разговор
на нескольких языках по крайней мере еще пяти существ.
его укачивающими движениями. Переносить вынужденную бездеятельность было
тяжело. Где Фурунео? Может быть, он принимал участие в разговоре, который
доносился через тонкую перегородку? Вероятно, у этого человека, как у
агента Бюро Саботажа, было много обязанностей на планете. И Мак-Кей не
знал, насколько важны эти проблемы. Планета относилась к тем мирам,
которые Бюро защищало довольно слабо. А Бюро никогда не приходилось
сожалеть о недостатках в своей работе.
назад правительство получило власть над прогрессивной партией Объединения
Разумных Наций, толпой добродушных, научно ориентированных технократов,
которые усматривали счастье миров в эффективной организации всех органов
управления. Затратив огромные средства на организацию и постройку огромных
кибернетических машин со всевозможными функциями, они устранили всю
волокиту и перебои в системе организации правительства. Мощная машина с
подавляющей властью над всей мыслящей жизнью постепенно набирала обороты и
работала все быстрее и быстрее. Законы вырабатывались и тотчас же
отменялись. Поток программ и проектов нарастал с захватывающей дух
скоростью. Новые Бюро и Ведомства рождались и тотчас начинали работать на
полную мощность.
вращалось с такой безумной скоростью, что никакое живое существо не могло
представить себе даже приблизительно всю эту механику. Несовершенное
восприятие любого разумного существа не могло состязаться с логическим
совершенством автоматизированной системы. Но в конце концов совершенство
Володихин Дмитрий
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Никитин Юрий
Вронский Константин
Никитин Юрий