АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ |
|
|
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ |
|
|
|
– Они сами об этом зачем-то рассказывают!
Игорь Арнольдович кивнул:
– Да-да, увы. Так вот для них, понятно, предусмотрены некоторые скидки и льготы. О них ничего не говорится в правилах, но мы сами понимаем, что к таким людям должно быть более бережное отношение, чем к тем, кого миновала такая судьба.
Я тоже кивнул понимающе, да-да, еще бы, мы ж интеллигенты, хотя что-то внутри меня сказало язвительно, что других судьба такая почему-то минует. Наверное, всего лишь потому, что не грабят прохожих, не вламываются в чужие квартиры, не убивают и не насилуют. А так бы да, их бы тоже не миновала. Зато получили бы гарантированные места в университете на любом факультете.
Сергей Константинович тоже сказал с достоинством:
– Да, мы к ним относимся очень бережно.
– Помогаем со сдачей зачетов, – пояснил Игорь Арнольдович, – закрываем глаза на недостаточное… гм… посещение лекций и неявку на экзамены…
– Предоставляем академические отпуска, – добавил Сергей Константинович, – если они бросают вузы.
– Совсем? – спросил я.
– Нет, все это время уговариваем продолжить учебу. Иногда удается побудить продолжить.
Ага, подумал я хмуро, бывшему зэку восхочется потрахать чистеньких студенток, вот он и снова появится в универе. А преподы и рады, наперебой ставят ему зачеты.
Игорь Арнольдович поморщился, сказал со вздохом:
– Мне жаль, что наши универы не столь емкие, как на Западе. Там можно обучать буквально каждого, кто захочет. А у нас все ограничивается возможностями размещения в аудитории. Потому из-за нашей гуманитарной политики мы, если честно, недобираем талантливых студентов.
– Это как, – не понял я, потом догадался, – я думал, что это я так клево сострил, а вы меня разыгрываете! А вы в самом деле их места отдаете зэкам?
Игорь Арнольдович поморщился сильнее:
– Что вы, что вы! Зачем так сразу грубо и резко? Просто, если бы не такая справедливая и гуманная политика, мы бы набирали только способных молодых людей, желающих стать учеными. А теперь, когда мы проявляем гуманизм в полной мере, то почти четверть мест отдаем для демобилизованных, а пятую часть – для освобожденных из мест лишения свободы. Понятно же, что эти – четверть и пятая часть – не столь усердны в учебе.
Сергей Константинович кивнул:
– Да-да, и никто из них не стал еще ученым.
– Даже закончили университет единицы, – добавил Игорь Арнольдович. – Но и это победа! Мы всякий раз отмечали эти случаи особенно торжественно! И награждали закончивших дополнительно… Это же вернуть обществу людей, которые чуть было не свернули на неверный путь!
Я не утерпел, спросил:
– Но это за счет тех ребят, что искренне хотели стать студентами, но у них нет за плечами таких достоинств, как тюрьма?
Он посмотрел на меня с мягким укором.
– Как вы можете? Эти ребята все равно не пойдут воровать, а так мы спасаем бывших заключенных! Да-да, от повторения их преступлений!
– Некоторых, – уточнил Игорь Арнольдович и тут же добавил поспешно: – Но и это большая победа!
За счет тех, кто не сидел в тюрьме, мелькнуло у меня в голове. Или я не прав? Проявление гуманности – свидетельство о зрелости общества, о его культуре, как говорят со всех сторон. Почему же у меня постоянное ощущение неправильности? Или неправильный – я? Не могут же все ошибаться?
Габриэлла не выдержала, вскочила и ухватила меня за руку.
– Слава, пойдем! Я покажу тебе подлинники стихов Рубцова! Представляешь, он писал все карандашом, а потом перепечатывал на пишущей машинке!
– Зря он комп не завел, – заметил я.
– Тогда не было компов.
– Секретарше бы отдал…
– Он был бедный… Или ты прикалываешься? Нехорошо над девушкой смеяться!
– Так, – сказал я, – можно.
Она поглядывала на меня с тревожным вопросом в прекрасных умных глазах. Мы подошли к стене, под стеклами вместо картин и дипломов, как выставлено везде, множество страниц, исписанных мелким нервным почерком. Блики отражаются в стеклах ее очков, я видел только отражение страниц и ряды потрепанных книг в мягких затертых обложках, что значит – Рубцов часто брал их в руки.
– Мне кажется, – заметила она осторожно, – ты не совсем… принял это?
– Рубцова?
– Нет, что папа говорил.
– А, про зэков… Честно говоря, я бы зэков и близко не подпускал к университетам. Паршивая овца все стадо портит.
– Славик! Есть случаи, когда их перевоспитывали.
– Ну да, а за это время они человек двадцать приучили к наркотикам. И вообще пропитали зэковской романтикой всю общагу!
– Ты считаешь, что современная гуманность и благотворительные фонды…
Я развел руками.
– Габриэлла, нищим всегда подавали. А до революции купцы делали такие пожертвования, что большевики на те деньги вооружились до зубов!.. Нищим подавали в Средневековье, в Риме, Египте… так что христианское милосердие ни при чем. Мир меняли не благотворительные фонды, а люди очень неразборчивые и совсем не гуманные.
Она смотрела с ужасом.
– Слава!
В ее голосе звучало предостережение. Я пожал плечами.
– Габриэлла, я поддакивал твоим родителям, но ты ведь не они, ты меня поймешь. На самом деле мир не таков, каким его рисуют в этих… благотворительных. Не знаю даже, зачем эти благотворительные акции… Дымовые завесы?
Она рассердилась, сердито сверкала глазами. Я кое-как уговорил покинуть собрание, мы уже отметились, показались, этого достаточно. А родители пусть общаются с Игорем Арнольдовичем, он очень приятный молодой мужчина. Даже приятный во всех отношениях, как говаривал автор «Мертвых душ», на что-то уже тогда намекая.
Движение в районе Ногина плотное, я машину вел осторожно в сплошном потоке сверкающих машин. Габриэлла сердито молчала, я старался убедить себя, что забота о падших, как говорили в старину, то есть обо всех этих наркоманах, уголовниках и прочих футбольных фанатах, – проявление высокой культуры и развитости общества. Я и не спорил вообще-то. Это проявление культуры и развитости их общества, того самого, что останется по ту сторону Перехода.
К сожалению, хотя о чем тут жалеть, это общество уже невозможно реорганизовать. Нельзя даже надстроить, тем более – превратить во что-то развитое. Оно само загнало себя в ловушку гуманитарности и теперь обречено все больше разрушать себя. У него только одна дорога: становиться гуманнее, расширять сферу охвата гуманностью все большего поля деятельности и все больше наркоманов и зэков тащить в культуру, давать им образование, кормить и лечить бесплатно, повышать социальные пособия…
Когда-то будет достигнут предел, и все полетит к черту, но это будет уже не наша проблема. Мы окажемся по ту сторону Перехода, а сингулярам нет дела до того, как там живут мокрицы, уховертки и прочие многоножки.
Габриэлла сердито задвигалась, повернула ко мне голову.
– Ты куда едешь?
– Ко мне.
– С какой стати? – спросила она. – Мне некогда.
– Вечер закончился, – сказал я, – занятий никаких нет… Габриэлла, ты просто дуешься на меня. Перестань.
– Нет, – отрезала она. – Отвези меня домой.
– Едем ко мне.
– Нет! – ответила она, повысив голос. – Или высади меня здесь!
– Не высажу, – ответил я, тоже повышая голос. – Габриэлла, перестань… Заедем ко мне, я тебе кое-что покажу.
– Что?
– Ты этого еще не видела, – ответил я загадочно.
Глава 12
Она сердито смотрела прямо перед собой, в ее глазах быстро сменялись огни фонарей, цветные полосы реклам, коротко и резко вспыхивали фары встречных машин.
Габриэлла, стучало в моей груди сладко и нежно, самая реакционная сила – не пьяненькие слесари и домохозяйки, как мы говорим привычно, а русская интеллигенция. Нынешняя русская интеллигенция. Особенность нашей интеллигенции в том, что ею автоматически считаешься, получив диплом о высшем образовании. Ну, как раньше достаточнобыло купить шляпу и надеть очки.
Домохозяйки и слесари, хотя и считают, что знают, как повысить ВВП, обрушить доллар и установить мир во всем мире, легко меняют взгляды, а вот интеллигенция, гордая, что – интеллигенция, претендует не только на неподсудность власти, обществу и морали, в то время как себя считает не только вправе всех и вся судить, но требует себе ведущую и направляющую роль в мире. Именно российская, так как сама себя убедила, что самая духовная и нравственная. Как же, на Западе Достоевского читали! Этого достаточно, этот довод слышу со всех сторон со дня рождения.
Но если на Западе, да и на Востоке, интеллигенция – это те, кого бабушки и дедушки своим примером воспитали жить по высоким нравственным устоям их семьи и общества, то у нас это те же слесари и домохозяйки, всего лишь получившие дипломы о высшем образовании. И потому у них такой апломб, самомнение и страсть учить и поучать, какой нет у ста тысяч слесарей.
Нашу интеллигенцию хрен чему-то научишь и хрен сдвинешь с ее кочки. Слушать никого не слушает, так как слушать должны только ее, переубедить наших интелей невозможно. И что бы ей ни говорили, все равно будут смотреть свысока: высший суд – российская интеллигенция.
Ну как те бабки на лавочке у подъезда.
Припарковав машину, попытался успеть открыть дверцу перед Габриэллой, но та не удостоила такой милости: выскочила сама, яркая и божественно прекрасная даже в тусклом свете окон дома.
Небо черное и холодное, как угольная яма зимой, в черноте болезненно остро сверкают кристаллы звезд, почему-то сейчас представившиеся как очень далекие айсберги. Ихотя умом знаю, что это раскаленные шары плазмы, но все равно сейчас видел только куски льда, усеявшие небосвод.
– Позволь…
Но даже локоть отдернула от моей ладони. Я торопливо забежал вперед и суетливо приложил магнитный ключ к замку. Габриэлла упорно смотрела перед собой, не давая поймать ее взгляд.
В лифте я пытался встать так, чтобы она оказалась ко мне лицом, но Габриэлла протиснулась к двери, а схватить ее в объятия, как раньше, почему-то не посмел.
На площадке, пока я открывал замки, упорно смотрела в стену. Я зашел следом, чувствую себя, как побитый ногами, спросил заискивающе:
– Кофе?
Она кивнула:
– Да, кофе.
Ее портрет на прежнем месте, плюс добавились еще два: эти снимки я делал еще тщательнее, настоящим фотоаппаратом, ничего не дорисовывал. Но, кроме ее портретов, пейзажи Марса, лун Юпитера и Сатурна, а также снимки галактик, туманностей и квазагов, которых все больше и больше, из прихожей перебираются в комнату и даже на кухню.
А также портреты ФМ-2030, Кеплера, Гершеля, Эттингера и Дрекслера. Габриэлла остановилась перед ними, я из кухни видел, как морщит лоб, стараясь узнать в них великих Хойла или Хаббла, Тьюринга или хотя бы Максутова.
Кофемолка прожужжала, я залил кипятком и поставил джезву на плиту. Из прихожей донесся голос:
– Перемен не слишком много, но есть… ты случаем не поменял ориентацию?
– Нет, – ответил я бодро, – и ты сейчас в этом убедишься!
– Что-то у меня пока нет желания, – сообщила она чуточку брезгливо. – Это что у тебя за такой серьезный дядя?
– Не узнала? – удивился я. – Тот, кто объяснил мне, что нынешний путь к звездам ведет через многолетнее заключение… Астронавтика пахнет тюрьмой! Даже к Марсу надо лететь полгода, а это в такой тесной капсуле, что и тюремная камера покажется королевским залом. До Плутона – девять лет, а до звезд… до звезд – столетия.
Она вошла на кухню, внимательная и настороженная.
– И что? Ты это знал и раньше.
– И мирился, – согласился я. – Вернее, был готов. А теперь вот сам уверовал, что единственный реальный путь попасть к звездам – сингулярность. Когда и годы ничего не значат при бессмертии, и скорости как минимум равны скорости света. Это для начала.
Она спросила недоверчиво:
– То есть как это уверовал?
– Габриэлла, – напомнил я, – мы же говорили о трансчеловечестве, о сингулярности, о близком Переходе…
Она кивнула, лицо ее медленно застывало, превращаясь в маску.
– Помню.
– Ну и…
Я запнулся, развел руками, испуганный и беспомощный, что не так, а она продолжала смотреть на меня пристально и с тем вниманием, словно под моей личиной заподозрила другого человека.
– Я все помню, – ответила она пугающе нейтральным голосом, словно все эмоции покинули ее тело. – Мы говорили о всех этих штучках, что некоторые люди захотят вставить в свое тело.
– Некоторые? – переспросил я, спохватился: – Ах да, конечно… Некоторые захотят, но большинство – нет. Всякие там слесари, доярки, фанаты футбола…
Она покачала головой:
– Вячеслав, мне кажется, ты не уловил важный момент…
– Слава, – напомнил я. – Меня зовут Слава.
Тень неудовольствия пробежала по ее лицу, но кивнула, аристократы не дают себя сбить с прямой дороги всяким мелочам.
– Ты не уловил очень важный момент.
– Какой?
– Мы не говорим о простонародье, – произнесла она ледяным голосом. – Мы говорим о совести народа, о его душе и… когда говорят «соль земли», то имеют в виду не крестьянина в просоленной от пота рубашке, а духовно устойчивых людей, которые и образуют скелет нации.
Я торопливо кивнул:
– Габи, кто спорит?
Она поморщилась сильнее, я с ужасом вспомнил, что ее коробит это «Габи» от посторонних.
– Ты не споришь, – уточнила она, – но ты не то говоришь. Когда ты говорил про эту жуткую трансчеловечность и еще более отвратительную… как ее, сингулярность, я приняла это как игру ума. Просто игру! Одни одеваются орками и эльфами, бегают с мечами в Нескучном саду, дерутся со скифами – это что-то вообще ужасное, другие делают себе костюмы из Star Wars. Вы играете в эту… сингулярность. Я только сейчас начинаю понимать, что у тебя это не игра! И что найдется достаточно безнравственных людей, которые начнут прибегать к этим ужасным новинкам… Я говорю о подключении прекрасного человеческого тела к компьютерам, о вживлении в самое совершенное из чудес природы – человеческое тело – ужасных железок!
– Габи… – прошептал я с ужасом. – Габриэлла…
Она прервала, рассерженно сверкнув глазами:
– Когда ты говорил, что людям придется лопать радий, ты не говорил, что будешь среди этих людей! Вспомни, мы все время говорили про тех людей, у которых нет души! Они уйдут из человечества в железнячники, в нечеловеки, в атомные вихри.
– Габриэлла, – сказал я убито, – но людям не достичь дальних звезд… Даже близких!
Она посмотрела очень рассерженно.
– Ты хотел пройтись по пескам Марса? Пройдешь в скафандре! А до звезд доберутся в звездолетах наши потомки. Не знаю как, но доберутся. Люди доберутся, Вячеслав, а не атомные вихри, у которых с человечеством не останется ничего общего!
Я долго стоял у окна, глядя ей вслед, плавил лбом стекло, а в груди намерзал ледяной ком. Даже в глубоком детстве не чувствовал себя в таком отчаянии, а в том возрастевсе воспринималось преувеличенно остро. Это сейчас я вроде бы оброс толстой кожей, но, как выяснилось, вся толстокожесть исчезла, сейчас я весь – обнаженное сердце, истекающее кровью.
Габриэлла ушла, а она не та современная девочка, что не имеет убеждений, которой бы только шмотки, побрякушки, богатый спонсор и возможность выскочить за олигарха. Той, современной, все равно, куда идти, лишь бы клево, весело и не надо думать. Габриэлла же…
– Габриэлла, – повторил я вслух, – Габриэлла… Ну почему так? Габриэлла…
Стена словно исчезла, я ощутил, что стою на краю бездны, а далеко-далеко внизу тротуар и крохотные припаркованные машины. Что я за дурак: высокомерно третировал пьяненьких слесарей и домохозяек с фанатами футбола: им-де не войти в царство небесное сингулярности, полуобезьяны, лемуры, простейшие, ха-ха, а я вот весь из себя замечательный и на белом коне. Сам тоже в белом!
Но из слесарей, домохозяек и фанатов футбола кто-то и хотел бы в сингулярность, это мы их не пустим, но вот вся интеллигенция… жуть, этот огромный слой, все увеличивающийся, уже не слой, а пласт, да такой пласт, что вроде пласт земной коры, на котором горы, реки, леса и множество стран с их нефтью и золотом… эта интеллигенция крепко стоит на своих «нравственных позициях».
Вот взять ту прекрасную, как нам вдолбили со школьной скамьи, творческую и прочую элиту: Пушкин, Лермонтов, Кюхельбекер, всех этих декабристов, что «против царя и занарод», и показать им наш мир? Сказать, переселяйтесь, ребята, сюда. У нас тут телевизоры, холодильники, компьютеры, медицина… Да все ужаснутся одной только мысли, что нельзя сечь крепостных, а деревенских девок пользовать для половых нужд, что придется отпустить на волю… нет, крепостных вообще не будет, все равны, ужас какой, равны с чернью, даже дворяне должны служить или работать, нельзя будет приезжать в свое родовое имение, его отберут…
А ведь мир той интеллигенции отличим от нынешнего только в мелких деталях! В сравнении, конечно, нынешнего с сингулярным. Самая косная сила не слесари – эти хоть и не все, но готовы учиться, однако русская интеллигенция устроилась настолько удобно, что уже не сдвинуть с судейского места. Учиться ничему не будет и не может, сама учит «высокой духовности», хотя не понимает, что это, но это не помеха, а повод туманно и возвышенно поговорить о трансцендентности, непознаваемости, ведь у духовности нет дна и потому нет точного обозначения, алгеброй гармонию не измерить, это надо чувствовать, а не понимать…
От этого «чувствовать» рукой подать до «верить», что для такого, как я, дико и оскорбительно. Но для русской интеллигенции верить – это состояние души. Для нее верить – это принадлежать к избранному кругу. Причем верить нужно не именно в Бога, в него можно и не верить, но обязательно верить в соборность и духовность, в глубинность нравственных помыслов русского народа, который сам о них не знает, но это знает русская интеллигенция…
Конечно же, ни один из этих русских интеллигентов не войдет в сингулярность уже потому, как сказала Габриэлла, что с ужасом и омерзением отшатнется от нее, как от чего-то ужасного, сатанинского, технологического.
Я сделал усилие и, сделав шаг назад, перевел дыхание. Да, технологичность и интеллигентность по-русски несовместимы. В России интеллигенты всегда выступали против любых технологий, те якобы вытесняют духовность, соборность и разрушают нравственность.
У русской интеллигентности есть платформа, есть база, есть убеждения, от которых не откажутся. С этой точки зрения и Сергей Константинович, и Людмила Николаевна, и Игорь Арнольдович, и, конечно, Габриэлла куда нравственнее меня, что все еще без четких и железобетонных критериев и ориентиров в быстро меняющемся мире.
И в то же время, в то же время…
Во рту стало горько, словно я полдня жевал полынь. Страшно такое помыслить, но Габриэлла действительно потеряна. Это только в дешевых мелодрамах любовь, секс и всякие сю-сю выше долга, чести, но не среди людей, у которых есть нравственные стержни. Да еще в моем мире, лишенном нравственных ориентиров, смешно говорить о каких-то принципах.
Но Габриэлла… она – настоящая. И ее идеалы, впитанные с молоком матери и взращенные и развившиеся в ее тесном окружении, не позволят опуститься так низко, чтобы пойти за мной только потому, что ах-ах, полюбила, а выше любви у простых людей нет ничего. Но это – у простых.
А если, мелькнула жалкая мысль, ну ее на хрен, эту сингулярность? Жили без нее, умирали без нее… Умерли Толстой, Достоевский, Менделеев, Гомер, Шекспир, Ньютон, Паскаль… а почему я должен пытаться избегнуть их судьбы? Они лучше меня, но все-таки умерли…
Глава 13
На другой день, отоспавшись, я постарался посмотреть на все более трезво и рационально. Конечно, я дурак, надо было подходить к этому вопросу, вернее, подводить, мягче и осторожнее.
А так даже мне сейчас, при свете дня, непонятно, из-за чего поссорились. Вчера было понятно, а вот отоспавшемуся – непонятно.
Из-за чего? Не просто поссорились, а Габриэлла уверена, мы расстались. Ха, щас я ее так просто отпущу! Нормальные люди ссорятся, кому мусорное ведро выносить, кому собаку выгуливать, скандалят из-за ревности, подгоревшего бифштекса, смазливого соседа или соседки, а также купленных на размер меньше туфель…
А мы, смешно сказать, поссорились из-за… тьфу, культуры. Вернее, что ею считать. Двое придурков. В постели проблем нет, трахались нормально, а это теперь основная причина ссор: несовместимость желаний, каждый хочет по-своему, а на поводу у женщины можно пойти раз-другой, но не всю семейную жизнь, здесь наша психологическая доминанта бунтует…
К счастью, как всякий занятый любимым делом человек, Габриэлла на сексе не зациклена и не ищет в нем основу бытия, во всем остальном вкусы совпадают, взять хотя бы астрономию.
Так какого же?..
Я робко позвонил вечером, она не взяла трубку. Вернее, увидела по имени, кто звонит, и не ответила. Не ответила и на другой день. И на третий.
Я подстерег ее на выходе из университета, но она прошла мимо, не удостоив взгляда, хотя я катил, почти обдирая шины о бордюр, до троллейбусной остановки.
И – маятник качнулся в обратную сторону. Мой оптимизм, что это не ссора, а недоразумение, начал стремительно испаряться, а вместо него разверзлась бездна тревоги и безнадежности.
Похоже, я больше был прав, когда заподозрил в ней верность идеалам. Неверным, конечно, но красивым и благородным. Как идеалы рыцарства, ими любуемся, но жить по ним и раньше было трудновато, а сейчас так и вовсе невозможно. А так да, красиво.
Но если она верна идеалам, то вопрос теперь в том, кто из нас во имя любви, так сказать, откажется от своих принципов и примет чужие… признав их своими.
Если честно, то это должен бы сделать я. Хотя бы потому, что на самом деле у меня нет никаких твердых принципов. Я не то чтобы бесхребетник, но все еще не выработал их в таком сложном и быстро меняющемся мире.
Я понимал, что тону. Поздно ночью, когда мышка выскальзывает из пальцев, а глаза слипаются, я сажал перса на рынке покупать нужное и, оставив комп включенным, валился в постель. Утром поднимался по отчаянно дребезжащему будильнику, а у меня их три, настроены так, что начинают звенеть друг за другом, а потом снова и снова, брел с закрытыми глазами в ванную, а в мозгу вместе с остатками сна вертится озабоченное: надо кейматы сменять на бруски железа, а те переплавить в сталь, благо уголь есть, потом пойти поохотиться на монстров в Долине Смерти, но избегать встреч с персами из клана «Эверрэд», эти совсем оборзели, мочат всех встречных-поперечных…
Не забыть еще ответить Сагитте насчет вступления в клан, мол, я не отказываюсь, но пока еще рано, сперва хочу скрафтить сам доспехи получше, чтобы потом клан на них не претендовал, если вдруг придется выйти из клана. Еще Кавардак звал к себе, надо и ему отказать вежливо, а то обидчивый больно, вдруг да внесет на лист, как недруга, которого надо килять при встрече всем кланом…
Ага, а еще сразу же, как вернусь, надо в некрополь, там успею застать Азалинду и Сагитту, обе могучие маги, ко мне хорошо относятся, могут подлечить, пробафить, а то и вообще возьмут на время кача в пати…
Я чувствовал, что уже не вырвусь из этого сладкого и такого великолепного мира, где хоть и не все совершается по моей воле, но все же мир добрее и увлекательнее, людиинтереснее. Я могу даже пользоваться магией, хоть и не маг, а чем выше поднимаюсь по левелам, тем больше у меня возможностей. А через семнадцать левелов, на это уйдетпримерно четыре месяца, смогу летать на драконе…
И вообще уйду в сингулярность, а Габриэлла… останется в этом мире? Я вспомнил, какой видел ее в последний раз: бледное худое лицо, волосы стали еще короче, высокие скулы, красиво очерченные губы, но по-прежнему почти никакой косметики. Как она тогда подняла на меня взгляд и печально улыбнулась!
Пальцы впились в подлокотники рабочего кресла, а сердце застонало от нежности и желании спасти, защитить, уберечь… ну не знаю, от чего-нибудь. Глаза большие, темныеи печальные, в них укор, словно я в чем-то предаю…
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 [ 33 ] 34 35 36
|
|